| English (US) | She spends her weekends volunteering at an animal shelter. | She spends her weekends volunteering at an animal shelter. | ||
| English (UK) | She spends her weekends volunteering at an animal shelter. | She spends her weekends volunteering at an animal shelter. | ||
| Spanish | Pasa los fines de semana como voluntaria en un refugio de animales. | Pasa los fines de semana como voluntaria en un refugio de animales. | ||
| French | Elle passe ses week-ends à faire du bénévolat dans un refuge pour animaux. | Elle passe ses week-ends à faire du bénévolat dans un refuge pour animaux. | ||
| German | Sie verbringt ihre Wochenenden ehrenamtlich in einem Tierheim. | Sie verbringt ihre Wochenenden ehrenamtlich in einem Tierheim. | ||
| Portuguese | Ela passa os fins de semana como voluntária em um abrigo de animais. | Ela passa os fins de semana como voluntária em um abrigo de animais. | ||
| Russian | Выходные она проводит, работая волонтером в приюте для животных. | Выходные она проводит, работая волонтером в приюте для животных. | ||
| Italian | Trascorre i fine settimana facendo volontariato in un rifugio per animali. | Trascorre i fine settimana facendo volontariato in un rifugio per animali. | ||
| Czech | Víkendy tráví dobrovolnictvím v útulku pro zvířata. | Víkendy tráví dobrovolnictvím v útulku pro zvířata. | ||
| Finnish | Hän viettää viikonloppunsa vapaaehtoistyönä eläintarhassa. | Hän viettää viikonloppunsa vapaaehtoistyönä eläintarhassa. | ||
| Icelandic | Hún eyðir helgunum sínum í sjálfboðaliðastarfi í dýraathvarfi. | Hún eyðir helgunum sínum í sjálfboðaliðastarfi í dýraathvarfi. | ||
| Danish | Hun bruger sine weekender på frivilligt arbejde på et dyreinternat. | Hun bruger sine weekender på frivilligt arbejde på et dyreinternat. | ||
| Turkish | Hafta sonlarını bir hayvan barınağında gönüllü olarak çalışarak geçiriyor. | Hafta sonlarını bir hayvan barınağında gönüllü olarak çalışarak geçiriyor. | ||
| Norwegian | Hun tilbringer helgene med frivillig arbeid på et dyrehjem. | Hun tilbringer helgene med frivillig arbeid på et dyrehjem. | ||
| Polish | Weekendy spędza jako wolontariuszka w schronisku dla zwierząt. | Weekendy spędza jako wolontariuszka w schronisku dla zwierząt. | ||
| Swedish | Hon tillbringar sina helger med frivilligarbete på ett djurhem. | Hon tillbringar sina helger med frivilligarbete på ett djurhem. | ||
| Hungarian | Hétvégéit önkénteskedéssel tölti egy állatmenhelyen. | Hétvégéit önkénteskedéssel tölti egy állatmenhelyen. | ||
| Dutch | Haar weekenden brengt ze door als vrijwilligerswerk in een dierenasiel. | Haar weekenden brengt ze door als vrijwilligerswerk in een dierenasiel. | ||
| Greek | Περνά τα Σαββατοκύριακά της εθελοντικά σε ένα καταφύγιο ζώων. | Περνά τα Σαββατοκύριακά της εθελοντικά σε ένα καταφύγιο ζώων. | ||
| Hebrew | היא מבלה את סופי השבוע בהתנדבות במקלט לבעלי חיים. | היא מבלה את סופי השבוע בהתנדבות במקלט לבעלי חיים. | ||
| Chinese | 她周末在动物收容所做志愿者。 | 她周末在动物收容所做志愿者。 | ||
| Japanese | 彼女は週末を動物保護施設でボランティア活動に費やしています。 | 彼女は週末を動物保護施設でボランティア活動に費やしています。 | ||
| Korean | 그녀는 주말에 동물 보호소에서 자원 봉사 활동을 하며 시간을 보냅니다. | 그녀는 주말에 동물 보호소에서 자원 봉사 활동을 하며 시간을 보냅니다. | ||
| Thai | เธอใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์เป็นอาสาสมัครในสถานสงเคราะห์สัตว์ | เธอใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์เป็นอาสาสมัครในสถานสงเคราะห์สัตว์ | ||
| Vietnamese | Cô dành những ngày cuối tuần của mình để làm tình nguyện viên tại một nơi trú ẩn động vật. | Cô dành những ngày cuối tuần của mình để làm tình nguyện viên tại một nơi trú ẩn động vật. | ||
| Filipino | Ginugugol niya ang kanyang mga katapusan ng linggo sa pagboboluntaryo sa isang shelter ng hayop. | Ginugugol niya ang kanyang mga katapusan ng linggo sa pagboboluntaryo sa isang shelter ng hayop. | ||
| Malay | Dia menghabiskan hujung minggunya dengan sukarela di tempat perlindungan haiwan. | Dia menghabiskan hujung minggunya dengan sukarela di tempat perlindungan haiwan. | ||
| Indonesian | Dia menghabiskan akhir pekannya dengan menjadi sukarelawan di penampungan hewan. | Dia menghabiskan akhir pekannya dengan menjadi sukarelawan di penampungan hewan. | ||
| Hindi | वह अपना सप्ताहांत पशु आश्रय में स्वयंसेवा करते हुए बिताती है। | वह अपना सप्ताहांत पशु आश्रय में स्वयंसेवा करते हुए बिताती है। | ||
| Bengali | তিনি একটি পশু আশ্রয়ে তার সপ্তাহান্তে স্বেচ্ছাসেবী কাটান। | তিনি একটি পশু আশ্রয়ে তার সপ্তাহান্তে স্বেচ্ছাসেবী কাটান। | ||
| Arabic | تقضي عطلات نهاية الأسبوع في العمل التطوعي في مأوى للحيوانات. | تقضي عطلات نهاية الأسبوع في العمل التطوعي في مأوى للحيوانات. | ||
| Afrikaans | Sy spandeer haar naweke vrywilligers by ‘n diereskuiling. | Sy spandeer haar naweke vrywilligers by ‘n diereskuiling. |
“Studying languages teaches you patience and resilience. “
– Elias Bjorn
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
