| English (US) | The weather was cold; however, we decided to go hiking. | The weather was cold; however, we decided to go hiking. | ||
| English (UK) | The weather was cold; however, we decided to go hiking. | The weather was cold; however, we decided to go hiking. | ||
| Spanish | Hacía frío; sin embargo, decidimos hacer senderismo. | Hacía frío; sin embargo, decidimos hacer senderismo. | ||
| French | Il faisait froid ; cependant, nous avons décidé de faire de la randonnée. | Il faisait froid ; cependant, nous avons décidé de faire de la randonnée. | ||
| German | Das Wetter war kalt; Wir entschieden uns jedoch für eine Wanderung. | Das Wetter war kalt; Wir entschieden uns jedoch für eine Wanderung. | ||
| Portuguese | O tempo estava frio; no entanto, decidimos fazer caminhadas. | O tempo estava frio; no entanto, decidimos fazer caminhadas. | ||
| Russian | Погода была холодная; однако мы решили пойти в поход. | Погода была холодная; однако мы решили пойти в поход. | ||
| Italian | Il tempo era freddo; tuttavia, abbiamo deciso di fare un’escursione. | Il tempo era freddo; tuttavia, abbiamo deciso di fare un’escursione. | ||
| Czech | Počasí bylo chladné; rozhodli jsme se však pro pěší turistiku. | Počasí bylo chladné; rozhodli jsme se však pro pěší turistiku. | ||
| Finnish | Sää oli kylmä; päätimme kuitenkin lähteä patikoimaan. | Sää oli kylmä; päätimme kuitenkin lähteä patikoimaan. | ||
| Icelandic | Veður var kalt; þó ákváðum við að fara í fjallgöngu. | Veður var kalt; þó ákváðum við að fara í fjallgöngu. | ||
| Danish | Vejret var koldt; dog besluttede vi at tage på vandretur. | Vejret var koldt; dog besluttede vi at tage på vandretur. | ||
| Turkish | Hava soğuktu; ancak yürüyüşe çıkmaya karar verdik. | Hava soğuktu; ancak yürüyüşe çıkmaya karar verdik. | ||
| Norwegian | Været var kaldt; men vi bestemte oss for å gå fotturer. | Været var kaldt; men vi bestemte oss for å gå fotturer. | ||
| Polish | Było zimno; zdecydowaliśmy się jednak na pieszą wycieczkę. | Było zimno; zdecydowaliśmy się jednak na pieszą wycieczkę. | ||
| Swedish | Vädret var kallt; men vi bestämde oss för att vandra. | Vädret var kallt; men vi bestämde oss för att vandra. | ||
| Hungarian | Hideg volt az idő; mi azonban úgy döntöttünk, hogy kirándulunk. | Hideg volt az idő; mi azonban úgy döntöttünk, hogy kirándulunk. | ||
| Dutch | Het weer was koud; we besloten echter om te gaan wandelen. | Het weer was koud; we besloten echter om te gaan wandelen. | ||
| Greek | Ο καιρός ήταν κρύος. Ωστόσο, αποφασίσαμε να κάνουμε πεζοπορία. | Ο καιρός ήταν κρύος. Ωστόσο, αποφασίσαμε να κάνουμε πεζοπορία. | ||
| Hebrew | מזג האוויר היה קר; עם זאת, החלטנו לצאת לטיולים. | מזג האוויר היה קר; עם זאת, החלטנו לצאת לטיולים. | ||
| Chinese | 天气很冷;然而,我们决定去徒步旅行。 | 天气很冷;然而,我们决定去徒步旅行。 | ||
| Japanese | 天気は寒かった。しかし、私たちはハイキングに行くことにしました。 | 天気は寒かった。しかし、私たちはハイキングに行くことにしました。 | ||
| Korean | 날씨가 추웠어요. 그러나 우리는 하이킹을 가기로 결정했습니다. | 날씨가 추웠어요. 그러나 우리는 하이킹을 가기로 결정했습니다. | ||
| Thai | อากาศหนาวมาก แต่เราตัดสินใจไปเดินป่า | อากาศหนาวมาก แต่เราตัดสินใจไปเดินป่า | ||
| Vietnamese | Thời tiết lạnh; tuy nhiên, chúng tôi quyết định đi leo núi. | Thời tiết lạnh; tuy nhiên, chúng tôi quyết định đi leo núi. | ||
| Filipino | Malamig ang panahon; gayunpaman, nagpasya kaming mag-hiking. | Malamig ang panahon; gayunpaman, nagpasya kaming mag-hiking. | ||
| Malay | Cuaca sejuk; namun, kami memutuskan untuk pergi mendaki. | Cuaca sejuk; namun, kami memutuskan untuk pergi mendaki. | ||
| Indonesian | Cuacanya dingin; Namun, kami memutuskan untuk pergi hiking. | Cuacanya dingin; Namun, kami memutuskan untuk pergi hiking. | ||
| Hindi | मौसम ठंडा था; हालाँकि, हमने पदयात्रा पर जाने का निर्णय लिया। | मौसम ठंडा था; हालाँकि, हमने पदयात्रा पर जाने का निर्णय लिया। | ||
| Bengali | আবহাওয়া ঠান্ডা ছিল; যাইহোক, আমরা হাইকিং করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। | আবহাওয়া ঠান্ডা ছিল; যাইহোক, আমরা হাইকিং করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। | ||
| Arabic | كان الطقس باردا. ومع ذلك، قررنا الذهاب للمشي لمسافات طويلة. | كان الطقس باردا. ومع ذلك، قررنا الذهاب للمشي لمسافات طويلة. | ||
| Afrikaans | Die weer was koud; ons het egter besluit om te gaan stap. | Die weer was koud; ons het egter besluit om te gaan stap. |
“To learn a language is to step into another world. “
– Hugo Pathfinder
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
