English (US)His explanation was a piece of cake; everyone understood it. His explanation was a piece of cake; everyone understood it. English (UK)His explanation was a piece of cake; everyone understood it. His explanation was a piece of cake; everyone understood it. SpanishSu explicación fue pan comido; todos lo entendieron. Su explicación fue pan comido; todos lo entendieron. FrenchSon explication était un jeu d’enfant ; tout le monde l’a compris. Son explication était un jeu d’enfant ; tout le monde l’a compris. GermanSeine Erklärung war ein Kinderspiel; jeder hat es verstanden. Seine Erklärung war ein Kinderspiel; jeder hat es verstanden. PortugueseSua explicação foi moleza; todos entenderam isso. Sua explicação foi moleza; todos entenderam isso. RussianЕго объяснение было проще простого; все это поняли. Его объяснение было проще простого; все это поняли. ItalianLa sua spiegazione è stata un gioco da ragazzi; lo hanno capito tutti. La sua spiegazione è stata un gioco da ragazzi; lo hanno capito tutti. CzechJeho vysvětlení bylo hračkou; všichni to pochopili. Jeho vysvětlení bylo hračkou; všichni to pochopili. FinnishHänen selityksensä oli pala kakkua; kaikki ymmärsivät sen. Hänen selityksensä oli pala kakkua; kaikki ymmärsivät sen. IcelandicSkýring hans var stykki af köku; allir skildu það. Skýring hans var stykki af köku; allir skildu það. Danish Hans forklaring var et stykke kage; alle forstod det. Hans forklaring var et stykke kage; alle forstod det. Turkish Açıklaması çocuk oyuncağıydı; herkes anladı. Açıklaması çocuk oyuncağıydı; herkes anladı. Norwegian Hans forklaring var et stykke kake; alle forsto det. Hans forklaring var et stykke kake; alle forsto det. Polish Jego wyjaśnienie było bułką z masłem; wszyscy to zrozumieli. Jego wyjaśnienie było bułką z masłem; wszyscy to zrozumieli. Swedish Hans förklaring var en piece of cake; alla förstod det. Hans förklaring var en piece of cake; alla förstod det. Hungarian Magyarázata egy szelet torta volt; mindenki megértette. Magyarázata egy szelet torta volt; mindenki megértette. Dutch Zijn uitleg was een fluitje van een cent; iedereen begreep het. Zijn uitleg was een fluitje van een cent; iedereen begreep het. Greek Η εξήγησή του ήταν ένα κομμάτι κέικ. όλοι το κατάλαβαν. Η εξήγησή του ήταν ένα κομμάτι κέικ. όλοι το κατάλαβαν. Hebrew ההסבר שלו היה חתיכת עוגה; כולם הבינו את זה. ההסבר שלו היה חתיכת עוגה; כולם הבינו את זה. Chinese他的解释简直就是小菜一碟。大家都明白了。 他的解释简直就是小菜一碟。大家都明白了。 Japanese 彼の説明は簡単だった。誰もがそれを理解した。 彼の説明は簡単だった。誰もがそれを理解した。 Korean 그의 설명은 식은 죽 먹기였다. 모두가 그것을 이해했습니다. 그의 설명은 식은 죽 먹기였다. 모두가 그것을 이해했습니다. Thai คำอธิบายของเขาเป็นเรื่องง่ายมาก ทุกคนเข้าใจมัน คำอธิบายของเขาเป็นเรื่องง่ายมาก ทุกคนเข้าใจมัน Vietnamese Lời giải thích của anh ấy dễ dàng như một miếng bánh; mọi người đều hiểu nó. Lời giải thích của anh ấy dễ dàng như một miếng bánh; mọi người đều hiểu nó. Filipino Ang kanyang paliwanag ay isang piraso ng cake; naunawaan ito ng lahat. Ang kanyang paliwanag ay isang piraso ng cake; naunawaan ito ng lahat. Malay Penjelasannya adalah sekeping kek; semua orang memahaminya. Penjelasannya adalah sekeping kek; semua orang memahaminya. Indonesian Penjelasannya sangat mudah; semua orang memahaminya. Penjelasannya sangat mudah; semua orang memahaminya. Hindi उनका स्पष्टीकरण आसान था; हर कोई इसे समझ गया। उनका स्पष्टीकरण आसान था; हर कोई इसे समझ गया। Bengali তার ব্যাখ্যা ছিল কেকের টুকরো; সবাই বুঝতে পেরেছে। তার ব্যাখ্যা ছিল কেকের টুকরো; সবাই বুঝতে পেরেছে। Arabicوكان تفسيره قطعة من الكعكة. فهم الجميع ذلك. وكان تفسيره قطعة من الكعكة. فهم الجميع ذلك. Afrikaans Sy verduideliking was ‘n stukkie koek; almal het dit verstaan. Sy verduideliking was ‘n stukkie koek; almal het dit verstaan.