| English (US) | She fell asleep while reading a book. | She fell asleep while reading a book. | ||
| English (UK) | She fell asleep while reading a book. | She fell asleep while reading a book. | ||
| Spanish | Se quedó dormida mientras leía un libro. | Se quedó dormida mientras leía un libro. | ||
| French | Elle s’est endormie en lisant un livre. | Elle s’est endormie en lisant un livre. | ||
| German | Sie schlief ein, während sie ein Buch las. | Sie schlief ein, während sie ein Buch las. | ||
| Portuguese | Ela adormeceu enquanto lia um livro. | Ela adormeceu enquanto lia um livro. | ||
| Russian | Она уснула, читая книгу. | Она уснула, читая книгу. | ||
| Italian | Si è addormentata mentre leggeva un libro. | Si è addormentata mentre leggeva un libro. | ||
| Czech | Usnula při čtení knihy. | Usnula při čtení knihy. | ||
| Finnish | Hän nukahti lukiessaan kirjaa. | Hän nukahti lukiessaan kirjaa. | ||
| Icelandic | Hún sofnaði þegar hún las bók. | Hún sofnaði þegar hún las bók. | ||
| Danish | Hun faldt i søvn, mens hun læste en bog. | Hun faldt i søvn, mens hun læste en bog. | ||
| Turkish | Kitap okurken uyuyakaldı. | Kitap okurken uyuyakaldı. | ||
| Norwegian | Hun sovnet mens hun leste en bok. | Hun sovnet mens hun leste en bok. | ||
| Polish | Zasnęła czytając książkę. | Zasnęła czytając książkę. | ||
| Swedish | Hon somnade när hon läste en bok. | Hon somnade när hon läste en bok. | ||
| Hungarian | Egy könyv olvasása közben aludt el. | Egy könyv olvasása közben aludt el. | ||
| Dutch | Ze viel in slaap terwijl ze een boek las. | Ze viel in slaap terwijl ze een boek las. | ||
| Greek | Την πήρε ο ύπνος ενώ διάβαζε ένα βιβλίο. | Την πήρε ο ύπνος ενώ διάβαζε ένα βιβλίο. | ||
| Hebrew | היא נרדמה תוך כדי קריאת ספר. | היא נרדמה תוך כדי קריאת ספר. | ||
| Chinese | 她看书时睡着了。 | 她看书时睡着了。 | ||
| Japanese | 彼女は本を読みながら眠ってしまった。 | 彼女は本を読みながら眠ってしまった。 | ||
| Korean | 그녀는 책을 읽다가 잠들었습니다. | 그녀는 책을 읽다가 잠들었습니다. | ||
| Thai | เธอผล็อยหลับไปขณะอ่านหนังสือ | เธอผล็อยหลับไปขณะอ่านหนังสือ | ||
| Vietnamese | Cô ngủ quên khi đang đọc sách. | Cô ngủ quên khi đang đọc sách. | ||
| Filipino | Nakatulog siya habang nagbabasa ng libro. | Nakatulog siya habang nagbabasa ng libro. | ||
| Malay | Dia tertidur ketika membaca buku. | Dia tertidur ketika membaca buku. | ||
| Indonesian | Dia tertidur saat membaca buku. | Dia tertidur saat membaca buku. | ||
| Hindi | वह किताब पढ़ते-पढ़ते सो गई। | वह किताब पढ़ते-पढ़ते सो गई। | ||
| Bengali | বই পড়তে পড়তে সে ঘুমিয়ে পড়ে। | বই পড়তে পড়তে সে ঘুমিয়ে পড়ে। | ||
| Arabic | لقد نامت أثناء قراءة كتاب. | لقد نامت أثناء قراءة كتاب. | ||
| Afrikaans | Sy het aan die slaap geraak terwyl sy ‘n boek gelees het. | Sy het aan die slaap geraak terwyl sy ‘n boek gelees het. |
“Multilingualism is the art of finding unity in diversity. “
– Marco Balance
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
