| English (US) | She told me that she had already finished her homework. | She told me that she had already finished her homework. | ||
| English (UK) | She told me that she had already finished her homework. | She told me that she had already finished her homework. | ||
| Spanish | Me dijo que ya había terminado su tarea. | Me dijo que ya había terminado su tarea. | ||
| French | Elle m’a dit qu’elle avait déjà fini ses devoirs. | Elle m’a dit qu’elle avait déjà fini ses devoirs. | ||
| German | Sie erzählte mir, dass sie ihre Hausaufgaben bereits erledigt hatte. | Sie erzählte mir, dass sie ihre Hausaufgaben bereits erledigt hatte. | ||
| Portuguese | Ela me disse que já havia terminado o dever de casa. | Ela me disse que já havia terminado o dever de casa. | ||
| Russian | Она сказала мне, что уже сделала домашнее задание. | Она сказала мне, что уже сделала домашнее задание. | ||
| Italian | Mi ha detto che aveva già finito i compiti. | Mi ha detto che aveva già finito i compiti. | ||
| Czech | Řekla mi, že už dokončila domácí úkol. | Řekla mi, že už dokončila domácí úkol. | ||
| Finnish | Hän kertoi minulle, että hän oli jo tehnyt läksynsä. | Hän kertoi minulle, että hän oli jo tehnyt läksynsä. | ||
| Icelandic | Hún sagði mér að hún hefði þegar lokið heimavinnunni sinni. | Hún sagði mér að hún hefði þegar lokið heimavinnunni sinni. | ||
| Danish | Hun fortalte mig, at hun allerede var færdig med sine lektier. | Hun fortalte mig, at hun allerede var færdig med sine lektier. | ||
| Turkish | Bana ödevini çoktan bitirdiğini söyledi. | Bana ödevini çoktan bitirdiğini söyledi. | ||
| Norwegian | Hun fortalte meg at hun allerede var ferdig med leksene sine. | Hun fortalte meg at hun allerede var ferdig med leksene sine. | ||
| Polish | Powiedziała mi, że już odrobiła pracę domową. | Powiedziała mi, że już odrobiła pracę domową. | ||
| Swedish | Hon berättade att hon redan var klar med sina läxor. | Hon berättade att hon redan var klar med sina läxor. | ||
| Hungarian | Azt mondta, hogy már befejezte a házi feladatát. | Azt mondta, hogy már befejezte a házi feladatát. | ||
| Dutch | Ze vertelde me dat ze haar huiswerk al af had. | Ze vertelde me dat ze haar huiswerk al af had. | ||
| Greek | Μου είπε ότι είχε ήδη τελειώσει τα μαθήματά της. | Μου είπε ότι είχε ήδη τελειώσει τα μαθήματά της. | ||
| Hebrew | היא אמרה לי שהיא כבר סיימה את שיעורי הבית שלה. | היא אמרה לי שהיא כבר סיימה את שיעורי הבית שלה. | ||
| Chinese | 她告诉我她已经完成作业了。 | 她告诉我她已经完成作业了。 | ||
| Japanese | 彼女は私にもう宿題を終えたと言いました。 | 彼女は私にもう宿題を終えたと言いました。 | ||
| Korean | 그녀는 이미 숙제를 끝냈다고 말했습니다. | 그녀는 이미 숙제를 끝냈다고 말했습니다. | ||
| Thai | เธอบอกฉันว่าเธอทำการบ้านเสร็จแล้ว | เธอบอกฉันว่าเธอทำการบ้านเสร็จแล้ว | ||
| Vietnamese | Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã làm xong bài tập về nhà. | Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã làm xong bài tập về nhà. | ||
| Filipino | Sinabi niya sa akin na natapos na niya ang kanyang takdang-aralin. | Sinabi niya sa akin na natapos na niya ang kanyang takdang-aralin. | ||
| Malay | Dia memberitahu saya bahawa dia sudah menyiapkan kerja rumahnya. | Dia memberitahu saya bahawa dia sudah menyiapkan kerja rumahnya. | ||
| Indonesian | Dia mengatakan kepada saya bahwa dia sudah menyelesaikan pekerjaan rumahnya. | Dia mengatakan kepada saya bahwa dia sudah menyelesaikan pekerjaan rumahnya. | ||
| Hindi | उसने मुझे बताया कि उसने अपना होमवर्क पहले ही पूरा कर लिया है। | उसने मुझे बताया कि उसने अपना होमवर्क पहले ही पूरा कर लिया है। | ||
| Bengali | তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি ইতিমধ্যে তার বাড়ির কাজ শেষ করেছেন। | তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি ইতিমধ্যে তার বাড়ির কাজ শেষ করেছেন। | ||
| Arabic | أخبرتني أنها أنهت واجباتها المدرسية بالفعل. | أخبرتني أنها أنهت واجباتها المدرسية بالفعل. | ||
| Afrikaans | Sy het vir my gesê dat sy reeds haar huiswerk voltooi het. | Sy het vir my gesê dat sy reeds haar huiswerk voltooi het. |
“Languages transform strangers into lifelong friends. “
– Marco Friendweaver
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
