"He told me that he couldn’t come to the meeting."

“The more languages you speak, the more places you belong. “
– Omar Citizen

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	He told me that he couldn’t come to the meeting.	He told me that he couldn’t come to the meeting.
English (UK)	He told me that he couldn’t come to the meeting.	He told me that he couldn’t come to the meeting.
Spanish	Me dijo que no podía venir a la reunión.	Me dijo que no podía venir a la reunión.
French	Il m’a dit qu’il ne pouvait pas venir à la réunion.	Il m’a dit qu’il ne pouvait pas venir à la réunion.
German	Er sagte mir, dass er nicht zum Treffen kommen könne.	Er sagte mir, dass er nicht zum Treffen kommen könne.
Portuguese	Ele me disse que não poderia comparecer à reunião.	Ele me disse que não poderia comparecer à reunião.
Russian	Он сказал мне, что не сможет прийти на встречу.	Он сказал мне, что не сможет прийти на встречу.
Italian	Mi ha detto che non poteva venire alla riunione.	Mi ha detto che non poteva venire alla riunione.
Czech	Řekl mi, že nemůže přijít na schůzku.	Řekl mi, že nemůže přijít na schůzku.
Finnish	Hän kertoi minulle, ettei hän voinut tulla kokoukseen.	Hän kertoi minulle, ettei hän voinut tulla kokoukseen.
Icelandic	Hann sagði mér að hann gæti ekki komið á fundinn.	Hann sagði mér að hann gæti ekki komið á fundinn.
Danish	Han fortalte mig, at han ikke kunne komme til mødet.	Han fortalte mig, at han ikke kunne komme til mødet.
Turkish	Toplantıya gelemeyeceğini söyledi.	Toplantıya gelemeyeceğini söyledi.
Norwegian	Han fortalte meg at han ikke kunne komme til møtet.	Han fortalte meg at han ikke kunne komme til møtet.
Polish	Powiedział mi, że nie może przyjść na spotkanie.	Powiedział mi, że nie może przyjść na spotkanie.
Swedish	Han sa till mig att han inte kunde komma till mötet.	Han sa till mig att han inte kunde komma till mötet.
Hungarian	Azt mondta, hogy nem tud eljönni a találkozóra.	Azt mondta, hogy nem tud eljönni a találkozóra.
Dutch	Hij vertelde mij dat hij niet naar de bijeenkomst kon komen.	Hij vertelde mij dat hij niet naar de bijeenkomst kon komen.
Greek	Μου είπε ότι δεν μπορούσε να έρθει στη συνάντηση.	Μου είπε ότι δεν μπορούσε να έρθει στη συνάντηση.
Hebrew	הוא אמר לי שהוא לא יכול לבוא לפגישה.	הוא אמר לי שהוא לא יכול לבוא לפגישה.
Chinese	他告诉我他不能参加会议。	他告诉我他不能参加会议。
Japanese	彼は私に、会議に出席できないと言った。	彼は私に、会議に出席できないと言った。
Korean	그는 나에게 그 모임에 올 수 없다고 말했습니다.	그는 나에게 그 모임에 올 수 없다고 말했습니다.
Thai	เขาบอกฉันว่าเขาไม่สามารถมาประชุมได้	เขาบอกฉันว่าเขาไม่สามารถมาประชุมได้
Vietnamese	Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy không thể đến cuộc họp.	Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy không thể đến cuộc họp.
Filipino	Sinabi niya sa akin na hindi siya makakapunta sa pagpupulong.	Sinabi niya sa akin na hindi siya makakapunta sa pagpupulong.
Malay	Dia memberitahu saya bahawa dia tidak boleh datang ke mesyuarat itu.	Dia memberitahu saya bahawa dia tidak boleh datang ke mesyuarat itu.
Indonesian	Dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak bisa datang ke pertemuan itu.	Dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak bisa datang ke pertemuan itu.
Hindi	उन्होंने मुझसे कहा कि वह बैठक में नहीं आ सकते.	उन्होंने मुझसे कहा कि वह बैठक में नहीं आ सकते.
Bengali	তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি মিটিংয়ে আসতে পারবেন না।	তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি মিটিংয়ে আসতে পারবেন না।
Arabic	أخبرني أنه لا يستطيع الحضور إلى الاجتماع.	أخبرني أنه لا يستطيع الحضور إلى الاجتماع.
Afrikaans	Hy het vir my gesê dat hy nie na die vergadering kon kom nie.	Hy het vir my gesê dat hy nie na die vergadering kon kom nie.