English (US)The tranquility of the countryside was a welcome escape from the bustling city. The tranquility of the countryside was a welcome escape from the bustling city. English (UK)The tranquility of the countryside was a welcome escape from the bustling city. The tranquility of the countryside was a welcome escape from the bustling city. SpanishLa tranquilidad del campo fue un bienvenido escape de la bulliciosa ciudad. La tranquilidad del campo fue un bienvenido escape de la bulliciosa ciudad. FrenchLa tranquillité de la campagne était une évasion bienvenue de l’agitation de la ville. La tranquillité de la campagne était une évasion bienvenue de l’agitation de la ville. GermanDie Ruhe auf dem Land war eine willkommene Abwechslung vom Trubel der Stadt. Die Ruhe auf dem Land war eine willkommene Abwechslung vom Trubel der Stadt. PortugueseA tranquilidade do campo era uma fuga bem-vinda da agitação da cidade. A tranquilidade do campo era uma fuga bem-vinda da agitação da cidade. RussianСпокойствие сельской местности было долгожданным побегом от шумного города. Спокойствие сельской местности было долгожданным побегом от шумного города. ItalianLa tranquillità della campagna è stata una gradita fuga dal caos cittadino. La tranquillità della campagna è stata una gradita fuga dal caos cittadino. CzechKlid venkova byl vítaným únikem z rušného města. Klid venkova byl vítaným únikem z rušného města. FinnishMaaseudun rauhallisuus oli tervetullut pakopaikka vilkkaasta kaupungista. Maaseudun rauhallisuus oli tervetullut pakopaikka vilkkaasta kaupungista. IcelandicKyrrðin í sveitinni var kærkominn flótti frá iðandi borginni. Kyrrðin í sveitinni var kærkominn flótti frá iðandi borginni. Danish Roen på landet var en velkommen flugt fra den travle by. Roen på landet var en velkommen flugt fra den travle by. Turkish Kırsal kesimin huzuru, hareketli şehirden hoş bir kaçıştı. Kırsal kesimin huzuru, hareketli şehirden hoş bir kaçıştı. Norwegian Stillheten på landsbygda var en velkommen flukt fra den travle byen. Stillheten på landsbygda var en velkommen flukt fra den travle byen. Polish Spokój na wsi był miłą ucieczką od tętniącego życiem miasta. Spokój na wsi był miłą ucieczką od tętniącego życiem miasta. Swedish Lugnet på landsbygden var en välkommen flykt från den livliga staden. Lugnet på landsbygden var en välkommen flykt från den livliga staden. Hungarian A vidék nyugalma kellemes menekülés volt a nyüzsgő városból. A vidék nyugalma kellemes menekülés volt a nyüzsgő városból. Dutch De rust van het platteland was een welkome ontsnapping aan de bruisende stad. De rust van het platteland was een welkome ontsnapping aan de bruisende stad. Greek Η ηρεμία της εξοχής ήταν μια ευπρόσδεκτη απόδραση από την πολύβουη πόλη. Η ηρεμία της εξοχής ήταν μια ευπρόσδεκτη απόδραση από την πολύβουη πόλη. Hebrew השלווה של האזור הכפרי היה בריחה מבורכת מהעיר ההומה. השלווה של האזור הכפרי היה בריחה מבורכת מהעיר ההומה. Chinese乡村的宁静是远离喧嚣城市的好去处。 乡村的宁静是远离喧嚣城市的好去处。 Japanese 田園地帯の静けさは、都会の喧騒から逃れられる歓迎の場所でした。 田園地帯の静けさは、都会の喧騒から逃れられる歓迎の場所でした。 Korean 시골의 평온함은 분주한 도시로부터의 환영받는 탈출구였습니다. 시골의 평온함은 분주한 도시로부터의 환영받는 탈출구였습니다. Thai ความเงียบสงบของชนบทถือเป็นการหลีกหนีจากเมืองที่จอแจ ความเงียบสงบของชนบทถือเป็นการหลีกหนีจากเมืองที่จอแจ Vietnamese Sự yên tĩnh của vùng nông thôn là một lối thoát đáng hoan nghênh khỏi thành phố nhộn nhịp. Sự yên tĩnh của vùng nông thôn là một lối thoát đáng hoan nghênh khỏi thành phố nhộn nhịp. Filipino Ang katahimikan ng kanayunan ay isang malugod na pagtakas mula sa mataong lungsod. Ang katahimikan ng kanayunan ay isang malugod na pagtakas mula sa mataong lungsod. Malay Ketenangan kawasan luar bandar adalah pelarian yang dialu-alukan dari bandar yang sibuk. Ketenangan kawasan luar bandar adalah pelarian yang dialu-alukan dari bandar yang sibuk. Indonesian Ketenangan pedesaan merupakan pelarian yang menyenangkan dari hiruk pikuk kota. Ketenangan pedesaan merupakan pelarian yang menyenangkan dari hiruk pikuk kota. Hindi हलचल भरे शहर से दूर ग्रामीण इलाके की शांति एक स्वागत योग्य राहत थी। हलचल भरे शहर से दूर ग्रामीण इलाके की शांति एक स्वागत योग्य राहत थी। Bengali গ্রামাঞ্চলের প্রশান্তি ছিল কোলাহলপূর্ণ শহর থেকে একটি স্বাগত পালানো। গ্রামাঞ্চলের প্রশান্তি ছিল কোলাহলপূর্ণ শহর থেকে একটি স্বাগত পালানো। Arabicكان هدوء الريف بمثابة ملاذ ترحيبي من صخب المدينة. كان هدوء الريف بمثابة ملاذ ترحيبي من صخب المدينة. Afrikaans Die rustigheid van die platteland was ‘n welkome ontsnapping uit die bedrywige stad. Die rustigheid van die platteland was ‘n welkome ontsnapping uit die bedrywige stad.