"She was texting while driving (which is dangerous)."

“Every new language learned is a treasure unearthed. “
– Isla Explorer

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She was texting while driving (which is dangerous).	She was texting while driving (which is dangerous).
English (UK)	She was texting while driving (which is dangerous).	She was texting while driving (which is dangerous).
Spanish	Estaba enviando mensajes de texto mientras conducía (lo cual es peligroso).	Estaba enviando mensajes de texto mientras conducía (lo cual es peligroso).
French	Elle envoyait des SMS en conduisant (ce qui est dangereux).	Elle envoyait des SMS en conduisant (ce qui est dangereux).
German	Sie schrieb während der Fahrt eine SMS (was gefährlich ist).	Sie schrieb während der Fahrt eine SMS (was gefährlich ist).
Portuguese	Ela estava enviando mensagens de texto enquanto dirigia (o que é perigoso).	Ela estava enviando mensagens de texto enquanto dirigia (o que é perigoso).
Russian	Она писала сообщения во время вождения (что опасно).	Она писала сообщения во время вождения (что опасно).
Italian	Stava mandando messaggi mentre guidava (il che è pericoloso).	Stava mandando messaggi mentre guidava (il che è pericoloso).
Czech	Během jízdy si psala SMS (což je nebezpečné).	Během jízdy si psala SMS (což je nebezpečné).
Finnish	Hän lähetti tekstiviestejä ajon aikana (mikä on vaarallista).	Hän lähetti tekstiviestejä ajon aikana (mikä on vaarallista).
Icelandic	Hún var að senda skilaboð í akstri (sem er hættulegt).	Hún var að senda skilaboð í akstri (sem er hættulegt).
Danish	Hun skrev en sms, mens hun kørte (hvilket er farligt).	Hun skrev en sms, mens hun kørte (hvilket er farligt).
Turkish	Araba kullanırken mesaj atıyordu (ki bu tehlikelidir).	Araba kullanırken mesaj atıyordu (ki bu tehlikelidir).
Norwegian	Hun sendte tekstmeldinger mens hun kjørte (noe som er farlig).	Hun sendte tekstmeldinger mens hun kjørte (noe som er farlig).
Polish	Pisała SMS-y podczas jazdy (co jest niebezpieczne).	Pisała SMS-y podczas jazdy (co jest niebezpieczne).
Swedish	Hon smsade medan hon körde (vilket är farligt).	Hon smsade medan hon körde (vilket är farligt).
Hungarian	Vezetés közben SMS-ezett (ami veszélyes).	Vezetés közben SMS-ezett (ami veszélyes).
Dutch	Ze sms’te tijdens het rijden (wat gevaarlijk is).	Ze sms’te tijdens het rijden (wat gevaarlijk is).
Greek	Έγραφε μηνύματα ενώ οδηγούσε (πράγμα επικίνδυνο).	Έγραφε μηνύματα ενώ οδηγούσε (πράγμα επικίνδυνο).
Hebrew	היא שלחה הודעות בזמן נהיגה (וזה מסוכן).	היא שלחה הודעות בזמן נהיגה (וזה מסוכן).
Chinese	她在开车时发短信（这很危险）。	她在开车时发短信（这很危险）。
Japanese	彼女は運転中にテキストメッセージを送信していました（これは危険です）。	彼女は運転中にテキストメッセージを送信していました（これは危険です）。
Korean	그녀는 운전 중에 문자를 보내고 있었습니다(위험합니다).	그녀는 운전 중에 문자를 보내고 있었습니다(위험합니다).
Thai	เธอกำลังส่งข้อความขณะขับรถ (ซึ่งเป็นอันตราย)	เธอกำลังส่งข้อความขณะขับรถ (ซึ่งเป็นอันตราย)
Vietnamese	Cô ấy vừa nhắn tin vừa lái xe (điều này rất nguy hiểm).	Cô ấy vừa nhắn tin vừa lái xe (điều này rất nguy hiểm).
Filipino	She was texting while driving (na delikado).	She was texting while driving (na delikado).
Malay	Dia menghantar mesej semasa memandu (yang berbahaya).	Dia menghantar mesej semasa memandu (yang berbahaya).
Indonesian	Dia mengirim pesan sambil mengemudi (yang berbahaya).	Dia mengirim pesan sambil mengemudi (yang berbahaya).
Hindi	वह गाड़ी चलाते समय संदेश भेज रही थी (जो खतरनाक है)।	वह गाड़ी चलाते समय संदेश भेज रही थी (जो खतरनाक है)।
Bengali	গাড়ি চালানোর সময় সে টেক্সট করছিল (যা বিপজ্জনক)।	গাড়ি চালানোর সময় সে টেক্সট করছিল (যা বিপজ্জনক)।
Arabic	كانت ترسل رسائل نصية أثناء القيادة (وهو أمر خطير).	كانت ترسل رسائل نصية أثناء القيادة (وهو أمر خطير).
Afrikaans	Sy het SMS’e gestuur terwyl sy bestuur het (wat gevaarlik is).	Sy het SMS’e gestuur terwyl sy bestuur het (wat gevaarlik is).