English (US)I’m not going to sugarcoat it; the results are disappointing. I’m not going to sugarcoat it; the results are disappointing. English (UK)I’m not going to sugarcoat it; the results are disappointing. I’m not going to sugarcoat it; the results are disappointing. SpanishNo voy a endulzarlo; los resultados son decepcionantes. No voy a endulzarlo; los resultados son decepcionantes. FrenchJe ne vais pas l’édulcorer ; les résultats sont décevants. Je ne vais pas l’édulcorer ; les résultats sont décevants. GermanIch werde es nicht beschönigen; Die Ergebnisse sind enttäuschend. Ich werde es nicht beschönigen; Die Ergebnisse sind enttäuschend. PortugueseNão vou adoçar isso; os resultados são decepcionantes. Não vou adoçar isso; os resultados são decepcionantes. RussianЯ не собираюсь приукрашивать это; результаты разочаровывают. Я не собираюсь приукрашивать это; результаты разочаровывают. ItalianNon lo addolcirò; i risultati sono deludenti. Non lo addolcirò; i risultati sono deludenti. CzechNebudu to cukrovat; výsledky jsou zklamáním. Nebudu to cukrovat; výsledky jsou zklamáním. FinnishEn aio sokeritakkia sitä; tulokset ovat pettymys. En aio sokeritakkia sitä; tulokset ovat pettymys. IcelandicÉg ætla ekki að sykurhúða það; úrslitin eru vonbrigði. Ég ætla ekki að sykurhúða það; úrslitin eru vonbrigði. Danish Jeg har ikke tænkt mig at sugarcoat det; resultaterne er skuffende. Jeg har ikke tænkt mig at sugarcoat det; resultaterne er skuffende. Turkish Bunu şekerle kaplamayacağım; sonuçlar hayal kırıklığı yaratıyor. Bunu şekerle kaplamayacağım; sonuçlar hayal kırıklığı yaratıyor. Norwegian Jeg kommer ikke til å sukkerbelegge det; resultatene er skuffende. Jeg kommer ikke til å sukkerbelegge det; resultatene er skuffende. Polish Nie będę tego słodzić; wyniki są rozczarowujące. Nie będę tego słodzić; wyniki są rozczarowujące. Swedish Jag tänker inte sockerbelägga det; resultaten är en besvikelse. Jag tänker inte sockerbelägga det; resultaten är en besvikelse. Hungarian nem fogom cukrozni; az eredmények kiábrándítóak. nem fogom cukrozni; az eredmények kiábrándítóak. Dutch Ik ga het niet verbloemen; de resultaten zijn teleurstellend. Ik ga het niet verbloemen; de resultaten zijn teleurstellend. Greek Δεν πρόκειται να το ζαχαρώσω. τα αποτελέσματα είναι απογοητευτικά. Δεν πρόκειται να το ζαχαρώσω. τα αποτελέσματα είναι απογοητευτικά. Hebrew אני לא מתכוון לצבוע את זה; התוצאות מאכזבות. אני לא מתכוון לצבוע את זה; התוצאות מאכזבות. Chinese我不会粉饰它；结果令人失望。 我不会粉饰它；结果令人失望。 Japanese 表面をコーティングするつもりはありません。結果は残念です。 表面をコーティングするつもりはありません。結果は残念です。 Korean 나는 그것을 설탕 코팅하지 않을 것입니다. 결과는 실망스럽다. 나는 그것을 설탕 코팅하지 않을 것입니다. 결과는 실망스럽다. Thai ฉันจะไม่เคลือบน้ำตาลมัน ผลลัพธ์น่าผิดหวัง ฉันจะไม่เคลือบน้ำตาลมัน ผลลัพธ์น่าผิดหวัง Vietnamese Tôi sẽ không tô vẽ nó; kết quả thật đáng thất vọng. Tôi sẽ không tô vẽ nó; kết quả thật đáng thất vọng. Filipino Hindi ko ito i-sugarcoat; nakakadismaya ang mga resulta. Hindi ko ito i-sugarcoat; nakakadismaya ang mga resulta. Malay Saya tidak akan menyalutinya; hasilnya mengecewakan. Saya tidak akan menyalutinya; hasilnya mengecewakan. Indonesian Saya tidak akan menutup-nutupinya; hasilnya mengecewakan. Saya tidak akan menutup-nutupinya; hasilnya mengecewakan. Hindi मैं इसे शुगरकोट नहीं करने जा रहा हूँ; परिणाम निराशाजनक हैं. मैं इसे शुगरकोट नहीं करने जा रहा हूँ; परिणाम निराशाजनक हैं. Bengali আমি এটা সুগারকোট করতে যাচ্ছি না; ফলাফল হতাশাজনক। আমি এটা সুগারকোট করতে যাচ্ছি না; ফলাফল হতাশাজনক। Arabicلن أقوم بتلطيف الأمر. النتائج مخيبة للآمال. لن أقوم بتلطيف الأمر. النتائج مخيبة للآمال. Afrikaans Ek gaan dit nie suikercoat nie; die resultate is teleurstellend. Ek gaan dit nie suikercoat nie; die resultate is teleurstellend.