"They didn’t expect the movie to be so entertaining."

“Every language learned is a gift to yourself and others. “
– Elias Zhang

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	They didn’t expect the movie to be so entertaining.	They didn’t expect the movie to be so entertaining.
English (UK)	They didn’t expect the movie to be so entertaining.	They didn’t expect the movie to be so entertaining.
Spanish	No esperaban que la película fuera tan entretenida.	No esperaban que la película fuera tan entretenida.
French	Ils ne s’attendaient pas à ce que le film soit aussi divertissant.	Ils ne s’attendaient pas à ce que le film soit aussi divertissant.
German	Sie hatten nicht erwartet, dass der Film so unterhaltsam sein würde.	Sie hatten nicht erwartet, dass der Film so unterhaltsam sein würde.
Portuguese	Eles não esperavam que o filme fosse tão divertido.	Eles não esperavam que o filme fosse tão divertido.
Russian	Они не ожидали, что фильм окажется таким интересным.	Они не ожидали, что фильм окажется таким интересным.
Italian	Non si aspettavano che il film fosse così divertente.	Non si aspettavano che il film fosse così divertente.
Czech	Nečekali, že bude film tak zábavný.	Nečekali, že bude film tak zábavný.
Finnish	He eivät odottaneet elokuvan olevan niin viihdyttävä.	He eivät odottaneet elokuvan olevan niin viihdyttävä.
Icelandic	Þeir bjuggust ekki við að myndin yrði svona skemmtileg.	Þeir bjuggust ekki við að myndin yrði svona skemmtileg.
Danish	De forventede ikke, at filmen ville være så underholdende.	De forventede ikke, at filmen ville være så underholdende.
Turkish	Filmin bu kadar eğlenceli olacağını beklemiyorlardı.	Filmin bu kadar eğlenceli olacağını beklemiyorlardı.
Norwegian	De forventet ikke at filmen skulle være så underholdende.	De forventet ikke at filmen skulle være så underholdende.
Polish	Nie spodziewali się, że film będzie tak zabawny.	Nie spodziewali się, że film będzie tak zabawny.
Swedish	De förväntade sig inte att filmen skulle vara så underhållande.	De förväntade sig inte att filmen skulle vara så underhållande.
Hungarian	Nem számítottak arra, hogy a film ennyire szórakoztató lesz.	Nem számítottak arra, hogy a film ennyire szórakoztató lesz.
Dutch	Ze hadden niet verwacht dat de film zo vermakelijk zou zijn.	Ze hadden niet verwacht dat de film zo vermakelijk zou zijn.
Greek	Δεν περίμεναν ότι η ταινία θα ήταν τόσο διασκεδαστική.	Δεν περίμεναν ότι η ταινία θα ήταν τόσο διασκεδαστική.
Hebrew	הם לא ציפו שהסרט יהיה כל כך משעשע.	הם לא ציפו שהסרט יהיה כל כך משעשע.
Chinese	他们没想到这部电影如此有趣。	他们没想到这部电影如此有趣。
Japanese	彼らはその映画がこんなに面白いとは予想していませんでした。	彼らはその映画がこんなに面白いとは予想していませんでした。
Korean	그들은 영화가 그렇게 재미있을 것이라고 기대하지 않았습니다.	그들은 영화가 그렇게 재미있을 것이라고 기대하지 않았습니다.
Thai	พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะสนุกสนานขนาดนี้	พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะสนุกสนานขนาดนี้
Vietnamese	Họ không ngờ bộ phim lại thú vị đến thế.	Họ không ngờ bộ phim lại thú vị đến thế.
Filipino	Hindi nila akalain na sobrang nakakaaliw ang pelikula.	Hindi nila akalain na sobrang nakakaaliw ang pelikula.
Malay	Mereka tidak menyangka filem itu begitu menghiburkan.	Mereka tidak menyangka filem itu begitu menghiburkan.
Indonesian	Mereka tidak menyangka filmnya akan begitu menghibur.	Mereka tidak menyangka filmnya akan begitu menghibur.
Hindi	उन्हें उम्मीद नहीं थी कि फिल्म इतनी मनोरंजक होगी।	उन्हें उम्मीद नहीं थी कि फिल्म इतनी मनोरंजक होगी।
Bengali	তারা আশা করেনি যে সিনেমাটি এত বিনোদনমূলক হবে।	তারা আশা করেনি যে সিনেমাটি এত বিনোদনমূলক হবে।
Arabic	لم يتوقعوا أن يكون الفيلم ممتعًا جدًا.	لم يتوقعوا أن يكون الفيلم ممتعًا جدًا.
Afrikaans	Hulle het nie verwag dat die fliek so vermaaklik sou wees nie.	Hulle het nie verwag dat die fliek so vermaaklik sou wees nie.