I forgot my wallet at home, so I had to borrow some money.


English (US) I forgot my wallet at home, so I had to borrow some money. I forgot my wallet at home, so I had to borrow some money.
English (UK) I forgot my wallet at home, so I had to borrow some money. I forgot my wallet at home, so I had to borrow some money.
Spanish Olvidé mi billetera en casa, así que tuve que pedir dinero prestado. Olvidé mi billetera en casa, así que tuve que pedir dinero prestado.
French J’ai oublié mon portefeuille à la maison, j’ai donc dû emprunter de l’argent. J’ai oublié mon portefeuille à la maison, j’ai donc dû emprunter de l’argent.
German Ich habe mein Portemonnaie zu Hause vergessen und musste mir etwas Geld leihen. Ich habe mein Portemonnaie zu Hause vergessen und musste mir etwas Geld leihen.
Portuguese Esqueci minha carteira em casa, então tive que pedir dinheiro emprestado. Esqueci minha carteira em casa, então tive que pedir dinheiro emprestado.
Russian Я забыл свой кошелек дома, поэтому мне пришлось занять немного денег. Я забыл свой кошелек дома, поэтому мне пришлось занять немного денег.
Italian Ho dimenticato il portafoglio a casa, quindi ho dovuto prendere in prestito dei soldi. Ho dimenticato il portafoglio a casa, quindi ho dovuto prendere in prestito dei soldi.
Czech Zapomněl jsem si doma peněženku, tak jsem si musel půjčit nějaké peníze. Zapomněl jsem si doma peněženku, tak jsem si musel půjčit nějaké peníze.
Finnish Unohdin lompakkoni kotiin, joten minun piti lainata rahaa. Unohdin lompakkoni kotiin, joten minun piti lainata rahaa.
Icelandic Ég gleymdi veskinu mínu heima, svo ég þurfti að fá lánaðan pening. Ég gleymdi veskinu mínu heima, svo ég þurfti að fá lánaðan pening.
Danish Jeg glemte min pung derhjemme, så jeg måtte låne nogle penge. Jeg glemte min pung derhjemme, så jeg måtte låne nogle penge.
Turkish Cüzdanımı evde unuttuğum için biraz borç almak zorunda kaldım. Cüzdanımı evde unuttuğum için biraz borç almak zorunda kaldım.
Norwegian Jeg glemte lommeboken hjemme, så jeg måtte låne litt penger. Jeg glemte lommeboken hjemme, så jeg måtte låne litt penger.
Polish Zapomniałem portfela z domu, więc musiałem pożyczyć trochę pieniędzy. Zapomniałem portfela z domu, więc musiałem pożyczyć trochę pieniędzy.
Swedish Jag glömde min plånbok hemma så jag fick låna lite pengar. Jag glömde min plånbok hemma så jag fick låna lite pengar.
Hungarian Otthon felejtettem a pénztárcámat, így kölcsön kellett vennem. Otthon felejtettem a pénztárcámat, így kölcsön kellett vennem.
Dutch Ik was mijn portemonnee thuis vergeten, dus moest ik wat geld lenen. Ik was mijn portemonnee thuis vergeten, dus moest ik wat geld lenen.
Greek Ξέχασα το πορτοφόλι μου στο σπίτι, οπότε έπρεπε να δανειστώ κάποια χρήματα. Ξέχασα το πορτοφόλι μου στο σπίτι, οπότε έπρεπε να δανειστώ κάποια χρήματα.
Hebrew שכחתי את הארנק בבית, אז נאלצתי ללוות קצת כסף. שכחתי את הארנק בבית, אז נאלצתי ללוות קצת כסף.
Chinese 我把钱包忘在家里了,所以我不得不借点钱。 我把钱包忘在家里了,所以我不得不借点钱。
Japanese 財布を家に忘れたので、お金を借りなければなりませんでした。 財布を家に忘れたので、お金を借りなければなりませんでした。
Korean 집에 지갑을 잊어버려서 돈을 좀 빌려야 했어요. 집에 지갑을 잊어버려서 돈을 좀 빌려야 했어요.
Thai ฉันลืมกระเป๋าเงินไว้ที่บ้าน เลยต้องยืมเงิน ฉันลืมกระเป๋าเงินไว้ที่บ้าน เลยต้องยืมเงิน
Vietnamese Tôi quên ví ở nhà nên phải mượn một ít tiền. Tôi quên ví ở nhà nên phải mượn một ít tiền.
Filipino Nakalimutan ko ang wallet ko sa bahay, kaya kailangan kong humiram ng pera. Nakalimutan ko ang wallet ko sa bahay, kaya kailangan kong humiram ng pera.
Malay Saya terlupa dompet saya di rumah, jadi saya terpaksa meminjam wang. Saya terlupa dompet saya di rumah, jadi saya terpaksa meminjam wang.
Indonesian Saya lupa dompet saya di rumah, jadi saya harus meminjam sejumlah uang. Saya lupa dompet saya di rumah, jadi saya harus meminjam sejumlah uang.
Hindi मैं अपना बटुआ घर पर भूल गया था, इसलिए मुझे कुछ पैसे उधार लेने पड़े। मैं अपना बटुआ घर पर भूल गया था, इसलिए मुझे कुछ पैसे उधार लेने पड़े।
Bengali আমি আমার মানিব্যাগ বাড়িতে ভুলে গিয়েছিলাম, তাই আমাকে কিছু টাকা ধার করতে হয়েছিল। আমি আমার মানিব্যাগ বাড়িতে ভুলে গিয়েছিলাম, তাই আমাকে কিছু টাকা ধার করতে হয়েছিল।
Arabic لقد نسيت محفظتي في المنزل، لذلك اضطررت لاقتراض بعض المال. لقد نسيت محفظتي في المنزل، لذلك اضطررت لاقتراض بعض المال.
Afrikaans Ek het my beursie by die huis vergeet, so ek moes geld leen. Ek het my beursie by die huis vergeet, so ek moes geld leen.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments