English (US)I’ll call you when I get home. I’ll call you when I get home. English (UK)I’ll call you when I get home. I’ll call you when I get home. SpanishTe llamaré cuando llegue a casa. Te llamaré cuando llegue a casa. FrenchJe t’appellerai quand je rentrerai à la maison. Je t’appellerai quand je rentrerai à la maison. GermanIch rufe dich an, wenn ich nach Hause komme. Ich rufe dich an, wenn ich nach Hause komme. PortugueseLigo para você quando chegar em casa. Ligo para você quando chegar em casa. RussianЯ позвоню тебе, когда вернусь домой. Я позвоню тебе, когда вернусь домой. ItalianTi chiamo quando torno a casa. Ti chiamo quando torno a casa. Czechzavolám ti, až přijdu domů. zavolám ti, až přijdu domů. FinnishSoitan sinulle kun pääsen kotiin. Soitan sinulle kun pääsen kotiin. IcelandicÉg hringi í þig þegar ég kem heim. Ég hringi í þig þegar ég kem heim. Danish Jeg ringer til dig, når jeg kommer hjem. Jeg ringer til dig, når jeg kommer hjem. Turkish Eve döndüğümde seni arayacağım. Eve döndüğümde seni arayacağım. Norwegian Jeg ringer deg når jeg kommer hjem. Jeg ringer deg når jeg kommer hjem. Polish Zadzwonię do ciebie, kiedy wrócę do domu. Zadzwonię do ciebie, kiedy wrócę do domu. Swedish Jag ringer dig när jag kommer hem. Jag ringer dig när jag kommer hem. Hungarian felhívlak, ha hazaértem. felhívlak, ha hazaértem. Dutch Ik bel je als ik thuiskom. Ik bel je als ik thuiskom. Greek Θα σε πάρω τηλέφωνο όταν γυρίσω σπίτι. Θα σε πάρω τηλέφωνο όταν γυρίσω σπίτι. Hebrew אני אתקשר אליך כשאגיע הביתה. אני אתקשר אליך כשאגיע הביתה. Chinese我到家后会给你打电话。 我到家后会给你打电话。 Japanese 家に帰ったら電話します。 家に帰ったら電話します。 Korean 집에 가면 전화할게. 집에 가면 전화할게. Thai ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันกลับถึงบ้าน ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันกลับถึงบ้าน Vietnamese Tôi sẽ gọi cho bạn khi tôi về đến nhà. Tôi sẽ gọi cho bạn khi tôi về đến nhà. Filipino Tatawagan kita pag-uwi ko. Tatawagan kita pag-uwi ko. Malay Saya akan menghubungi anda apabila saya pulang ke rumah. Saya akan menghubungi anda apabila saya pulang ke rumah. Indonesian Aku akan meneleponmu saat aku sampai di rumah. Aku akan meneleponmu saat aku sampai di rumah. Hindi जब मैं घर पहुंचूंगा तो तुम्हें फोन करूंगा। जब मैं घर पहुंचूंगा तो तुम्हें फोन करूंगा। Bengali আমি বাসায় এলে তোমাকে ফোন করব। আমি বাসায় এলে তোমাকে ফোন করব। Arabicسأتصل بك عندما أعود إلى المنزل. سأتصل بك عندما أعود إلى المنزل. Afrikaans Ek sal jou bel as ek by die huis kom. Ek sal jou bel as ek by die huis kom.