| English (US) | She’s very strict; on the other hand, she’s also very fair. | She’s very strict; on the other hand, she’s also very fair. | ||
| English (UK) | She’s very strict; on the other hand, she’s also very fair. | She’s very strict; on the other hand, she’s also very fair. | ||
| Spanish | Ella es muy estricta; por otro lado, ella también es muy justa. | Ella es muy estricta; por otro lado, ella también es muy justa. | ||
| French | Elle est très stricte ; d’un autre côté, elle est aussi très juste. | Elle est très stricte ; d’un autre côté, elle est aussi très juste. | ||
| German | Sie ist sehr streng; Andererseits ist sie auch sehr fair. | Sie ist sehr streng; Andererseits ist sie auch sehr fair. | ||
| Portuguese | Ela é muito rígida; por outro lado, ela também é muito justa. | Ela é muito rígida; por outro lado, ela também é muito justa. | ||
| Russian | Она очень строгая; с другой стороны, она еще и очень справедливая. | Она очень строгая; с другой стороны, она еще и очень справедливая. | ||
| Italian | È molto severa; d’altro canto è anche molto giusta. | È molto severa; d’altro canto è anche molto giusta. | ||
| Czech | Je velmi přísná; na druhou stranu je také velmi spravedlivá. | Je velmi přísná; na druhou stranu je také velmi spravedlivá. | ||
| Finnish | Hän on hyvin tiukka; toisaalta hän on myös erittäin oikeudenmukainen. | Hän on hyvin tiukka; toisaalta hän on myös erittäin oikeudenmukainen. | ||
| Icelandic | Hún er mjög ströng; á hinn bóginn er hún líka mjög sanngjörn. | Hún er mjög ströng; á hinn bóginn er hún líka mjög sanngjörn. | ||
| Danish | Hun er meget streng; på den anden side er hun også meget fair. | Hun er meget streng; på den anden side er hun også meget fair. | ||
| Turkish | O çok katıdır; öte yandan çok da adil. | O çok katıdır; öte yandan çok da adil. | ||
| Norwegian | Hun er veldig streng; på den annen side er hun også veldig rettferdig. | Hun er veldig streng; på den annen side er hun også veldig rettferdig. | ||
| Polish | Jest bardzo surowa; z drugiej strony jest też bardzo uczciwa. | Jest bardzo surowa; z drugiej strony jest też bardzo uczciwa. | ||
| Swedish | Hon är väldigt strikt; å andra sidan är hon också väldigt rättvis. | Hon är väldigt strikt; å andra sidan är hon också väldigt rättvis. | ||
| Hungarian | Nagyon szigorú; másrészt nagyon tisztességes is. | Nagyon szigorú; másrészt nagyon tisztességes is. | ||
| Dutch | Ze is erg streng; aan de andere kant is ze ook heel eerlijk. | Ze is erg streng; aan de andere kant is ze ook heel eerlijk. | ||
| Greek | Είναι πολύ αυστηρή. από την άλλη, είναι επίσης πολύ δίκαιη. | Είναι πολύ αυστηρή. από την άλλη, είναι επίσης πολύ δίκαιη. | ||
| Hebrew | היא מאוד קפדנית; מצד שני, היא גם מאוד הוגנת. | היא מאוד קפדנית; מצד שני, היא גם מאוד הוגנת. | ||
| Chinese | 她非常严格;另一方面,她也很公平。 | 她非常严格;另一方面,她也很公平。 | ||
| Japanese | 彼女はとても厳格です。その一方で、彼女はとても公平でもあります。 | 彼女はとても厳格です。その一方で、彼女はとても公平でもあります。 | ||
| Korean | 그녀는 매우 엄격합니다. 반면에 그녀는 또한 매우 공평합니다. | 그녀는 매우 엄격합니다. 반면에 그녀는 또한 매우 공평합니다. | ||
| Thai | เธอเข้มงวดมาก ในทางกลับกัน เธอก็ยุติธรรมมากเช่นกัน | เธอเข้มงวดมาก ในทางกลับกัน เธอก็ยุติธรรมมากเช่นกัน | ||
| Vietnamese | Cô ấy rất nghiêm khắc; mặt khác, cô ấy cũng rất công bằng. | Cô ấy rất nghiêm khắc; mặt khác, cô ấy cũng rất công bằng. | ||
| Filipino | Siya ay napakahigpit; sa kabilang banda, she’s also very fair. | Siya ay napakahigpit; sa kabilang banda, she’s also very fair. | ||
| Malay | Dia sangat tegas; sebaliknya, dia juga sangat adil. | Dia sangat tegas; sebaliknya, dia juga sangat adil. | ||
| Indonesian | Dia sangat ketat; di sisi lain, dia juga sangat cantik. | Dia sangat ketat; di sisi lain, dia juga sangat cantik. | ||
| Hindi | वह बहुत सख्त है; दूसरी ओर, वह बहुत गोरी भी है। | वह बहुत सख्त है; दूसरी ओर, वह बहुत गोरी भी है। | ||
| Bengali | তিনি খুব কঠোর; অন্যদিকে, সেও খুব ফর্সা। | তিনি খুব কঠোর; অন্যদিকে, সেও খুব ফর্সা। | ||
| Arabic | إنها صارمة للغاية؛ ومن ناحية أخرى، فهي أيضًا عادلة جدًا. | إنها صارمة للغاية؛ ومن ناحية أخرى، فهي أيضًا عادلة جدًا. | ||
| Afrikaans | Sy is baie streng; aan die ander kant is sy ook baie regverdig. | Sy is baie streng; aan die ander kant is sy ook baie regverdig. |
“Each language you learn is a celebration of life’s diversity. “
– Caleb Reveler
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
