| English (US) | They spent the afternoon fishing by the lake. | They spent the afternoon fishing by the lake. | ||
| English (UK) | They spent the afternoon fishing by the lake. | They spent the afternoon fishing by the lake. | ||
| Spanish | Pasaron la tarde pescando junto al lago. | Pasaron la tarde pescando junto al lago. | ||
| French | Ils passèrent l’après-midi à pêcher au bord du lac. | Ils passèrent l’après-midi à pêcher au bord du lac. | ||
| German | Den Nachmittag verbrachten sie mit Angeln am See. | Den Nachmittag verbrachten sie mit Angeln am See. | ||
| Portuguese | Eles passaram a tarde pescando à beira do lago. | Eles passaram a tarde pescando à beira do lago. | ||
| Russian | День они провели на озере, ловя рыбу. | День они провели на озере, ловя рыбу. | ||
| Italian | Trascorsero il pomeriggio pescando in riva al lago. | Trascorsero il pomeriggio pescando in riva al lago. | ||
| Czech | Odpoledne strávili rybařením u jezera. | Odpoledne strávili rybařením u jezera. | ||
| Finnish | He viettivät iltapäivän kalassa järven rannalla. | He viettivät iltapäivän kalassa järven rannalla. | ||
| Icelandic | Þeir eyddu síðdegisveiðum við vatnið. | Þeir eyddu síðdegisveiðum við vatnið. | ||
| Danish | De brugte eftermiddagen på at fiske ved søen. | De brugte eftermiddagen på at fiske ved søen. | ||
| Turkish | Öğleden sonrayı göl kenarında balık tutarak geçirdiler. | Öğleden sonrayı göl kenarında balık tutarak geçirdiler. | ||
| Norwegian | De brukte ettermiddagen på å fiske ved sjøen. | De brukte ettermiddagen på å fiske ved sjøen. | ||
| Polish | Popołudnie spędzili łowiąc ryby nad jeziorem. | Popołudnie spędzili łowiąc ryby nad jeziorem. | ||
| Swedish | De tillbringade eftermiddagen med att fiska vid sjön. | De tillbringade eftermiddagen med att fiska vid sjön. | ||
| Hungarian | A délutánt horgászattal töltötték a tó mellett. | A délutánt horgászattal töltötték a tó mellett. | ||
| Dutch | Ze brachten de middag door met vissen aan het meer. | Ze brachten de middag door met vissen aan het meer. | ||
| Greek | Πέρασαν το απόγευμα ψαρεύοντας δίπλα στη λίμνη. | Πέρασαν το απόγευμα ψαρεύοντας δίπλα στη λίμνη. | ||
| Hebrew | הם בילו את אחר הצהריים בדיג ליד האגם. | הם בילו את אחר הצהריים בדיג ליד האגם. | ||
| Chinese | 他们花了一个下午在湖边钓鱼。 | 他们花了一个下午在湖边钓鱼。 | ||
| Japanese | 彼らは午後は湖のほとりで釣りをして過ごしました。 | 彼らは午後は湖のほとりで釣りをして過ごしました。 | ||
| Korean | 그들은 호수가에서 낚시를 하며 오후를 보냈습니다. | 그들은 호수가에서 낚시를 하며 오후를 보냈습니다. | ||
| Thai | พวกเขาใช้เวลาช่วงบ่ายตกปลาริมทะเลสาบ | พวกเขาใช้เวลาช่วงบ่ายตกปลาริมทะเลสาบ | ||
| Vietnamese | Họ dành cả buổi chiều để câu cá bên hồ. | Họ dành cả buổi chiều để câu cá bên hồ. | ||
| Filipino | Nagpalipas sila ng hapon sa pangingisda sa tabi ng lawa. | Nagpalipas sila ng hapon sa pangingisda sa tabi ng lawa. | ||
| Malay | Mereka menghabiskan waktu petang dengan memancing di tepi tasik. | Mereka menghabiskan waktu petang dengan memancing di tepi tasik. | ||
| Indonesian | Mereka menghabiskan sore hari dengan memancing di tepi danau. | Mereka menghabiskan sore hari dengan memancing di tepi danau. | ||
| Hindi | उन्होंने दोपहर का समय झील के किनारे मछली पकड़ने में बिताया। | उन्होंने दोपहर का समय झील के किनारे मछली पकड़ने में बिताया। | ||
| Bengali | তারা বিকেলটা লেকের ধারে মাছ ধরতে কাটিয়েছেন। | তারা বিকেলটা লেকের ধারে মাছ ধরতে কাটিয়েছেন। | ||
| Arabic | لقد أمضوا فترة ما بعد الظهر في الصيد بجانب البحيرة. | لقد أمضوا فترة ما بعد الظهر في الصيد بجانب البحيرة. | ||
| Afrikaans | Hulle het die middag by die meer visgevang. | Hulle het die middag by die meer visgevang. |
“The ability to speak many languages is the ability to love the world. “
– Clara Universalist
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
