| English (US) | This jacket is too big for me; do you have a smaller size? | This jacket is too big for me; do you have a smaller size? | ||
| English (UK) | This jacket is too big for me; do you have a smaller size? | This jacket is too big for me; do you have a smaller size? | ||
| Spanish | Esta chaqueta me queda grande; ¿Tienes un tamaño más pequeño? | Esta chaqueta me queda grande; ¿Tienes un tamaño más pequeño? | ||
| French | Cette veste est trop grande pour moi ; tu as une taille plus petite ? | Cette veste est trop grande pour moi ; tu as une taille plus petite ? | ||
| German | Diese Jacke ist zu groß für mich; Hast du eine kleinere Größe? | Diese Jacke ist zu groß für mich; Hast du eine kleinere Größe? | ||
| Portuguese | Esta jaqueta é grande demais para mim; você tem um tamanho menor? | Esta jaqueta é grande demais para mim; você tem um tamanho menor? | ||
| Russian | Эта куртка мне слишком велика; у вас есть размер меньше? | Эта куртка мне слишком велика; у вас есть размер меньше? | ||
| Italian | Questa giacca è troppo grande per me; hai una taglia più piccola? | Questa giacca è troppo grande per me; hai una taglia più piccola? | ||
| Czech | Tato bunda je pro mě příliš velká; máš menší velikost? | Tato bunda je pro mě příliš velká; máš menší velikost? | ||
| Finnish | Tämä takki on liian iso minulle; onko sinulla pienempi koko? | Tämä takki on liian iso minulle; onko sinulla pienempi koko? | ||
| Icelandic | Þessi jakki er of stór fyrir mig; ertu með minni stærð? | Þessi jakki er of stór fyrir mig; ertu með minni stærð? | ||
| Danish | Denne jakke er for stor til mig; har du en mindre størrelse? | Denne jakke er for stor til mig; har du en mindre størrelse? | ||
| Turkish | Bu ceket bana çok büyük; daha küçük bedeniniz var mı? | Bu ceket bana çok büyük; daha küçük bedeniniz var mı? | ||
| Norwegian | Denne jakken er for stor for meg; har du en mindre størrelse? | Denne jakken er for stor for meg; har du en mindre størrelse? | ||
| Polish | Ta kurtka jest na mnie za duża; masz mniejszy rozmiar? | Ta kurtka jest na mnie za duża; masz mniejszy rozmiar? | ||
| Swedish | Den här jackan är för stor för mig; har du en mindre storlek? | Den här jackan är för stor för mig; har du en mindre storlek? | ||
| Hungarian | Ez a kabát túl nagy nekem; van kisebb méreted? | Ez a kabát túl nagy nekem; van kisebb méreted? | ||
| Dutch | Deze jas is te groot voor mij; heb je een kleinere maat? | Deze jas is te groot voor mij; heb je een kleinere maat? | ||
| Greek | Αυτό το σακάκι είναι πολύ μεγάλο για μένα. έχεις μικρότερο μέγεθος; | Αυτό το σακάκι είναι πολύ μεγάλο για μένα. έχεις μικρότερο μέγεθος; | ||
| Hebrew | הז’קט הזה גדול מדי בשבילי; יש לך מידה קטנה יותר? | הז’קט הזה גדול מדי בשבילי; יש לך מידה קטנה יותר? | ||
| Chinese | 这件夹克对我来说太大了；你们有小一点的吗？ | 这件夹克对我来说太大了；你们有小一点的吗？ | ||
| Japanese | このジャケットは私には大きすぎます。小さいサイズはありますか？ | このジャケットは私には大きすぎます。小さいサイズはありますか？ | ||
| Korean | 이 재킷은 나에게 너무 큽니다. 더 작은 사이즈 있어요? | 이 재킷은 나에게 너무 큽니다. 더 작은 사이즈 있어요? | ||
| Thai | แจ็คเก็ตตัวนี้ใหญ่เกินไปสำหรับฉัน คุณมีขนาดเล็กกว่านี้ไหม? | แจ็คเก็ตตัวนี้ใหญ่เกินไปสำหรับฉัน คุณมีขนาดเล็กกว่านี้ไหม? | ||
| Vietnamese | Chiếc áo khoác này quá rộng đối với tôi; bạn có kích thước nhỏ hơn không? | Chiếc áo khoác này quá rộng đối với tôi; bạn có kích thước nhỏ hơn không? | ||
| Filipino | Ang jacket na ito ay masyadong malaki para sa akin; mayroon ka bang mas maliit na sukat? | Ang jacket na ito ay masyadong malaki para sa akin; mayroon ka bang mas maliit na sukat? | ||
| Malay | Jaket ini terlalu besar untuk saya; adakah anda mempunyai saiz yang lebih kecil? | Jaket ini terlalu besar untuk saya; adakah anda mempunyai saiz yang lebih kecil? | ||
| Indonesian | Jaket ini terlalu besar untukku; apakah kamu mempunyai ukuran yang lebih kecil? | Jaket ini terlalu besar untukku; apakah kamu mempunyai ukuran yang lebih kecil? | ||
| Hindi | यह जैकेट मेरे लिए बहुत बड़ी है; क्या आपका आकार छोटा है? | यह जैकेट मेरे लिए बहुत बड़ी है; क्या आपका आकार छोटा है? | ||
| Bengali | এই জ্যাকেট আমার জন্য অনেক বড়; আপনার কি ছোট আকার আছে? | এই জ্যাকেট আমার জন্য অনেক বড়; আপনার কি ছোট আকার আছে? | ||
| Arabic | هذه السترة كبيرة جدًا بالنسبة لي؛ هل لديك حجم أصغر؟ | هذه السترة كبيرة جدًا بالنسبة لي؛ هل لديك حجم أصغر؟ | ||
| Afrikaans | Hierdie baadjie is te groot vir my; het jy ‘n kleiner maat? | Hierdie baadjie is te groot vir my; het jy ‘n kleiner maat? |
“To speak another language is to expand your world and your opportunities. “
– Clara Nakamura
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments