| English (US) | We watched a movie that was based on a true story. | We watched a movie that was based on a true story. | ||
| English (UK) | We watched a movie that was based on a true story. | We watched a movie that was based on a true story. | ||
| Spanish | Vimos una película basada en una historia real. | Vimos una película basada en una historia real. | ||
| French | Nous avons regardé un film basé sur une histoire vraie. | Nous avons regardé un film basé sur une histoire vraie. | ||
| German | Wir haben einen Film gesehen, der auf einer wahren Begebenheit basiert. | Wir haben einen Film gesehen, der auf einer wahren Begebenheit basiert. | ||
| Portuguese | Assistimos a um filme baseado em uma história real. | Assistimos a um filme baseado em uma história real. | ||
| Russian | Мы посмотрели фильм, основанный на реальной истории. | Мы посмотрели фильм, основанный на реальной истории. | ||
| Italian | Abbiamo visto un film basato su una storia vera. | Abbiamo visto un film basato su una storia vera. | ||
| Czech | Viděli jsme film, který byl natočen podle skutečného příběhu. | Viděli jsme film, který byl natočen podle skutečného příběhu. | ||
| Finnish | Katsoimme elokuvan, joka perustui tositarinaan. | Katsoimme elokuvan, joka perustui tositarinaan. | ||
| Icelandic | Við horfðum á kvikmynd sem var byggð á sannri sögu. | Við horfðum á kvikmynd sem var byggð á sannri sögu. | ||
| Danish | Vi så en film, der var baseret på en sand historie. | Vi så en film, der var baseret på en sand historie. | ||
| Turkish | Gerçek bir hikayeden uyarlanan bir film izledik. | Gerçek bir hikayeden uyarlanan bir film izledik. | ||
| Norwegian | Vi så en film som var basert på en sann historie. | Vi så en film som var basert på en sann historie. | ||
| Polish | Oglądaliśmy film oparty na prawdziwej historii. | Oglądaliśmy film oparty na prawdziwej historii. | ||
| Swedish | Vi såg en film som var baserad på en sann historia. | Vi såg en film som var baserad på en sann historia. | ||
| Hungarian | Megnéztünk egy filmet, ami igaz történeten alapul. | Megnéztünk egy filmet, ami igaz történeten alapul. | ||
| Dutch | We keken naar een film die gebaseerd was op een waargebeurd verhaal. | We keken naar een film die gebaseerd was op een waargebeurd verhaal. | ||
| Greek | Είδαμε μια ταινία που βασίστηκε σε αληθινή ιστορία. | Είδαμε μια ταινία που βασίστηκε σε αληθινή ιστορία. | ||
| Hebrew | צפינו בסרט שהתבסס על סיפור אמיתי. | צפינו בסרט שהתבסס על סיפור אמיתי. | ||
| Chinese | 我们观看了一部根据真实故事改编的电影。 | 我们观看了一部根据真实故事改编的电影。 | ||
| Japanese | 私たちは実話に基づいた映画を見ました。 | 私たちは実話に基づいた映画を見ました。 | ||
| Korean | 우리는 실화를 바탕으로 한 영화를 보았습니다. | 우리는 실화를 바탕으로 한 영화를 보았습니다. | ||
| Thai | เราดูหนังที่สร้างจากเรื่องจริง | เราดูหนังที่สร้างจากเรื่องจริง | ||
| Vietnamese | Chúng tôi đã xem một bộ phim dựa trên một câu chuyện có thật. | Chúng tôi đã xem một bộ phim dựa trên một câu chuyện có thật. | ||
| Filipino | Nanood kami ng pelikulang hango sa totoong kwento. | Nanood kami ng pelikulang hango sa totoong kwento. | ||
| Malay | Kami menonton filem yang berdasarkan kisah benar. | Kami menonton filem yang berdasarkan kisah benar. | ||
| Indonesian | Kami menonton film yang berdasarkan kisah nyata. | Kami menonton film yang berdasarkan kisah nyata. | ||
| Hindi | हमने एक फिल्म देखी जो सच्ची कहानी पर आधारित थी। | हमने एक फिल्म देखी जो सच्ची कहानी पर आधारित थी। | ||
| Bengali | আমরা একটি সত্য ঘটনা অবলম্বনে একটি সিনেমা দেখেছি। | আমরা একটি সত্য ঘটনা অবলম্বনে একটি সিনেমা দেখেছি। | ||
| Arabic | شاهدنا فيلمًا مستوحى من قصة حقيقية. | شاهدنا فيلمًا مستوحى من قصة حقيقية. | ||
| Afrikaans | Ons het ‘n fliek gekyk wat op ‘n ware verhaal gebaseer was. | Ons het ‘n fliek gekyk wat op ‘n ware verhaal gebaseer was. |
“Languages give you the keys to unlock the beauty of every culture. “
– Caleb Mahajan
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
