"She told me that she had never traveled by plane."

“To learn a language is to weave yourself into the story of the world. “
– Hugo Weaver

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She told me that she had never traveled by plane.	She told me that she had never traveled by plane.
English (UK)	She told me that she had never traveled by plane.	She told me that she had never traveled by plane.
Spanish	Me dijo que nunca había viajado en avión.	Me dijo que nunca había viajado en avión.
French	Elle m’a dit qu’elle n’avait jamais voyagé en avion.	Elle m’a dit qu’elle n’avait jamais voyagé en avion.
German	Sie erzählte mir, dass sie noch nie mit dem Flugzeug gereist sei.	Sie erzählte mir, dass sie noch nie mit dem Flugzeug gereist sei.
Portuguese	Ela me disse que nunca tinha viajado de avião.	Ela me disse que nunca tinha viajado de avião.
Russian	Она сказала мне, что никогда не путешествовала на самолете.	Она сказала мне, что никогда не путешествовала на самолете.
Italian	Mi ha detto che non aveva mai viaggiato in aereo.	Mi ha detto che non aveva mai viaggiato in aereo.
Czech	Řekla mi, že nikdy necestovala letadlem.	Řekla mi, že nikdy necestovala letadlem.
Finnish	Hän kertoi minulle, ettei ollut koskaan matkustanut lentokoneella.	Hän kertoi minulle, ettei ollut koskaan matkustanut lentokoneella.
Icelandic	Hún sagði mér að hún hefði aldrei ferðast með flugvél.	Hún sagði mér að hún hefði aldrei ferðast með flugvél.
Danish	Hun fortalte mig, at hun aldrig havde rejst med fly.	Hun fortalte mig, at hun aldrig havde rejst med fly.
Turkish	Bana hiç uçakla seyahat etmediğini söyledi.	Bana hiç uçakla seyahat etmediğini söyledi.
Norwegian	Hun fortalte meg at hun aldri hadde reist med fly.	Hun fortalte meg at hun aldri hadde reist med fly.
Polish	Powiedziała mi, że nigdy nie podróżowała samolotem.	Powiedziała mi, że nigdy nie podróżowała samolotem.
Swedish	Hon berättade att hon aldrig hade rest med flyg.	Hon berättade att hon aldrig hade rest med flyg.
Hungarian	Azt mondta, hogy még soha nem utazott repülővel.	Azt mondta, hogy még soha nem utazott repülővel.
Dutch	Ze vertelde me dat ze nog nooit met het vliegtuig had gereisd.	Ze vertelde me dat ze nog nooit met het vliegtuig had gereisd.
Greek	Μου είπε ότι δεν είχε ταξιδέψει ποτέ με αεροπλάνο.	Μου είπε ότι δεν είχε ταξιδέψει ποτέ με αεροπλάνο.
Hebrew	היא אמרה לי שהיא מעולם לא נסעה במטוס.	היא אמרה לי שהיא מעולם לא נסעה במטוס.
Chinese	她告诉我她从未坐过飞机。	她告诉我她从未坐过飞机。
Japanese	彼女は飛行機で旅行したことがないと私に言いました。	彼女は飛行機で旅行したことがないと私に言いました。
Korean	그녀는 비행기로 여행한 적이 없다고 말했습니다.	그녀는 비행기로 여행한 적이 없다고 말했습니다.
Thai	เธอบอกฉันว่าเธอไม่เคยเดินทางโดยเครื่องบิน	เธอบอกฉันว่าเธอไม่เคยเดินทางโดยเครื่องบิน
Vietnamese	Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy chưa bao giờ đi du lịch bằng máy bay.	Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy chưa bao giờ đi du lịch bằng máy bay.
Filipino	Sinabi niya sa akin na hindi pa siya nakabiyahe sakay ng eroplano.	Sinabi niya sa akin na hindi pa siya nakabiyahe sakay ng eroplano.
Malay	Dia memberitahu saya bahawa dia tidak pernah menaiki kapal terbang.	Dia memberitahu saya bahawa dia tidak pernah menaiki kapal terbang.
Indonesian	Dia mengatakan kepada saya bahwa dia belum pernah bepergian dengan pesawat.	Dia mengatakan kepada saya bahwa dia belum pernah bepergian dengan pesawat.
Hindi	उसने मुझे बताया कि उसने कभी हवाई जहाज़ से यात्रा नहीं की है।	उसने मुझे बताया कि उसने कभी हवाई जहाज़ से यात्रा नहीं की है।
Bengali	তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি কখনও বিমানে ভ্রমণ করেননি।	তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি কখনও বিমানে ভ্রমণ করেননি।
Arabic	أخبرتني أنها لم تسافر بالطائرة قط.	أخبرتني أنها لم تسافر بالطائرة قط.
Afrikaans	Sy het my vertel dat sy nog nooit per vliegtuig gereis het nie.	Sy het my vertel dat sy nog nooit per vliegtuig gereis het nie.