English (US) | The cat is sleeping in a sunny spot near the window. | The cat is sleeping in a sunny spot near the window. | ||
English (UK) | The cat is sleeping in a sunny spot near the window. | The cat is sleeping in a sunny spot near the window. | ||
Spanish | El gato duerme en un lugar soleado cerca de la ventana. | El gato duerme en un lugar soleado cerca de la ventana. | ||
French | Le chat dort dans un endroit ensoleillé près de la fenêtre. | Le chat dort dans un endroit ensoleillé près de la fenêtre. | ||
German | Die Katze schläft an einem sonnigen Platz am Fenster. | Die Katze schläft an einem sonnigen Platz am Fenster. | ||
Portuguese | O gato está dormindo em um local ensolarado perto da janela. | O gato está dormindo em um local ensolarado perto da janela. | ||
Russian | Кот спит на солнечном месте возле окна. | Кот спит на солнечном месте возле окна. | ||
Italian | Il gatto dorme in un posto soleggiato vicino alla finestra. | Il gatto dorme in un posto soleggiato vicino alla finestra. | ||
Czech | Kočka spí na slunném místě u okna. | Kočka spí na slunném místě u okna. | ||
Finnish | Kissa nukkuu aurinkoisessa paikassa lähellä ikkunaa. | Kissa nukkuu aurinkoisessa paikassa lähellä ikkunaa. | ||
Icelandic | Kötturinn sefur á sólríkum stað nálægt glugganum. | Kötturinn sefur á sólríkum stað nálægt glugganum. | ||
Danish | Katten sover på et solrigt sted nær vinduet. | Katten sover på et solrigt sted nær vinduet. | ||
Turkish | Kedi pencerenin yanında güneşli bir yerde uyuyor. | Kedi pencerenin yanında güneşli bir yerde uyuyor. | ||
Norwegian | Katten sover på et solfylt sted nær vinduet. | Katten sover på et solfylt sted nær vinduet. | ||
Polish | Kot śpi w nasłonecznionym miejscu przy oknie. | Kot śpi w nasłonecznionym miejscu przy oknie. | ||
Swedish | Katten sover på en solig plats nära fönstret. | Katten sover på en solig plats nära fönstret. | ||
Hungarian | A macska napos helyen alszik az ablak mellett. | A macska napos helyen alszik az ablak mellett. | ||
Dutch | De kat slaapt op een zonnige plek bij het raam. | De kat slaapt op een zonnige plek bij het raam. | ||
Greek | Η γάτα κοιμάται σε ένα ηλιόλουστο σημείο κοντά στο παράθυρο. | Η γάτα κοιμάται σε ένα ηλιόλουστο σημείο κοντά στο παράθυρο. | ||
Hebrew | החתול ישן במקום שטוף שמש ליד החלון. | החתול ישן במקום שטוף שמש ליד החלון. | ||
Chinese | 猫正在窗边阳光明媚的地方睡觉。 | 猫正在窗边阳光明媚的地方睡觉。 | ||
Japanese | 猫は窓の近くの日当たりの良い場所で寝ています。 | 猫は窓の近くの日当たりの良い場所で寝ています。 | ||
Korean | 고양이는 창문 근처의 햇볕이 잘 드는 곳에서 자고 있습니다. | 고양이는 창문 근처의 햇볕이 잘 드는 곳에서 자고 있습니다. | ||
Thai | แมวกำลังนอนหลับอยู่ในจุดที่มีแสงแดดส่องถึงใกล้หน้าต่าง | แมวกำลังนอนหลับอยู่ในจุดที่มีแสงแดดส่องถึงใกล้หน้าต่าง | ||
Vietnamese | Con mèo đang ngủ ở một nơi đầy nắng gần cửa sổ. | Con mèo đang ngủ ở một nơi đầy nắng gần cửa sổ. | ||
Filipino | Ang pusa ay natutulog sa isang maaraw na lugar malapit sa bintana. | Ang pusa ay natutulog sa isang maaraw na lugar malapit sa bintana. | ||
Malay | Kucing itu tidur di tempat yang cerah berhampiran tingkap. | Kucing itu tidur di tempat yang cerah berhampiran tingkap. | ||
Indonesian | Kucing itu sedang tidur di tempat yang cerah dekat jendela. | Kucing itu sedang tidur di tempat yang cerah dekat jendela. | ||
Hindi | बिल्ली खिड़की के पास एक धूप वाली जगह पर सो रही है। | बिल्ली खिड़की के पास एक धूप वाली जगह पर सो रही है। | ||
Bengali | বিড়ালটি জানালার কাছে একটি রৌদ্রোজ্জ্বল জায়গায় ঘুমাচ্ছে। | বিড়ালটি জানালার কাছে একটি রৌদ্রোজ্জ্বল জায়গায় ঘুমাচ্ছে। | ||
Arabic | تنام القطة في مكان مشمس بالقرب من النافذة. | تنام القطة في مكان مشمس بالقرب من النافذة. | ||
Afrikaans | Die kat slaap op ‘n sonnige plek naby die venster. | Die kat slaap op ‘n sonnige plek naby die venster. |
“To speak another’s language is to understand their heart. “
– Javier Amity
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments