"He stayed home while I went shopping."

“Each language mastered is a gift to the human community. “
– Leo Benefactor

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	He stayed home while I went shopping.	He stayed home while I went shopping.
English (UK)	He stayed home while I went shopping.	He stayed home while I went shopping.
Spanish	Él se quedó en casa mientras yo iba de compras.	Él se quedó en casa mientras yo iba de compras.
French	Il est resté à la maison pendant que je faisais du shopping.	Il est resté à la maison pendant que je faisais du shopping.
German	Er blieb zu Hause, während ich einkaufen ging.	Er blieb zu Hause, während ich einkaufen ging.
Portuguese	Ele ficou em casa enquanto eu fazia compras.	Ele ficou em casa enquanto eu fazia compras.
Russian	Он остался дома, пока я ходил по магазинам.	Он остался дома, пока я ходил по магазинам.
Italian	È rimasto a casa mentre andavo a fare la spesa.	È rimasto a casa mentre andavo a fare la spesa.
Czech	Zůstal doma, zatímco jsem šel nakupovat.	Zůstal doma, zatímco jsem šel nakupovat.
Finnish	Hän jäi kotiin, kun kävin ostoksilla.	Hän jäi kotiin, kun kävin ostoksilla.
Icelandic	Hann var heima á meðan ég fór að versla.	Hann var heima á meðan ég fór að versla.
Danish	Han blev hjemme, mens jeg gik på indkøb.	Han blev hjemme, mens jeg gik på indkøb.
Turkish	Ben alışverişe giderken o evde kaldı.	Ben alışverişe giderken o evde kaldı.
Norwegian	Han ble hjemme mens jeg handlet.	Han ble hjemme mens jeg handlet.
Polish	Został w domu, kiedy poszłam na zakupy.	Został w domu, kiedy poszłam na zakupy.
Swedish	Han stannade hemma medan jag shoppade.	Han stannade hemma medan jag shoppade.
Hungarian	Otthon maradt, amíg én vásárolni mentem.	Otthon maradt, amíg én vásárolni mentem.
Dutch	Hij bleef thuis terwijl ik ging winkelen.	Hij bleef thuis terwijl ik ging winkelen.
Greek	Έμεινε σπίτι ενώ πήγαινα για ψώνια.	Έμεινε σπίτι ενώ πήγαινα για ψώνια.
Hebrew	הוא נשאר בבית בזמן שהלכתי לקניות.	הוא נשאר בבית בזמן שהלכתי לקניות.
Chinese	我去购物时他呆在家里。	我去购物时他呆在家里。
Japanese	私が買い物に行っている間、彼は家に居ました。	私が買い物に行っている間、彼は家に居ました。
Korean	내가 쇼핑하러 가는 동안 그는 집에 머물렀다.	내가 쇼핑하러 가는 동안 그는 집에 머물렀다.
Thai	เขาอยู่บ้านในขณะที่ฉันไปช้อปปิ้ง	เขาอยู่บ้านในขณะที่ฉันไปช้อปปิ้ง
Vietnamese	Anh ấy ở nhà trong khi tôi đi mua sắm.	Anh ấy ở nhà trong khi tôi đi mua sắm.
Filipino	Nanatili siya sa bahay habang ako ay namimili.	Nanatili siya sa bahay habang ako ay namimili.
Malay	Dia tinggal di rumah semasa saya pergi membeli-belah.	Dia tinggal di rumah semasa saya pergi membeli-belah.
Indonesian	Dia tinggal di rumah sementara saya pergi berbelanja.	Dia tinggal di rumah sementara saya pergi berbelanja.
Hindi	जब मैं खरीदारी करने गया तो वह घर पर ही रुका रहा।	जब मैं खरीदारी करने गया तो वह घर पर ही रुका रहा।
Bengali	আমি কেনাকাটা করতে গেলে তিনি বাড়িতেই ছিলেন।	আমি কেনাকাটা করতে গেলে তিনি বাড়িতেই ছিলেন।
Arabic	بقي في المنزل بينما ذهبت للتسوق.	بقي في المنزل بينما ذهبت للتسوق.
Afrikaans	Hy het by die huis gebly terwyl ek inkopies gedoen het.	Hy het by die huis gebly terwyl ek inkopies gedoen het.