She forgot to bring her umbrella, so she got wet in the rain.


English (US) She forgot to bring her umbrella, so she got wet in the rain. She forgot to bring her umbrella, so she got wet in the rain.
English (UK) She forgot to bring her umbrella, so she got wet in the rain. She forgot to bring her umbrella, so she got wet in the rain.
Spanish Se olvidó de traer su paraguas y se mojó bajo la lluvia. Se olvidó de traer su paraguas y se mojó bajo la lluvia.
French Elle a oublié d’apporter son parapluie, alors elle s’est mouillée sous la pluie. Elle a oublié d’apporter son parapluie, alors elle s’est mouillée sous la pluie.
German Sie vergaß, ihren Regenschirm mitzubringen, deshalb wurde sie im Regen nass. Sie vergaß, ihren Regenschirm mitzubringen, deshalb wurde sie im Regen nass.
Portuguese Ela esqueceu de trazer o guarda-chuva e se molhou na chuva. Ela esqueceu de trazer o guarda-chuva e se molhou na chuva.
Russian Она забыла взять с собой зонтик и промокла под дождем. Она забыла взять с собой зонтик и промокла под дождем.
Italian Si è dimenticata di portare l’ombrello, quindi si è bagnata sotto la pioggia. Si è dimenticata di portare l’ombrello, quindi si è bagnata sotto la pioggia.
Czech Zapomněla si vzít deštník, a tak v dešti zmokla. Zapomněla si vzít deštník, a tak v dešti zmokla.
Finnish Hän unohti tuoda sateenvarjonsa, joten hän kastui sateessa. Hän unohti tuoda sateenvarjonsa, joten hän kastui sateessa.
Icelandic Hún gleymdi að koma með regnhlífina sína svo hún blotnaði í rigningunni. Hún gleymdi að koma með regnhlífina sína svo hún blotnaði í rigningunni.
Danish Hun glemte at tage sin paraply med, så hun blev våd i regnen. Hun glemte at tage sin paraply med, så hun blev våd i regnen.
Turkish Şemsiyesini almayı unuttuğu için yağmurda ıslandı. Şemsiyesini almayı unuttuğu için yağmurda ıslandı.
Norwegian Hun glemte å ta med paraplyen sin, så hun ble våt i regnet. Hun glemte å ta med paraplyen sin, så hun ble våt i regnet.
Polish Zapomniała zabrać ze sobą parasola i zmokła na deszczu. Zapomniała zabrać ze sobą parasola i zmokła na deszczu.
Swedish Hon glömde ta med sitt paraply, så hon blev blöt i regnet. Hon glömde ta med sitt paraply, så hon blev blöt i regnet.
Hungarian Elfelejtette hozni az esernyőjét, ezért elázott az esőben. Elfelejtette hozni az esernyőjét, ezért elázott az esőben.
Dutch Ze vergat haar paraplu mee te nemen, waardoor ze nat werd van de regen. Ze vergat haar paraplu mee te nemen, waardoor ze nat werd van de regen.
Greek Ξέχασε να φέρει την ομπρέλα της, κι έτσι βράχηκε στη βροχή. Ξέχασε να φέρει την ομπρέλα της, κι έτσι βράχηκε στη βροχή.
Hebrew היא שכחה להביא את המטריה שלה, אז היא נרטבה בגשם. היא שכחה להביא את המטריה שלה, אז היא נרטבה בגשם.
Chinese 她忘记带伞,所以被雨淋湿了。 她忘记带伞,所以被雨淋湿了。
Japanese 彼女は傘を持ってくるのを忘れたので、雨に濡れました。 彼女は傘を持ってくるのを忘れたので、雨に濡れました。
Korean 그녀는 우산을 가져오는 것을 잊어버려서 비에 젖었습니다. 그녀는 우산을 가져오는 것을 잊어버려서 비에 젖었습니다.
Thai เธอลืมเอาร่มมา เธอจึงเปียกฝน เธอลืมเอาร่มมา เธอจึงเปียกฝน
Vietnamese Cô quên mang theo ô nên bị ướt dưới mưa. Cô quên mang theo ô nên bị ướt dưới mưa.
Filipino Nakalimutan niyang dalhin ang kanyang payong, kaya nabasa siya sa ulan. Nakalimutan niyang dalhin ang kanyang payong, kaya nabasa siya sa ulan.
Malay Dia terlupa membawa payungnya, jadi dia basah dalam hujan. Dia terlupa membawa payungnya, jadi dia basah dalam hujan.
Indonesian Dia lupa membawa payung, jadi dia basah kuyup karena hujan. Dia lupa membawa payung, jadi dia basah kuyup karena hujan.
Hindi वह अपना छाता लाना भूल गई, इसलिए बारिश में भीग गई। वह अपना छाता लाना भूल गई, इसलिए बारिश में भीग गई।
Bengali সে তার ছাতা আনতে ভুলে গেছে, তাই সে বৃষ্টিতে ভিজে গেছে। সে তার ছাতা আনতে ভুলে গেছে, তাই সে বৃষ্টিতে ভিজে গেছে।
Arabic لقد نسيت إحضار مظلتها، فتبللت من المطر. لقد نسيت إحضار مظلتها، فتبللت من المطر.
Afrikaans Sy het vergeet om haar sambreel te bring, so sy het nat geword in die reën. Sy het vergeet om haar sambreel te bring, so sy het nat geword in die reën.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments