| English (US) | The teacher explained the problem step by step. | The teacher explained the problem step by step. | ||
| English (UK) | The teacher explained the problem step by step. | The teacher explained the problem step by step. | ||
| Spanish | La profesora explicó el problema paso a paso. | La profesora explicó el problema paso a paso. | ||
| French | Le professeur a expliqué le problème étape par étape. | Le professeur a expliqué le problème étape par étape. | ||
| German | Der Lehrer erklärte das Problem Schritt für Schritt. | Der Lehrer erklärte das Problem Schritt für Schritt. | ||
| Portuguese | A professora explicou o problema passo a passo. | A professora explicou o problema passo a passo. | ||
| Russian | Учитель объяснил задачу шаг за шагом. | Учитель объяснил задачу шаг за шагом. | ||
| Italian | L’insegnante ha spiegato il problema passo dopo passo. | L’insegnante ha spiegato il problema passo dopo passo. | ||
| Czech | Učitel vysvětlil problém krok za krokem. | Učitel vysvětlil problém krok za krokem. | ||
| Finnish | Opettaja selitti ongelman vaihe vaiheelta. | Opettaja selitti ongelman vaihe vaiheelta. | ||
| Icelandic | Kennarinn útskýrði vandamálið skref fyrir skref. | Kennarinn útskýrði vandamálið skref fyrir skref. | ||
| Danish | Læreren forklarede problemet trin for trin. | Læreren forklarede problemet trin for trin. | ||
| Turkish | Öğretmen sorunu adım adım anlattı. | Öğretmen sorunu adım adım anlattı. | ||
| Norwegian | Læreren forklarte problemet trinn for trinn. | Læreren forklarte problemet trinn for trinn. | ||
| Polish | Nauczyciel krok po kroku wyjaśniał problem. | Nauczyciel krok po kroku wyjaśniał problem. | ||
| Swedish | Läraren förklarade problemet steg för steg. | Läraren förklarade problemet steg för steg. | ||
| Hungarian | A tanár lépésről lépésre elmagyarázta a problémát. | A tanár lépésről lépésre elmagyarázta a problémát. | ||
| Dutch | De docent legde het probleem stap voor stap uit. | De docent legde het probleem stap voor stap uit. | ||
| Greek | Ο δάσκαλος εξήγησε το πρόβλημα βήμα προς βήμα. | Ο δάσκαλος εξήγησε το πρόβλημα βήμα προς βήμα. | ||
| Hebrew | המורה הסבירה את הבעיה שלב אחר שלב. | המורה הסבירה את הבעיה שלב אחר שלב. | ||
| Chinese | 老师一步一步地解释了这个问题。 | 老师一步一步地解释了这个问题。 | ||
| Japanese | 先生はその問題を一つ一つ丁寧に説明してくれました。 | 先生はその問題を一つ一つ丁寧に説明してくれました。 | ||
| Korean | 선생님은 문제를 차근차근 설명해주셨어요. | 선생님은 문제를 차근차근 설명해주셨어요. | ||
| Thai | ครูอธิบายปัญหาทีละขั้นตอน | ครูอธิบายปัญหาทีละขั้นตอน | ||
| Vietnamese | Giáo viên giải thích vấn đề từng bước một. | Giáo viên giải thích vấn đề từng bước một. | ||
| Filipino | Ipinaliwanag ng guro ang problema nang sunud-sunod. | Ipinaliwanag ng guro ang problema nang sunud-sunod. | ||
| Malay | Guru menerangkan masalah langkah demi langkah. | Guru menerangkan masalah langkah demi langkah. | ||
| Indonesian | Guru menjelaskan masalahnya langkah demi langkah. | Guru menjelaskan masalahnya langkah demi langkah. | ||
| Hindi | शिक्षक ने समस्या को चरण दर चरण समझाया। | शिक्षक ने समस्या को चरण दर चरण समझाया। | ||
| Bengali | শিক্ষক ধাপে ধাপে সমস্যাটি ব্যাখ্যা করলেন। | শিক্ষক ধাপে ধাপে সমস্যাটি ব্যাখ্যা করলেন। | ||
| Arabic | قام المعلم بشرح المشكلة خطوة بخطوة. | قام المعلم بشرح المشكلة خطوة بخطوة. | ||
| Afrikaans | Die onderwyser het die probleem stap vir stap verduidelik. | Die onderwyser het die probleem stap vir stap verduidelik. |
“Every language learned is a step closer to universal empathy. “
– Elias Nomad
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
