"She always carries a notebook to jot down her ideas."

“To master a language is to master a new dimension of existence. “
– Amara Dimensionalist

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She always carries a notebook to jot down her ideas.	She always carries a notebook to jot down her ideas.
English (UK)	She always carries a notebook to jot down her ideas.	She always carries a notebook to jot down her ideas.
Spanish	Siempre lleva una libreta para anotar sus ideas.	Siempre lleva una libreta para anotar sus ideas.
French	Elle a toujours un cahier sur elle pour noter ses idées.	Elle a toujours un cahier sur elle pour noter ses idées.
German	Sie trägt immer ein Notizbuch bei sich, um ihre Ideen aufzuschreiben.	Sie trägt immer ein Notizbuch bei sich, um ihre Ideen aufzuschreiben.
Portuguese	Ela sempre carrega um caderno para anotar suas ideias.	Ela sempre carrega um caderno para anotar suas ideias.
Russian	Она всегда носит с собой блокнот, чтобы записывать свои идеи.	Она всегда носит с собой блокнот, чтобы записывать свои идеи.
Italian	Porta sempre con sé un quaderno per annotare le sue idee.	Porta sempre con sé un quaderno per annotare le sue idee.
Czech	Vždy nosí sešit, do kterého si zapisuje své nápady.	Vždy nosí sešit, do kterého si zapisuje své nápady.
Finnish	Hänellä on aina mukanaan muistikirja ideoidensa kirjoittamista varten.	Hänellä on aina mukanaan muistikirja ideoidensa kirjoittamista varten.
Icelandic	Hún er alltaf með minnisbók til að skrifa niður hugmyndir sínar.	Hún er alltaf með minnisbók til að skrifa niður hugmyndir sínar.
Danish	Hun har altid en notesbog for at skrive sine ideer ned.	Hun har altid en notesbog for at skrive sine ideer ned.
Turkish	Fikirlerini not etmek için her zaman bir not defteri taşır.	Fikirlerini not etmek için her zaman bir not defteri taşır.
Norwegian	Hun har alltid en notatbok for å skrive ned ideene sine.	Hun har alltid en notatbok for å skrive ned ideene sine.
Polish	Zawsze nosi ze sobą notatnik, w którym zapisuje swoje pomysły.	Zawsze nosi ze sobą notatnik, w którym zapisuje swoje pomysły.
Swedish	Hon har alltid en anteckningsbok för att skriva ner sina idéer.	Hon har alltid en anteckningsbok för att skriva ner sina idéer.
Hungarian	Mindig van nála jegyzetfüzet, hogy feljegyezze az ötleteit.	Mindig van nála jegyzetfüzet, hogy feljegyezze az ötleteit.
Dutch	Ze heeft altijd een notitieboekje bij zich om haar ideeën op te schrijven.	Ze heeft altijd een notitieboekje bij zich om haar ideeën op te schrijven.
Greek	Πάντα κουβαλάει ένα σημειωματάριο για να σημειώνει τις ιδέες της.	Πάντα κουβαλάει ένα σημειωματάριο για να σημειώνει τις ιδέες της.
Hebrew	היא תמיד נושאת מחברת לרשום את הרעיונות שלה.	היא תמיד נושאת מחברת לרשום את הרעיונות שלה.
Chinese	她总是带着一个笔记本来记下她的想法。	她总是带着一个笔记本来记下她的想法。
Japanese	彼女は自分のアイデアを書き留めるために常にノートを持ち歩いています。	彼女は自分のアイデアを書き留めるために常にノートを持ち歩いています。
Korean	그녀는 자신의 생각을 적기 위해 항상 노트를 가지고 다닙니다.	그녀는 자신의 생각을 적기 위해 항상 노트를 가지고 다닙니다.
Thai	เธอมักจะพกสมุดบันทึกเพื่อจดความคิดของเธอ	เธอมักจะพกสมุดบันทึกเพื่อจดความคิดของเธอ
Vietnamese	Cô luôn mang theo một cuốn sổ để ghi lại những ý tưởng của mình.	Cô luôn mang theo một cuốn sổ để ghi lại những ý tưởng của mình.
Filipino	Palagi siyang may dalang notebook para isulat ang kanyang mga ideya.	Palagi siyang may dalang notebook para isulat ang kanyang mga ideya.
Malay	Dia sentiasa membawa buku nota untuk mencatat ideanya.	Dia sentiasa membawa buku nota untuk mencatat ideanya.
Indonesian	Dia selalu membawa buku catatan untuk menuliskan ide-idenya.	Dia selalu membawa buku catatan untuk menuliskan ide-idenya.
Hindi	वह अपने विचारों को लिखने के लिए हमेशा एक नोटबुक रखती है।	वह अपने विचारों को लिखने के लिए हमेशा एक नोटबुक रखती है।
Bengali	তিনি সবসময় তার ধারনা লিখতে একটি নোটবুক বহন করে.	তিনি সবসময় তার ধারনা লিখতে একটি নোটবুক বহন করে.
Arabic	تحمل دائمًا دفترًا لتدوين أفكارها.	تحمل دائمًا دفترًا لتدوين أفكارها.
Afrikaans	Sy dra altyd ‘n notaboek om haar idees neer te skryf.	Sy dra altyd ‘n notaboek om haar idees neer te skryf.