| English (US) | The weather was so cold that the lake froze. | The weather was so cold that the lake froze. | ||
| English (UK) | The weather was so cold that the lake froze. | The weather was so cold that the lake froze. | ||
| Spanish | Hacía tanto frío que el lago se congeló. | Hacía tanto frío que el lago se congeló. | ||
| French | Le temps était si froid que le lac a gelé. | Le temps était si froid que le lac a gelé. | ||
| German | Das Wetter war so kalt, dass der See zugefroren war. | Das Wetter war so kalt, dass der See zugefroren war. | ||
| Portuguese | O tempo estava tão frio que o lago congelou. | O tempo estava tão frio que o lago congelou. | ||
| Russian | Погода была настолько холодной, что озеро замерзло. | Погода была настолько холодной, что озеро замерзло. | ||
| Italian | Il tempo era così freddo che il lago ghiacciò. | Il tempo era così freddo che il lago ghiacciò. | ||
| Czech | Počasí bylo tak chladné, že jezero zamrzlo. | Počasí bylo tak chladné, že jezero zamrzlo. | ||
| Finnish | Sää oli niin kylmä, että järvi jäätyi. | Sää oli niin kylmä, että järvi jäätyi. | ||
| Icelandic | Það var svo kalt í veðri að vatnið fraus. | Það var svo kalt í veðri að vatnið fraus. | ||
| Danish | Vejret var så koldt, at søen frøs til. | Vejret var så koldt, at søen frøs til. | ||
| Turkish | Hava o kadar soğuktu ki göl dondu. | Hava o kadar soğuktu ki göl dondu. | ||
| Norwegian | Været var så kaldt at innsjøen frøs til. | Været var så kaldt at innsjøen frøs til. | ||
| Polish | Było tak zimno, że jezioro zamarzło. | Było tak zimno, że jezioro zamarzło. | ||
| Swedish | Vädret var så kallt att sjön frös. | Vädret var så kallt att sjön frös. | ||
| Hungarian | Az idő olyan hideg volt, hogy a tó befagyott. | Az idő olyan hideg volt, hogy a tó befagyott. | ||
| Dutch | Het weer was zo koud dat het meer bevroor. | Het weer was zo koud dat het meer bevroor. | ||
| Greek | Ο καιρός ήταν τόσο κρύος που η λίμνη πάγωσε. | Ο καιρός ήταν τόσο κρύος που η λίμνη πάγωσε. | ||
| Hebrew | מזג האוויר היה כל כך קר שהאגם קפא. | מזג האוויר היה כל כך קר שהאגם קפא. | ||
| Chinese | 天气太冷了,湖水都结冰了。 | 天气太冷了,湖水都结冰了。 | ||
| Japanese | 天気がとても寒かったので湖が凍りました。 | 天気がとても寒かったので湖が凍りました。 | ||
| Korean | 날씨가 너무 추워서 호수가 얼었습니다. | 날씨가 너무 추워서 호수가 얼었습니다. | ||
| Thai | อากาศหนาวมากจนทะเลสาบกลายเป็นน้ำแข็ง | อากาศหนาวมากจนทะเลสาบกลายเป็นน้ำแข็ง | ||
| Vietnamese | Thời tiết lạnh đến mức mặt hồ đóng băng. | Thời tiết lạnh đến mức mặt hồ đóng băng. | ||
| Filipino | Napakalamig ng panahon kaya nagyelo ang lawa. | Napakalamig ng panahon kaya nagyelo ang lawa. | ||
| Malay | Cuaca sangat sejuk sehingga tasik membeku. | Cuaca sangat sejuk sehingga tasik membeku. | ||
| Indonesian | Cuacanya sangat dingin hingga danau membeku. | Cuacanya sangat dingin hingga danau membeku. | ||
| Hindi | मौसम इतना ठंडा था कि झील जम गयी। | मौसम इतना ठंडा था कि झील जम गयी। | ||
| Bengali | আবহাওয়া এত ঠান্ডা ছিল যে হ্রদ জমে গেল। | আবহাওয়া এত ঠান্ডা ছিল যে হ্রদ জমে গেল। | ||
| Arabic | كان الطقس باردًا جدًا لدرجة أن البحيرة تجمدت. | كان الطقس باردًا جدًا لدرجة أن البحيرة تجمدت. | ||
| Afrikaans | Die weer was so koud dat die meer gevries het. | Die weer was so koud dat die meer gevries het. |
“A multilingual mind is a garden where diverse ideas blossom. “
– Caleb Bloom
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
