"The hotel is luxurious; on the other hand, it’s very expensive."

“The beauty of languages lies in their ability to unite us in diversity. “
– Sofia Uniter

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	The hotel is luxurious; on the other hand, it’s very expensive.	The hotel is luxurious; on the other hand, it’s very expensive.
English (UK)	The hotel is luxurious; on the other hand, it’s very expensive.	The hotel is luxurious; on the other hand, it’s very expensive.
Spanish	El hotel es lujoso; por otro lado, es muy caro.	El hotel es lujoso; por otro lado, es muy caro.
French	L’hôtel est luxueux ; par contre c’est très cher.	L’hôtel est luxueux ; par contre c’est très cher.
German	Das Hotel ist luxuriös; andererseits ist es sehr teuer.	Das Hotel ist luxuriös; andererseits ist es sehr teuer.
Portuguese	O hotel é luxuoso; por outro lado, é muito caro.	O hotel é luxuoso; por outro lado, é muito caro.
Russian	Отель роскошный; с другой стороны, это очень дорого.	Отель роскошный; с другой стороны, это очень дорого.
Italian	L’hotel è lussuoso; d’altra parte, è molto costoso.	L’hotel è lussuoso; d’altra parte, è molto costoso.
Czech	Hotel je luxusní; na druhou stranu je to velmi drahé.	Hotel je luxusní; na druhou stranu je to velmi drahé.
Finnish	Hotelli on ylellinen; toisaalta se on erittäin kallista.	Hotelli on ylellinen; toisaalta se on erittäin kallista.
Icelandic	Hótelið er lúxus; á hinn bóginn er það mjög dýrt.	Hótelið er lúxus; á hinn bóginn er það mjög dýrt.
Danish	Hotellet er luksuriøst; på den anden side er det meget dyrt.	Hotellet er luksuriøst; på den anden side er det meget dyrt.
Turkish	Otel lükstür; öte yandan çok pahalıdır.	Otel lükstür; öte yandan çok pahalıdır.
Norwegian	Hotellet er luksuriøst; på den annen side er det veldig dyrt.	Hotellet er luksuriøst; på den annen side er det veldig dyrt.
Polish	Hotel jest luksusowy; z drugiej strony jest bardzo drogi.	Hotel jest luksusowy; z drugiej strony jest bardzo drogi.
Swedish	Hotellet är lyxigt; å andra sidan är det väldigt dyrt.	Hotellet är lyxigt; å andra sidan är det väldigt dyrt.
Hungarian	A szálloda luxus; másrészt nagyon drága.	A szálloda luxus; másrészt nagyon drága.
Dutch	Het hotel is luxueus; aan de andere kant is het erg duur.	Het hotel is luxueus; aan de andere kant is het erg duur.
Greek	Το ξενοδοχείο είναι πολυτελές. από την άλλη, είναι πολύ ακριβό.	Το ξενοδοχείο είναι πολυτελές. από την άλλη, είναι πολύ ακριβό.
Hebrew	המלון מפואר; מצד שני, זה מאוד יקר.	המלון מפואר; מצד שני, זה מאוד יקר.
Chinese	酒店很豪华；另一方面，它非常昂贵。	酒店很豪华；另一方面，它非常昂贵。
Japanese	ホテルは豪華です。その一方で、非常に高価です。	ホテルは豪華です。その一方で、非常に高価です。
Korean	호텔은 고급스럽습니다. 반면에 그것은 매우 비쌉니다.	호텔은 고급스럽습니다. 반면에 그것은 매우 비쌉니다.
Thai	โรงแรมมีความหรูหรา ในทางกลับกันมันมีราคาแพงมาก	โรงแรมมีความหรูหรา ในทางกลับกันมันมีราคาแพงมาก
Vietnamese	Khách sạn sang trọng; mặt khác, nó rất đắt.	Khách sạn sang trọng; mặt khác, nó rất đắt.
Filipino	Ang hotel ay maluho; sa kabilang banda, ito ay napakamahal.	Ang hotel ay maluho; sa kabilang banda, ito ay napakamahal.
Malay	Hotel ini mewah; sebaliknya, ia sangat mahal.	Hotel ini mewah; sebaliknya, ia sangat mahal.
Indonesian	Hotel ini mewah; di sisi lain, biayanya sangat mahal.	Hotel ini mewah; di sisi lain, biayanya sangat mahal.
Hindi	होटल आलीशान है; दूसरी ओर, यह बहुत महंगा है।	होटल आलीशान है; दूसरी ओर, यह बहुत महंगा है।
Bengali	হোটেলটি বিলাসবহুল; অন্যদিকে, এটি খুব ব্যয়বহুল।	হোটেলটি বিলাসবহুল; অন্যদিকে, এটি খুব ব্যয়বহুল।
Arabic	الفندق فخم؛ ومن ناحية أخرى، فهو مكلف للغاية.	الفندق فخم؛ ومن ناحية أخرى، فهو مكلف للغاية.
Afrikaans	Die hotel is luuks; aan die ander kant is dit baie duur.	Die hotel is luuks; aan die ander kant is dit baie duur.