English (US) | The children were excited to open their Christmas presents. | The children were excited to open their Christmas presents. | ||
English (UK) | The children were excited to open their Christmas presents. | The children were excited to open their Christmas presents. | ||
Spanish | Los niños estaban emocionados al abrir sus regalos de Navidad. | Los niños estaban emocionados al abrir sus regalos de Navidad. | ||
French | Les enfants étaient ravis d’ouvrir leurs cadeaux de Noël. | Les enfants étaient ravis d’ouvrir leurs cadeaux de Noël. | ||
German | Mit Spannung öffneten die Kinder ihre Weihnachtsgeschenke. | Mit Spannung öffneten die Kinder ihre Weihnachtsgeschenke. | ||
Portuguese | As crianças estavam animadas para abrir seus presentes de Natal. | As crianças estavam animadas para abrir seus presentes de Natal. | ||
Russian | Ребята с радостью открыли свои рождественские подарки. | Ребята с радостью открыли свои рождественские подарки. | ||
Italian | I bambini erano entusiasti di aprire i loro regali di Natale. | I bambini erano entusiasti di aprire i loro regali di Natale. | ||
Czech | Děti s nadšením otevíraly vánoční dárky. | Děti s nadšením otevíraly vánoční dárky. | ||
Finnish | Lapset avasivat innoissaan joululahjojaan. | Lapset avasivat innoissaan joululahjojaan. | ||
Icelandic | Börnin voru spennt að opna jólagjafirnar sínar. | Börnin voru spennt að opna jólagjafirnar sínar. | ||
Danish | Børnene var spændte på at åbne deres julegaver. | Børnene var spændte på at åbne deres julegaver. | ||
Turkish | Çocuklar yılbaşı hediyelerini açmanın heyecanını yaşadılar. | Çocuklar yılbaşı hediyelerini açmanın heyecanını yaşadılar. | ||
Norwegian | Barna var spente på å åpne julegavene sine. | Barna var spente på å åpne julegavene sine. | ||
Polish | Dzieci z radością otwierały prezenty świąteczne. | Dzieci z radością otwierały prezenty świąteczne. | ||
Swedish | Barnen var glada att öppna sina julklappar. | Barnen var glada att öppna sina julklappar. | ||
Hungarian | A gyerekek izgatottan bontották ki karácsonyi ajándékaikat. | A gyerekek izgatottan bontották ki karácsonyi ajándékaikat. | ||
Dutch | De kinderen waren enthousiast om hun kerstcadeautjes open te maken. | De kinderen waren enthousiast om hun kerstcadeautjes open te maken. | ||
Greek | Τα παιδιά ενθουσιάστηκαν που άνοιξαν τα χριστουγεννιάτικα δώρα τους. | Τα παιδιά ενθουσιάστηκαν που άνοιξαν τα χριστουγεννιάτικα δώρα τους. | ||
Hebrew | הילדים היו נרגשים לפתוח את מתנות חג המולד שלהם. | הילדים היו נרגשים לפתוח את מתנות חג המולד שלהם. | ||
Chinese | 孩子们兴奋地打开圣诞礼物。 | 孩子们兴奋地打开圣诞礼物。 | ||
Japanese | 子どもたちはクリスマスプレゼントを開けるのを楽しみにしていました。 | 子どもたちはクリスマスプレゼントを開けるのを楽しみにしていました。 | ||
Korean | 아이들은 크리스마스 선물을 열어보며 신이 났습니다. | 아이들은 크리스마스 선물을 열어보며 신이 났습니다. | ||
Thai | เด็กๆ ตื่นเต้นที่จะเปิดของขวัญคริสต์มาส | เด็กๆ ตื่นเต้นที่จะเปิดของขวัญคริสต์มาส | ||
Vietnamese | Các em nhỏ hào hứng mở quà Giáng sinh. | Các em nhỏ hào hứng mở quà Giáng sinh. | ||
Filipino | Excited ang mga bata sa pagbubukas ng kanilang mga aginaldo. | Excited ang mga bata sa pagbubukas ng kanilang mga aginaldo. | ||
Malay | Kanak-kanak teruja untuk membuka hadiah Krismas mereka. | Kanak-kanak teruja untuk membuka hadiah Krismas mereka. | ||
Indonesian | Anak-anak bersemangat membuka kado Natalnya. | Anak-anak bersemangat membuka kado Natalnya. | ||
Hindi | बच्चे अपने क्रिसमस उपहार खोलने के लिए उत्साहित थे। | बच्चे अपने क्रिसमस उपहार खोलने के लिए उत्साहित थे। | ||
Bengali | শিশুরা তাদের ক্রিসমাস উপহার খুলতে উত্তেজিত ছিল। | শিশুরা তাদের ক্রিসমাস উপহার খুলতে উত্তেজিত ছিল। | ||
Arabic | كان الأطفال متحمسين لفتح هدايا عيد الميلاد الخاصة بهم. | كان الأطفال متحمسين لفتح هدايا عيد الميلاد الخاصة بهم. | ||
Afrikaans | Die kinders was opgewonde om hul Kersgeskenke oop te maak. | Die kinders was opgewonde om hul Kersgeskenke oop te maak. |
“Multilingualism is the art of finding unity in diversity. “
– Marco Balance
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments