"I’ve never been to a concert, but I’d like to go someday."

“Speaking many tongues is speaking the language of unity. “
– Zara Peacemaker

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	I’ve never been to a concert, but I’d like to go someday.	I’ve never been to a concert, but I’d like to go someday.
English (UK)	I’ve never been to a concert, but I’d like to go someday.	I’ve never been to a concert, but I’d like to go someday.
Spanish	Nunca he ido a un concierto, pero me gustaría ir algún día.	Nunca he ido a un concierto, pero me gustaría ir algún día.
French	Je ne suis jamais allé à un concert, mais j’aimerais y aller un jour.	Je ne suis jamais allé à un concert, mais j’aimerais y aller un jour.
German	Ich war noch nie auf einem Konzert, würde aber eines Tages gerne hingehen.	Ich war noch nie auf einem Konzert, würde aber eines Tages gerne hingehen.
Portuguese	Nunca fui a um show, mas gostaria de ir um dia.	Nunca fui a um show, mas gostaria de ir um dia.
Russian	Я никогда не была на концерте, но мне бы хотелось сходить когда-нибудь.	Я никогда не была на концерте, но мне бы хотелось сходить когда-нибудь.
Italian	Non sono mai stata a un concerto, ma mi piacerebbe andarci un giorno.	Non sono mai stata a un concerto, ma mi piacerebbe andarci un giorno.
Czech	Nikdy jsem nebyl na koncertě, ale chtěl bych tam někdy jít.	Nikdy jsem nebyl na koncertě, ale chtěl bych tam někdy jít.
Finnish	En ole koskaan käynyt konsertissa, mutta haluaisin käydä joskus.	En ole koskaan käynyt konsertissa, mutta haluaisin käydä joskus.
Icelandic	Ég hef aldrei farið á tónleika en mig langar að fara einhvern daginn.	Ég hef aldrei farið á tónleika en mig langar að fara einhvern daginn.
Danish	Jeg har aldrig været til koncert, men jeg vil gerne gå en dag.	Jeg har aldrig været til koncert, men jeg vil gerne gå en dag.
Turkish	Hiç konsere gitmedim ama bir gün gitmek isterim.	Hiç konsere gitmedim ama bir gün gitmek isterim.
Norwegian	Jeg har aldri vært på en konsert, men jeg vil gjerne dra en dag.	Jeg har aldri vært på en konsert, men jeg vil gjerne dra en dag.
Polish	Nigdy nie byłam na koncercie, ale kiedyś chciałabym się wybrać.	Nigdy nie byłam na koncercie, ale kiedyś chciałabym się wybrać.
Swedish	Jag har aldrig varit på en konsert, men jag skulle vilja gå en dag.	Jag har aldrig varit på en konsert, men jag skulle vilja gå en dag.
Hungarian	Még sosem voltam koncerten, de egyszer el szeretnék menni.	Még sosem voltam koncerten, de egyszer el szeretnék menni.
Dutch	Ik ben nog nooit naar een concert geweest, maar ik zou er graag een keer heen willen.	Ik ben nog nooit naar een concert geweest, maar ik zou er graag een keer heen willen.
Greek	Δεν έχω πάει ποτέ σε συναυλία, αλλά θα ήθελα να πάω κάποια μέρα.	Δεν έχω πάει ποτέ σε συναυλία, αλλά θα ήθελα να πάω κάποια μέρα.
Hebrew	אף פעם לא הייתי בהופעה, אבל הייתי רוצה ללכת מתישהו.	אף פעם לא הייתי בהופעה, אבל הייתי רוצה ללכת מתישהו.
Chinese	我从未去过音乐会，但有一天我想去。	我从未去过音乐会，但有一天我想去。
Japanese	コンサートに行ったことはないのですが、いつか行ってみたいです。	コンサートに行ったことはないのですが、いつか行ってみたいです。
Korean	콘서트에 가본 적은 없지만 언젠가는 가보고 싶어요.	콘서트에 가본 적은 없지만 언젠가는 가보고 싶어요.
Thai	ฉันไม่เคยไปคอนเสิร์ต แต่ฉันอยากไปสักวันหนึ่ง	ฉันไม่เคยไปคอนเสิร์ต แต่ฉันอยากไปสักวันหนึ่ง
Vietnamese	Tôi chưa bao giờ đến buổi hòa nhạc nhưng tôi muốn đi một ngày nào đó.	Tôi chưa bao giờ đến buổi hòa nhạc nhưng tôi muốn đi một ngày nào đó.
Filipino	Hindi pa ako nakapunta sa isang konsiyerto, ngunit gusto kong pumunta balang araw.	Hindi pa ako nakapunta sa isang konsiyerto, ngunit gusto kong pumunta balang araw.
Malay	Saya tidak pernah pergi ke konsert, tetapi saya ingin pergi suatu hari nanti.	Saya tidak pernah pergi ke konsert, tetapi saya ingin pergi suatu hari nanti.
Indonesian	Saya belum pernah pergi ke konser, tapi saya ingin pergi suatu hari nanti.	Saya belum pernah pergi ke konser, tapi saya ingin pergi suatu hari nanti.
Hindi	मैं कभी किसी संगीत समारोह में नहीं गया, लेकिन मैं किसी दिन जाना चाहूंगा।	मैं कभी किसी संगीत समारोह में नहीं गया, लेकिन मैं किसी दिन जाना चाहूंगा।
Bengali	আমি কখনই কনসার্টে যাইনি, তবে আমি একদিন যেতে চাই।	আমি কখনই কনসার্টে যাইনি, তবে আমি একদিন যেতে চাই।
Arabic	لم أذهب إلى أي حفل موسيقي من قبل، لكني أرغب في الذهاب يومًا ما.	لم أذهب إلى أي حفل موسيقي من قبل، لكني أرغب في الذهاب يومًا ما.
Afrikaans	Ek was nog nooit by ‘n konsert nie, maar ek wil graag eendag gaan.	Ek was nog nooit by ‘n konsert nie, maar ek wil graag eendag gaan.