English (US) | She received a bouquet of red roses for her anniversary. | She received a bouquet of red roses for her anniversary. | ||
English (UK) | She received a bouquet of red roses for her anniversary. | She received a bouquet of red roses for her anniversary. | ||
Spanish | Recibió un ramo de rosas rojas por su aniversario. | Recibió un ramo de rosas rojas por su aniversario. | ||
French | Elle a reçu un bouquet de roses rouges pour son anniversaire. | Elle a reçu un bouquet de roses rouges pour son anniversaire. | ||
German | Zu ihrem Jubiläum erhielt sie einen Strauß roter Rosen. | Zu ihrem Jubiläum erhielt sie einen Strauß roter Rosen. | ||
Portuguese | Ela recebeu um buquê de rosas vermelhas em seu aniversário. | Ela recebeu um buquê de rosas vermelhas em seu aniversário. | ||
Russian | На свой юбилей она получила букет красных роз. | На свой юбилей она получила букет красных роз. | ||
Italian | Ha ricevuto un mazzo di rose rosse per il suo anniversario. | Ha ricevuto un mazzo di rose rosse per il suo anniversario. | ||
Czech | Ke svému výročí dostala kytici rudých růží. | Ke svému výročí dostala kytici rudých růží. | ||
Finnish | Hän sai vuosipäivänsä kunniaksi kimpun punaisia ruusuja. | Hän sai vuosipäivänsä kunniaksi kimpun punaisia ruusuja. | ||
Icelandic | Hún fékk vönd af rauðum rósum í tilefni afmælisins. | Hún fékk vönd af rauðum rósum í tilefni afmælisins. | ||
Danish | Hun modtog en buket røde roser til hendes jubilæum. | Hun modtog en buket røde roser til hendes jubilæum. | ||
Turkish | Yıldönümünde bir buket kırmızı gül aldı. | Yıldönümünde bir buket kırmızı gül aldı. | ||
Norwegian | Hun fikk en bukett røde roser til jubileet. | Hun fikk en bukett røde roser til jubileet. | ||
Polish | Na rocznicę dostała bukiet czerwonych róż. | Na rocznicę dostała bukiet czerwonych róż. | ||
Swedish | Hon fick en bukett röda rosor för sin årsdag. | Hon fick en bukett röda rosor för sin årsdag. | ||
Hungarian | Évfordulójára egy csokor vörös rózsát kapott. | Évfordulójára egy csokor vörös rózsát kapott. | ||
Dutch | Voor haar jubileum kreeg ze een boeket rode rozen. | Voor haar jubileum kreeg ze een boeket rode rozen. | ||
Greek | Έλαβε ένα μπουκέτο με κόκκινα τριαντάφυλλα για την επέτειό της. | Έλαβε ένα μπουκέτο με κόκκινα τριαντάφυλλα για την επέτειό της. | ||
Hebrew | היא קיבלה זר של ורדים אדומים לרגל יום השנה שלה. | היא קיבלה זר של ורדים אדומים לרגל יום השנה שלה. | ||
Chinese | 她收到了一束红玫瑰作为结婚纪念日。 | 她收到了一束红玫瑰作为结婚纪念日。 | ||
Japanese | 彼女は記念日に赤いバラの花束を受け取りました。 | 彼女は記念日に赤いバラの花束を受け取りました。 | ||
Korean | 그녀는 기념일을 맞아 빨간 장미 꽃다발을 받았습니다. | 그녀는 기념일을 맞아 빨간 장미 꽃다발을 받았습니다. | ||
Thai | เธอได้รับช่อกุหลาบแดงเนื่องในวันครบรอบของเธอ | เธอได้รับช่อกุหลาบแดงเนื่องในวันครบรอบของเธอ | ||
Vietnamese | Cô nhận được một bó hoa hồng đỏ nhân ngày kỷ niệm của mình. | Cô nhận được một bó hoa hồng đỏ nhân ngày kỷ niệm của mình. | ||
Filipino | Nakatanggap siya ng isang bouquet ng pulang rosas para sa kanyang anibersaryo. | Nakatanggap siya ng isang bouquet ng pulang rosas para sa kanyang anibersaryo. | ||
Malay | Dia menerima sejambak bunga ros merah sempena ulang tahunnya. | Dia menerima sejambak bunga ros merah sempena ulang tahunnya. | ||
Indonesian | Dia menerima buket mawar merah untuk ulang tahunnya. | Dia menerima buket mawar merah untuk ulang tahunnya. | ||
Hindi | उन्हें अपनी सालगिरह पर लाल गुलाबों का गुलदस्ता मिला। | उन्हें अपनी सालगिरह पर लाल गुलाबों का गुलदस्ता मिला। | ||
Bengali | তিনি তার বার্ষিকীতে লাল গোলাপের তোড়া পেয়েছিলেন। | তিনি তার বার্ষিকীতে লাল গোলাপের তোড়া পেয়েছিলেন। | ||
Arabic | حصلت على باقة من الورود الحمراء بمناسبة ذكرى زواجها. | حصلت على باقة من الورود الحمراء بمناسبة ذكرى زواجها. | ||
Afrikaans | Sy het ‘n ruiker rooi rose vir haar herdenking ontvang. | Sy het ‘n ruiker rooi rose vir haar herdenking ontvang. |
“Learning languages is planting seeds for a brighter tomorrow. “
– Leo Sower
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments