"I was so tired that I fell asleep as soon as I got home."

“Each language is a new thread in the fabric of global understanding. “
– Hugo Tapestry

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	I was so tired that I fell asleep as soon as I got home.	I was so tired that I fell asleep as soon as I got home.
English (UK)	I was so tired that I fell asleep as soon as I got home.	I was so tired that I fell asleep as soon as I got home.
Spanish	Estaba tan cansado que me quedé dormido apenas llegué a casa.	Estaba tan cansado que me quedé dormido apenas llegué a casa.
French	J’étais tellement fatigué que je me suis endormi dès mon retour à la maison.	J’étais tellement fatigué que je me suis endormi dès mon retour à la maison.
German	Ich war so müde, dass ich gleich zu Hause einschlief.	Ich war so müde, dass ich gleich zu Hause einschlief.
Portuguese	Eu estava tão cansado que adormeci assim que cheguei em casa.	Eu estava tão cansado que adormeci assim que cheguei em casa.
Russian	Я так устал, что уснул, как только вернулся домой.	Я так устал, что уснул, как только вернулся домой.
Italian	Ero così stanco che mi sono addormentato appena arrivato a casa.	Ero così stanco che mi sono addormentato appena arrivato a casa.
Czech	Byla jsem tak unavená, že jsem hned po příchodu domů usnula.	Byla jsem tak unavená, že jsem hned po příchodu domů usnula.
Finnish	Olin niin väsynyt, että nukahdin heti kun pääsin kotiin.	Olin niin väsynyt, että nukahdin heti kun pääsin kotiin.
Icelandic	Ég var svo þreytt að ég sofnaði um leið og ég kom heim.	Ég var svo þreytt að ég sofnaði um leið og ég kom heim.
Danish	Jeg var så træt, at jeg faldt i søvn, så snart jeg kom hjem.	Jeg var så træt, at jeg faldt i søvn, så snart jeg kom hjem.
Turkish	O kadar yorgundum ki eve gelir gelmez uyuyakaldım.	O kadar yorgundum ki eve gelir gelmez uyuyakaldım.
Norwegian	Jeg var så sliten at jeg sovnet med en gang jeg kom hjem.	Jeg var så sliten at jeg sovnet med en gang jeg kom hjem.
Polish	Byłam tak zmęczona, że zaraz po powrocie do domu zasnęłam.	Byłam tak zmęczona, że zaraz po powrocie do domu zasnęłam.
Swedish	Jag var så trött att jag somnade så fort jag kom hem.	Jag var så trött att jag somnade så fort jag kom hem.
Hungarian	Annyira fáradt voltam, hogy amint hazaértem elaludtam.	Annyira fáradt voltam, hogy amint hazaértem elaludtam.
Dutch	Ik was zo moe dat ik meteen in slaap viel toen ik thuiskwam.	Ik was zo moe dat ik meteen in slaap viel toen ik thuiskwam.
Greek	Ήμουν τόσο κουρασμένος που με πήρε ο ύπνος μόλις έφτασα σπίτι.	Ήμουν τόσο κουρασμένος που με πήρε ο ύπνος μόλις έφτασα σπίτι.
Hebrew	הייתי כל כך עייף שנרדמתי ברגע שהגעתי הביתה.	הייתי כל כך עייף שנרדמתי ברגע שהגעתי הביתה.
Chinese	我太累了，一回到家就睡着了。	我太累了，一回到家就睡着了。
Japanese	とても疲れていたので、家に帰るとすぐに眠ってしまいました。	とても疲れていたので、家に帰るとすぐに眠ってしまいました。
Korean	너무 피곤해서 집에 오자마자 잠이 들었어요.	너무 피곤해서 집에 오자마자 잠이 들었어요.
Thai	ฉันเหนื่อยมากจนหลับไปทันทีที่กลับถึงบ้าน	ฉันเหนื่อยมากจนหลับไปทันทีที่กลับถึงบ้าน
Vietnamese	Tôi mệt đến mức ngủ quên ngay khi về đến nhà.	Tôi mệt đến mức ngủ quên ngay khi về đến nhà.
Filipino	Sa sobrang pagod ko ay nakatulog agad ako pagkauwi ko.	Sa sobrang pagod ko ay nakatulog agad ako pagkauwi ko.
Malay	Saya terlalu letih sehingga saya tertidur sebaik sahaja saya pulang.	Saya terlalu letih sehingga saya tertidur sebaik sahaja saya pulang.
Indonesian	Saya sangat lelah sehingga saya tertidur begitu sampai di rumah.	Saya sangat lelah sehingga saya tertidur begitu sampai di rumah.
Hindi	मैं इतना थक गया था कि घर पहुँचते ही सो गया।	मैं इतना थक गया था कि घर पहुँचते ही सो गया।
Bengali	আমি এতটাই ক্লান্ত ছিলাম যে আমি বাড়ি ফিরেই ঘুমিয়ে পড়লাম।	আমি এতটাই ক্লান্ত ছিলাম যে আমি বাড়ি ফিরেই ঘুমিয়ে পড়লাম।
Arabic	لقد كنت متعبًا جدًا لدرجة أنني نمت بمجرد عودتي إلى المنزل.	لقد كنت متعبًا جدًا لدرجة أنني نمت بمجرد عودتي إلى المنزل.
Afrikaans	Ek was so moeg dat ek aan die slaap geraak het sodra ek by die huis kom.	Ek was so moeg dat ek aan die slaap geraak het sodra ek by die huis kom.