The traffic was so bad that it took us an hour to get there.


English (US) The traffic was so bad that it took us an hour to get there. The traffic was so bad that it took us an hour to get there.
English (UK) The traffic was so bad that it took us an hour to get there. The traffic was so bad that it took us an hour to get there.
Spanish El tráfico era tan malo que tardamos una hora en llegar. El tráfico era tan malo que tardamos una hora en llegar.
French La circulation était telle qu’il nous a fallu une heure pour y arriver. La circulation était telle qu’il nous a fallu une heure pour y arriver.
German Der Verkehr war so stark, dass wir eine Stunde brauchten, um dorthin zu gelangen. Der Verkehr war so stark, dass wir eine Stunde brauchten, um dorthin zu gelangen.
Portuguese O trânsito estava tão ruim que demoramos uma hora para chegar lá. O trânsito estava tão ruim que demoramos uma hora para chegar lá.
Russian Пробки были настолько плохими, что нам потребовался час, чтобы добраться туда. Пробки были настолько плохими, что нам потребовался час, чтобы добраться туда.
Italian Il traffico era così intenso che ci abbiamo messo un’ora per arrivarci. Il traffico era così intenso che ci abbiamo messo un’ora per arrivarci.
Czech Provoz byl tak špatný, že nám trvalo hodinu, než jsme se tam dostali. Provoz byl tak špatný, že nám trvalo hodinu, než jsme se tam dostali.
Finnish Liikenne oli niin huono, että kesti tunnin päästä perille. Liikenne oli niin huono, että kesti tunnin päästä perille.
Icelandic Umferðin var svo slæm að það tók okkur klukkutíma að komast þangað. Umferðin var svo slæm að það tók okkur klukkutíma að komast þangað.
Danish Trafikken var så dårlig, at det tog os en time at komme dertil. Trafikken var så dårlig, at det tog os en time at komme dertil.
Turkish Trafik o kadar kötüydü ki oraya varmamız bir saat sürdü. Trafik o kadar kötüydü ki oraya varmamız bir saat sürdü.
Norwegian Trafikken var så dårlig at det tok oss en time å komme dit. Trafikken var så dårlig at det tok oss en time å komme dit.
Polish Ruch był tak duży, że dotarcie tam zajęło nam godzinę. Ruch był tak duży, że dotarcie tam zajęło nam godzinę.
Swedish Trafiken var så dålig att det tog oss en timme att komma dit. Trafiken var så dålig att det tog oss en timme att komma dit.
Hungarian A forgalom olyan nagy volt, hogy egy órába telt, amíg odaértünk. A forgalom olyan nagy volt, hogy egy órába telt, amíg odaértünk.
Dutch Het verkeer was zo erg dat het ons een uur kostte om er te komen. Het verkeer was zo erg dat het ons een uur kostte om er te komen.
Greek Η κίνηση ήταν τόσο κακή που μας πήρε μια ώρα για να φτάσουμε εκεί. Η κίνηση ήταν τόσο κακή που μας πήρε μια ώρα για να φτάσουμε εκεί.
Hebrew התנועה הייתה כל כך גרועה שלקח לנו שעה להגיע לשם. התנועה הייתה כל כך גרועה שלקח לנו שעה להגיע לשם.
Chinese 交通太糟糕了,我们花了一个小时才到达那里。 交通太糟糕了,我们花了一个小时才到达那里。
Japanese 渋滞がとてもひどかったので、そこに着くまでに1時間かかりました。 渋滞がとてもひどかったので、そこに着くまでに1時間かかりました。
Korean 교통이 너무 안좋아서 가는데 1시간이나 걸렸습니다. 교통이 너무 안좋아서 가는데 1시간이나 걸렸습니다.
Thai การจราจรติดขัดมาก เราใช้เวลาเดินทางเป็นชั่วโมง การจราจรติดขัดมาก เราใช้เวลาเดินทางเป็นชั่วโมง
Vietnamese Giao thông quá tệ nên chúng tôi phải mất cả tiếng đồng hồ mới đến được đó. Giao thông quá tệ nên chúng tôi phải mất cả tiếng đồng hồ mới đến được đó.
Filipino Sobrang traffic kaya inabot kami ng isang oras bago makarating doon. Sobrang traffic kaya inabot kami ng isang oras bago makarating doon.
Malay Trafik sangat teruk sehingga kami mengambil masa sejam untuk sampai ke sana. Trafik sangat teruk sehingga kami mengambil masa sejam untuk sampai ke sana.
Indonesian Lalu lintas sangat buruk sehingga kami membutuhkan waktu satu jam untuk sampai ke sana. Lalu lintas sangat buruk sehingga kami membutuhkan waktu satu jam untuk sampai ke sana.
Hindi ट्रैफिक इतना खराब था कि हमें वहां पहुंचने में एक घंटा लग गया। ट्रैफिक इतना खराब था कि हमें वहां पहुंचने में एक घंटा लग गया।
Bengali যানজট এতটাই খারাপ যে সেখানে পৌঁছতে আমাদের এক ঘণ্টা লেগে গেল। যানজট এতটাই খারাপ যে সেখানে পৌঁছতে আমাদের এক ঘণ্টা লেগে গেল।
Arabic كانت حركة المرور سيئة للغاية لدرجة أننا استغرقنا ساعة للوصول إلى هناك. كانت حركة المرور سيئة للغاية لدرجة أننا استغرقنا ساعة للوصول إلى هناك.
Afrikaans Die verkeer was so erg dat dit ons ‘n uur geneem het om daar te kom. Die verkeer was so erg dat dit ons ‘n uur geneem het om daar te kom.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments