| English (US) | The weather was terrible; consequently, the event was canceled. | The weather was terrible; consequently, the event was canceled. | ||
| English (UK) | The weather was terrible; consequently, the event was canceled. | The weather was terrible; consequently, the event was canceled. | ||
| Spanish | El clima era terrible; en consecuencia, el evento fue cancelado. | El clima era terrible; en consecuencia, el evento fue cancelado. | ||
| French | Le temps était épouvantable ; par conséquent, l’événement a été annulé. | Le temps était épouvantable ; par conséquent, l’événement a été annulé. | ||
| German | Das Wetter war schrecklich; Infolgedessen wurde die Veranstaltung abgesagt. | Das Wetter war schrecklich; Infolgedessen wurde die Veranstaltung abgesagt. | ||
| Portuguese | O tempo estava terrível; conseqüentemente, o evento foi cancelado. | O tempo estava terrível; conseqüentemente, o evento foi cancelado. | ||
| Russian | Погода была ужасная; следовательно, мероприятие было отменено. | Погода была ужасная; следовательно, мероприятие было отменено. | ||
| Italian | Il tempo era terribile; di conseguenza, l’evento è stato annullato. | Il tempo era terribile; di conseguenza, l’evento è stato annullato. | ||
| Czech | Počasí bylo hrozné; v důsledku toho byla akce zrušena. | Počasí bylo hrozné; v důsledku toho byla akce zrušena. | ||
| Finnish | Sää oli kauhea; näin ollen tapahtuma peruttiin. | Sää oli kauhea; näin ollen tapahtuma peruttiin. | ||
| Icelandic | Veðrið var skelfilegt; þar af leiðandi var viðburðinum aflýst. | Veðrið var skelfilegt; þar af leiðandi var viðburðinum aflýst. | ||
| Danish | Vejret var forfærdeligt; begivenheden blev derfor aflyst. | Vejret var forfærdeligt; begivenheden blev derfor aflyst. | ||
| Turkish | Hava berbattı; sonuç olarak etkinlik iptal edildi. | Hava berbattı; sonuç olarak etkinlik iptal edildi. | ||
| Norwegian | Været var forferdelig; som følge av dette ble arrangementet avlyst. | Været var forferdelig; som følge av dette ble arrangementet avlyst. | ||
| Polish | Pogoda była okropna; w związku z tym wydarzenie zostało odwołane. | Pogoda była okropna; w związku z tym wydarzenie zostało odwołane. | ||
| Swedish | Vädret var fruktansvärt; följaktligen ställdes evenemanget in. | Vädret var fruktansvärt; följaktligen ställdes evenemanget in. | ||
| Hungarian | Az időjárás szörnyű volt; ennek következtében az eseményt törölték. | Az időjárás szörnyű volt; ennek következtében az eseményt törölték. | ||
| Dutch | Het weer was verschrikkelijk; Bijgevolg werd het evenement geannuleerd. | Het weer was verschrikkelijk; Bijgevolg werd het evenement geannuleerd. | ||
| Greek | Ο καιρός ήταν τρομερός. κατά συνέπεια, η εκδήλωση ματαιώθηκε. | Ο καιρός ήταν τρομερός. κατά συνέπεια, η εκδήλωση ματαιώθηκε. | ||
| Hebrew | מזג האוויר היה נורא; כתוצאה מכך, האירוע בוטל. | מזג האוויר היה נורא; כתוצאה מכך, האירוע בוטל. | ||
| Chinese | 天气很糟糕;因此,该活动被取消。 | 天气很糟糕;因此,该活动被取消。 | ||
| Japanese | 天気は最悪でした。その結果、イベントはキャンセルされました。 | 天気は最悪でした。その結果、イベントはキャンセルされました。 | ||
| Korean | 날씨는 끔찍했습니다. 결과적으로 이벤트가 취소되었습니다. | 날씨는 끔찍했습니다. 결과적으로 이벤트가 취소되었습니다. | ||
| Thai | สภาพอากาศแย่มาก ส่งผลให้งานดังกล่าวถูกยกเลิก | สภาพอากาศแย่มาก ส่งผลให้งานดังกล่าวถูกยกเลิก | ||
| Vietnamese | Thời tiết thật tồi tệ; do đó, sự kiện đã bị hủy bỏ. | Thời tiết thật tồi tệ; do đó, sự kiện đã bị hủy bỏ. | ||
| Filipino | Ang panahon ay kakila-kilabot; dahil dito, kinansela ang kaganapan. | Ang panahon ay kakila-kilabot; dahil dito, kinansela ang kaganapan. | ||
| Malay | Cuaca sangat teruk; akibatnya, acara tersebut dibatalkan. | Cuaca sangat teruk; akibatnya, acara tersebut dibatalkan. | ||
| Indonesian | Cuacanya buruk; akibatnya, acara tersebut dibatalkan. | Cuacanya buruk; akibatnya, acara tersebut dibatalkan. | ||
| Hindi | मौसम बहुत बुरा था; परिणामस्वरूप, कार्यक्रम रद्द कर दिया गया। | मौसम बहुत बुरा था; परिणामस्वरूप, कार्यक्रम रद्द कर दिया गया। | ||
| Bengali | আবহাওয়া ছিল ভয়ানক; ফলস্বরূপ, ইভেন্ট বাতিল করা হয়. | আবহাওয়া ছিল ভয়ানক; ফলস্বরূপ, ইভেন্ট বাতিল করা হয়. | ||
| Arabic | كان الطقس فظيعا. وبالتالي تم إلغاء الحدث. | كان الطقس فظيعا. وبالتالي تم إلغاء الحدث. | ||
| Afrikaans | Die weer was verskriklik; gevolglik is die geleentheid gekanselleer. | Die weer was verskriklik; gevolglik is die geleentheid gekanselleer. |
“Learning languages is the ultimate celebration of our shared humanity. “
– Theo Celebrant
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
