The factory shut down; consequently, many people lost their jobs.


English (US) The factory shut down; consequently, many people lost their jobs. The factory shut down; consequently, many people lost their jobs.
English (UK) The factory shut down; consequently, many people lost their jobs. The factory shut down; consequently, many people lost their jobs.
Spanish La fábrica cerró; en consecuencia, muchas personas perdieron sus empleos. La fábrica cerró; en consecuencia, muchas personas perdieron sus empleos.
French L’usine a fermé ses portes ; par conséquent, de nombreuses personnes ont perdu leur emploi. L’usine a fermé ses portes ; par conséquent, de nombreuses personnes ont perdu leur emploi.
German Die Fabrik wurde geschlossen; Infolgedessen verloren viele Menschen ihre Arbeit. Die Fabrik wurde geschlossen; Infolgedessen verloren viele Menschen ihre Arbeit.
Portuguese A fábrica fechou; conseqüentemente, muitas pessoas perderam seus empregos. A fábrica fechou; conseqüentemente, muitas pessoas perderam seus empregos.
Russian Завод закрылся; следовательно, многие люди потеряли работу. Завод закрылся; следовательно, многие люди потеряли работу.
Italian La fabbrica chiuse; di conseguenza, molte persone hanno perso il lavoro. La fabbrica chiuse; di conseguenza, molte persone hanno perso il lavoro.
Czech Továrna byla uzavřena; v důsledku toho mnoho lidí přišlo o práci. Továrna byla uzavřena; v důsledku toho mnoho lidí přišlo o práci.
Finnish Tehdas suljettiin; Tämän seurauksena monet ihmiset menettivät työpaikkansa. Tehdas suljettiin; Tämän seurauksena monet ihmiset menettivät työpaikkansa.
Icelandic Verksmiðjan lagðist niður; þar af leiðandi misstu margir vinnuna. Verksmiðjan lagðist niður; þar af leiðandi misstu margir vinnuna.
Danish Fabrikken lukkede ned; som følge heraf mistede mange mennesker deres arbejde. Fabrikken lukkede ned; som følge heraf mistede mange mennesker deres arbejde.
Turkish Fabrika kapandı; sonuç olarak birçok insan işini kaybetti. Fabrika kapandı; sonuç olarak birçok insan işini kaybetti.
Norwegian Fabrikken ble lagt ned; følgelig mistet mange mennesker jobben. Fabrikken ble lagt ned; følgelig mistet mange mennesker jobben.
Polish Fabryka została zamknięta; w rezultacie wiele osób straciło pracę. Fabryka została zamknięta; w rezultacie wiele osób straciło pracę.
Swedish Fabriken lades ner; Följaktligen förlorade många människor sina jobb. Fabriken lades ner; Följaktligen förlorade många människor sina jobb.
Hungarian A gyár leállt; ennek következtében sokan elvesztették állásukat. A gyár leállt; ennek következtében sokan elvesztették állásukat.
Dutch De fabriek werd gesloten; daardoor verloren veel mensen hun baan. De fabriek werd gesloten; daardoor verloren veel mensen hun baan.
Greek Το εργοστάσιο έκλεισε. κατά συνέπεια, πολλοί άνθρωποι έχασαν τη δουλειά τους. Το εργοστάσιο έκλεισε. κατά συνέπεια, πολλοί άνθρωποι έχασαν τη δουλειά τους.
Hebrew המפעל נסגר; כתוצאה מכך, אנשים רבים איבדו את מקום עבודתם. המפעל נסגר; כתוצאה מכך, אנשים רבים איבדו את מקום עבודתם.
Chinese 工厂关闭;结果,许多人失去了工作。 工厂关闭;结果,许多人失去了工作。
Japanese 工場は閉鎖されました。その結果、多くの人が職を失いました。 工場は閉鎖されました。その結果、多くの人が職を失いました。
Korean 공장이 문을 닫았습니다. 그 결과 많은 사람들이 일자리를 잃었습니다. 공장이 문을 닫았습니다. 그 결과 많은 사람들이 일자리를 잃었습니다.
Thai โรงงานปิดตัวลง; ส่งผลให้มีคนจำนวนมากตกงาน โรงงานปิดตัวลง; ส่งผลให้มีคนจำนวนมากตกงาน
Vietnamese Nhà máy đóng cửa; kết quả là nhiều người bị mất việc làm. Nhà máy đóng cửa; kết quả là nhiều người bị mất việc làm.
Filipino Nagsara ang pabrika; dahil dito, maraming tao ang nawalan ng trabaho. Nagsara ang pabrika; dahil dito, maraming tao ang nawalan ng trabaho.
Malay Kilang ditutup; akibatnya, ramai orang kehilangan pekerjaan. Kilang ditutup; akibatnya, ramai orang kehilangan pekerjaan.
Indonesian Pabrik ditutup; akibatnya, banyak orang kehilangan pekerjaan. Pabrik ditutup; akibatnya, banyak orang kehilangan pekerjaan.
Hindi फ़ैक्टरी बंद हो गई; परिणामस्वरूप, कई लोगों ने अपनी नौकरियाँ खो दीं। फ़ैक्टरी बंद हो गई; परिणामस्वरूप, कई लोगों ने अपनी नौकरियाँ खो दीं।
Bengali কারখানা বন্ধ; ফলস্বরূপ, অনেক লোক তাদের চাকরি হারিয়েছে। কারখানা বন্ধ; ফলস্বরূপ, অনেক লোক তাদের চাকরি হারিয়েছে।
Arabic تم إغلاق المصنع. وبالتالي فقد الكثير من الناس وظائفهم. تم إغلاق المصنع. وبالتالي فقد الكثير من الناس وظائفهم.
Afrikaans Die fabriek het gesluit; gevolglik het baie mense hul werk verloor. Die fabriek het gesluit; gevolglik het baie mense hul werk verloor.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments