"It's sad to see them argue over small things."

“Studying languages is an investment in empathy and global connection. “
– Clara Dupont

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	It’s sad to see them argue over small things.	It’s sad to see them argue over small things.
English (UK)	It’s sad to see them argue over small things.	It’s sad to see them argue over small things.
Spanish	Es triste verlos discutir por cosas pequeñas.	Es triste verlos discutir por cosas pequeñas.
French	C’est triste de les voir se disputer pour de petites choses.	C’est triste de les voir se disputer pour de petites choses.
German	Es ist traurig zu sehen, wie sie über Kleinigkeiten streiten.	Es ist traurig zu sehen, wie sie über Kleinigkeiten streiten.
Portuguese	É triste vê-los discutir por pequenas coisas.	É triste vê-los discutir por pequenas coisas.
Russian	Грустно видеть, как они спорят из-за мелочей.	Грустно видеть, как они спорят из-за мелочей.
Italian	È triste vederli litigare per piccole cose.	È triste vederli litigare per piccole cose.
Czech	Je smutné vidět je hádat se kvůli maličkostem.	Je smutné vidět je hádat se kvůli maličkostem.
Finnish	On surullista nähdä heidän riitelevän pienistä asioista.	On surullista nähdä heidän riitelevän pienistä asioista.
Icelandic	Það er leiðinlegt að sjá þá rífast um smáatriði.	Það er leiðinlegt að sjá þá rífast um smáatriði.
Danish	Det er trist at se dem skændes om små ting.	Det er trist at se dem skændes om små ting.
Turkish	Küçük şeyler yüzünden tartıştıklarını görmek üzücü.	Küçük şeyler yüzünden tartıştıklarını görmek üzücü.
Norwegian	Det er trist å se dem krangle om små ting.	Det er trist å se dem krangle om små ting.
Polish	Przykro patrzeć, jak kłócą się o drobnostki.	Przykro patrzeć, jak kłócą się o drobnostki.
Swedish	Det är tråkigt att se dem bråka om små saker.	Det är tråkigt att se dem bråka om små saker.
Hungarian	Szomorú látni, hogy apró dolgokon vitatkoznak.	Szomorú látni, hogy apró dolgokon vitatkoznak.
Dutch	Het is triest om te zien hoe ze ruzie maken over kleine dingen.	Het is triest om te zien hoe ze ruzie maken over kleine dingen.
Greek	Είναι λυπηρό να τους βλέπεις να μαλώνουν για μικρά πράγματα.	Είναι λυπηρό να τους βλέπεις να μαλώνουν για μικρά πράγματα.
Hebrew	עצוב לראות אותם מתווכחים על דברים קטנים.	עצוב לראות אותם מתווכחים על דברים קטנים.
Chinese	看到他们因为一些小事而争吵，真是令人难过。	看到他们因为一些小事而争吵，真是令人难过。
Japanese	彼らが些細なことで口論しているのを見るのは悲しいことだ。	彼らが些細なことで口論しているのを見るのは悲しいことだ。
Korean	작은 일로 다투는 모습이 안타깝습니다.	작은 일로 다투는 모습이 안타깝습니다.
Thai	เป็นเรื่องน่าเศร้าที่เห็นพวกเขาทะเลาะกันเรื่องเล็กๆ น้อยๆ	เป็นเรื่องน่าเศร้าที่เห็นพวกเขาทะเลาะกันเรื่องเล็กๆ น้อยๆ
Vietnamese	Thật buồn khi thấy họ tranh cãi vì những điều nhỏ nhặt.	Thật buồn khi thấy họ tranh cãi vì những điều nhỏ nhặt.
Filipino	Nakakalungkot na makita silang nagtatalo sa maliliit na bagay.	Nakakalungkot na makita silang nagtatalo sa maliliit na bagay.
Malay	Sedih melihat mereka bertengkar kerana perkara kecil.	Sedih melihat mereka bertengkar kerana perkara kecil.
Indonesian	Sedih rasanya melihat mereka berdebat karena hal-hal kecil.	Sedih rasanya melihat mereka berdebat karena hal-hal kecil.
Hindi	उन्हें छोटी-छोटी बातों पर बहस करते देखना दुखद है।	उन्हें छोटी-छोटी बातों पर बहस करते देखना दुखद है।
Bengali	ছোটখাটো বিষয় নিয়ে তাদের তর্ক করতে দেখে দুঃখ লাগে।	ছোটখাটো বিষয় নিয়ে তাদের তর্ক করতে দেখে দুঃখ লাগে।
Arabic	ومن المحزن أن نراهم يتجادلون حول أشياء صغيرة.	ومن المحزن أن نراهم يتجادلون حول أشياء صغيرة.
Afrikaans	Dit is hartseer om te sien hoe hulle oor klein dingetjies stry.	Dit is hartseer om te sien hoe hulle oor klein dingetjies stry.

It’s sad to see them argue over small things.