English (US) | The teacher reminded us to submit our assignments on time. | The teacher reminded us to submit our assignments on time. | ||
English (UK) | The teacher reminded us to submit our assignments on time. | The teacher reminded us to submit our assignments on time. | ||
Spanish | La maestra nos recordó que entregáramos nuestras tareas a tiempo. | La maestra nos recordó que entregáramos nuestras tareas a tiempo. | ||
French | Le professeur nous a rappelé de rendre nos devoirs à temps. | Le professeur nous a rappelé de rendre nos devoirs à temps. | ||
German | Der Lehrer erinnerte uns daran, unsere Aufgaben rechtzeitig abzugeben. | Der Lehrer erinnerte uns daran, unsere Aufgaben rechtzeitig abzugeben. | ||
Portuguese | A professora nos lembrou de entregar nossas tarefas no prazo. | A professora nos lembrou de entregar nossas tarefas no prazo. | ||
Russian | Учитель напомнил нам, чтобы мы сдавали задания вовремя. | Учитель напомнил нам, чтобы мы сдавали задания вовремя. | ||
Italian | L’insegnante ci ha ricordato di consegnare i nostri compiti in tempo. | L’insegnante ci ha ricordato di consegnare i nostri compiti in tempo. | ||
Czech | Učitel nás upozornil, abychom odevzdali úkoly včas. | Učitel nás upozornil, abychom odevzdali úkoly včas. | ||
Finnish | Opettaja muistutti meitä jättämään tehtävämme ajoissa. | Opettaja muistutti meitä jättämään tehtävämme ajoissa. | ||
Icelandic | Kennarinn minnti okkur á að skila verkefnum á réttum tíma. | Kennarinn minnti okkur á að skila verkefnum á réttum tíma. | ||
Danish | Læreren mindede os om at aflevere vores opgaver til tiden. | Læreren mindede os om at aflevere vores opgaver til tiden. | ||
Turkish | Öğretmenimiz ödevlerimizi zamanında teslim etmemizi hatırlattı. | Öğretmenimiz ödevlerimizi zamanında teslim etmemizi hatırlattı. | ||
Norwegian | Læreren minnet oss på å levere oppgavene i tide. | Læreren minnet oss på å levere oppgavene i tide. | ||
Polish | Nauczyciel przypominał nam o terminowym oddawaniu zadań. | Nauczyciel przypominał nam o terminowym oddawaniu zadań. | ||
Swedish | Läraren påminde oss om att lämna in våra uppgifter i tid. | Läraren påminde oss om att lämna in våra uppgifter i tid. | ||
Hungarian | A tanár emlékeztetett bennünket, hogy a feladatainkat időben adjuk be. | A tanár emlékeztetett bennünket, hogy a feladatainkat időben adjuk be. | ||
Dutch | De leraar herinnerde ons eraan dat we onze opdrachten op tijd moesten inleveren. | De leraar herinnerde ons eraan dat we onze opdrachten op tijd moesten inleveren. | ||
Greek | Ο δάσκαλος μας υπενθύμισε να υποβάλουμε τις εργασίες μας έγκαιρα. | Ο δάσκαλος μας υπενθύμισε να υποβάλουμε τις εργασίες μας έγκαιρα. | ||
Hebrew | המורה הזכירה לנו להגיש את המטלות שלנו בזמן. | המורה הזכירה לנו להגיש את המטלות שלנו בזמן. | ||
Chinese | 老师提醒我们按时交作业。 | 老师提醒我们按时交作业。 | ||
Japanese | 先生は私たちに期限までに課題を提出するように注意しました。 | 先生は私たちに期限までに課題を提出するように注意しました。 | ||
Korean | 선생님은 우리에게 과제를 제 시간에 제출하라고 상기시켜 주셨습니다. | 선생님은 우리에게 과제를 제 시간에 제출하라고 상기시켜 주셨습니다. | ||
Thai | ครูเตือนให้เราส่งงานตรงเวลา | ครูเตือนให้เราส่งงานตรงเวลา | ||
Vietnamese | Giáo viên nhắc nhở chúng tôi nộp bài tập đúng hạn. | Giáo viên nhắc nhở chúng tôi nộp bài tập đúng hạn. | ||
Filipino | Pinaalalahanan kami ng guro na isumite ang aming mga takdang-aralin sa oras. | Pinaalalahanan kami ng guro na isumite ang aming mga takdang-aralin sa oras. | ||
Malay | Guru mengingatkan kami supaya menghantar tugasan tepat pada masanya. | Guru mengingatkan kami supaya menghantar tugasan tepat pada masanya. | ||
Indonesian | Guru mengingatkan kami untuk menyerahkan tugas tepat waktu. | Guru mengingatkan kami untuk menyerahkan tugas tepat waktu. | ||
Hindi | शिक्षक ने हमें अपना असाइनमेंट समय पर जमा करने की याद दिलाई। | शिक्षक ने हमें अपना असाइनमेंट समय पर जमा करने की याद दिलाई। | ||
Bengali | শিক্ষক সময়মতো আমাদের অ্যাসাইনমেন্ট জমা দেওয়ার কথা মনে করিয়ে দিলেন। | শিক্ষক সময়মতো আমাদের অ্যাসাইনমেন্ট জমা দেওয়ার কথা মনে করিয়ে দিলেন। | ||
Arabic | ذكرنا المعلم بتقديم واجباتنا في الوقت المحدد. | ذكرنا المعلم بتقديم واجباتنا في الوقت المحدد. | ||
Afrikaans | Die onderwyser het ons herinner om ons werkopdragte betyds in te dien. | Die onderwyser het ons herinner om ons werkopdragte betyds in te dien. |
“Languages are the roots of understanding, deep and unshakable. “
– Caleb Grounded
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments