She looked happy when she received the gift.


English (US) She looked happy when she received the gift. She looked happy when she received the gift.
English (UK) She looked happy when she received the gift. She looked happy when she received the gift.
Spanish Parecía feliz cuando recibió el regalo. Parecía feliz cuando recibió el regalo.
French Elle avait l’air heureuse lorsqu’elle reçut le cadeau. Elle avait l’air heureuse lorsqu’elle reçut le cadeau.
German Sie sah glücklich aus, als sie das Geschenk erhielt. Sie sah glücklich aus, als sie das Geschenk erhielt.
Portuguese Ela parecia feliz quando recebeu o presente. Ela parecia feliz quando recebeu o presente.
Russian Она выглядела счастливой, когда получила подарок. Она выглядела счастливой, когда получила подарок.
Italian Sembrava felice quando ha ricevuto il regalo. Sembrava felice quando ha ricevuto il regalo.
Czech Vypadala šťastně, když dostala dárek. Vypadala šťastně, když dostala dárek.
Finnish Hän näytti iloiselta, kun hän sai lahjan. Hän näytti iloiselta, kun hän sai lahjan.
Icelandic Hún virtist glöð þegar hún fékk gjöfina. Hún virtist glöð þegar hún fékk gjöfina.
Danish Hun så glad ud, da hun modtog gaven. Hun så glad ud, da hun modtog gaven.
Turkish Hediyeyi aldığında mutlu görünüyordu. Hediyeyi aldığında mutlu görünüyordu.
Norwegian Hun så glad ut da hun fikk gaven. Hun så glad ut da hun fikk gaven.
Polish Kiedy otrzymała prezent, wyglądała na szczęśliwą. Kiedy otrzymała prezent, wyglądała na szczęśliwą.
Swedish Hon såg glad ut när hon fick presenten. Hon såg glad ut när hon fick presenten.
Hungarian Boldognak tűnt, amikor megkapta az ajándékot. Boldognak tűnt, amikor megkapta az ajándékot.
Dutch Ze zag er blij uit toen ze het geschenk ontving. Ze zag er blij uit toen ze het geschenk ontving.
Greek Έδειχνε χαρούμενη όταν έλαβε το δώρο. Έδειχνε χαρούμενη όταν έλαβε το δώρο.
Hebrew היא נראתה מאושרת כשקיבלה את המתנה. היא נראתה מאושרת כשקיבלה את המתנה.
Chinese 当她收到礼物时,她看上去很高兴。 当她收到礼物时,她看上去很高兴。
Japanese プレゼントを受け取ったとき、彼女は嬉しそうに見えました。 プレゼントを受け取ったとき、彼女は嬉しそうに見えました。
Korean 그녀는 선물을 받고 행복해 보였습니다. 그녀는 선물을 받고 행복해 보였습니다.
Thai เธอดูมีความสุขเมื่อได้รับของขวัญ เธอดูมีความสุขเมื่อได้รับของขวัญ
Vietnamese Cô ấy trông có vẻ hạnh phúc khi nhận được món quà. Cô ấy trông có vẻ hạnh phúc khi nhận được món quà.
Filipino Mukhang masaya siya nang matanggap niya ang regalo. Mukhang masaya siya nang matanggap niya ang regalo.
Malay Dia kelihatan gembira apabila menerima hadiah itu. Dia kelihatan gembira apabila menerima hadiah itu.
Indonesian Dia tampak bahagia saat menerima hadiah itu. Dia tampak bahagia saat menerima hadiah itu.
Hindi गिफ्ट पाकर वह खुश नजर आईं. गिफ्ट पाकर वह खुश नजर आईं.
Bengali উপহার পেয়ে তাকে খুশি দেখাচ্ছিল। উপহার পেয়ে তাকে খুশি দেখাচ্ছিল।
Arabic وبدت سعيدة عندما تلقت الهدية. وبدت سعيدة عندما تلقت الهدية.
Afrikaans Sy het gelukkig gelyk toe sy die geskenk ontvang het. Sy het gelukkig gelyk toe sy die geskenk ontvang het.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments