English (US) | He told me that he had never been to a museum before. | He told me that he had never been to a museum before. | ||
English (UK) | He told me that he had never been to a museum before. | He told me that he had never been to a museum before. | ||
Spanish | Me dijo que nunca antes había estado en un museo. | Me dijo que nunca antes había estado en un museo. | ||
French | Il m’a dit qu’il n’était jamais allé dans un musée auparavant. | Il m’a dit qu’il n’était jamais allé dans un musée auparavant. | ||
German | Er erzählte mir, dass er noch nie zuvor in einem Museum gewesen sei. | Er erzählte mir, dass er noch nie zuvor in einem Museum gewesen sei. | ||
Portuguese | Ele me disse que nunca tinha ido a um museu antes. | Ele me disse que nunca tinha ido a um museu antes. | ||
Russian | Он сказал мне, что никогда раньше не был в музее. | Он сказал мне, что никогда раньше не был в музее. | ||
Italian | Mi ha detto che non era mai stato in un museo prima. | Mi ha detto che non era mai stato in un museo prima. | ||
Czech | Řekl mi, že ještě nikdy v muzeu nebyl. | Řekl mi, že ještě nikdy v muzeu nebyl. | ||
Finnish | Hän kertoi minulle, ettei ollut koskaan ennen käynyt museossa. | Hän kertoi minulle, ettei ollut koskaan ennen käynyt museossa. | ||
Icelandic | Hann sagði mér að hann hefði aldrei áður farið á safn. | Hann sagði mér að hann hefði aldrei áður farið á safn. | ||
Danish | Han fortalte mig, at han aldrig havde været på et museum før. | Han fortalte mig, at han aldrig havde været på et museum før. | ||
Turkish | Daha önce hiç müzeye gitmediğini söyledi. | Daha önce hiç müzeye gitmediğini söyledi. | ||
Norwegian | Han fortalte meg at han aldri hadde vært på et museum før. | Han fortalte meg at han aldri hadde vært på et museum før. | ||
Polish | Powiedział mi, że nigdy wcześniej nie był w muzeum. | Powiedział mi, że nigdy wcześniej nie był w muzeum. | ||
Swedish | Han berättade att han aldrig hade varit på ett museum förut. | Han berättade att han aldrig hade varit på ett museum förut. | ||
Hungarian | Elmondta, hogy még soha nem járt múzeumban. | Elmondta, hogy még soha nem járt múzeumban. | ||
Dutch | Hij vertelde me dat hij nog nooit in een museum was geweest. | Hij vertelde me dat hij nog nooit in een museum was geweest. | ||
Greek | Μου είπε ότι δεν είχε ξαναπάει σε μουσείο. | Μου είπε ότι δεν είχε ξαναπάει σε μουσείο. | ||
Hebrew | הוא אמר לי שהוא מעולם לא היה במוזיאון לפני כן. | הוא אמר לי שהוא מעולם לא היה במוזיאון לפני כן. | ||
Chinese | 他告诉我他以前从未去过博物馆。 | 他告诉我他以前从未去过博物馆。 | ||
Japanese | 彼はこれまで美術館に行ったことがないと言った。 | 彼はこれまで美術館に行ったことがないと言った。 | ||
Korean | 그는 이전에 박물관에 가본 적이 없다고 말했습니다. | 그는 이전에 박물관에 가본 적이 없다고 말했습니다. | ||
Thai | เขาบอกฉันว่าเขาไม่เคยไปพิพิธภัณฑ์มาก่อน | เขาบอกฉันว่าเขาไม่เคยไปพิพิธภัณฑ์มาก่อน | ||
Vietnamese | Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy chưa bao giờ đến bảo tàng trước đây. | Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy chưa bao giờ đến bảo tàng trước đây. | ||
Filipino | Sinabi niya sa akin na hindi pa siya nakakapunta sa museo. | Sinabi niya sa akin na hindi pa siya nakakapunta sa museo. | ||
Malay | Dia memberitahu saya bahawa dia tidak pernah ke muzium sebelum ini. | Dia memberitahu saya bahawa dia tidak pernah ke muzium sebelum ini. | ||
Indonesian | Dia mengatakan kepada saya bahwa dia belum pernah ke museum sebelumnya. | Dia mengatakan kepada saya bahwa dia belum pernah ke museum sebelumnya. | ||
Hindi | उसने मुझे बताया कि वह पहले कभी किसी संग्रहालय में नहीं गया था। | उसने मुझे बताया कि वह पहले कभी किसी संग्रहालय में नहीं गया था। | ||
Bengali | তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি আগে কখনও জাদুঘরে যাননি। | তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি আগে কখনও জাদুঘরে যাননি। | ||
Arabic | أخبرني أنه لم يذهب إلى المتحف من قبل. | أخبرني أنه لم يذهب إلى المتحف من قبل. | ||
Afrikaans | Hy het vir my gesê dat hy nog nooit voorheen by ‘n museum was nie. | Hy het vir my gesê dat hy nog nooit voorheen by ‘n museum was nie. |
“Each language is a window to the infinite beauty of the world. “
– Zara Glazier
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments