| English (US) | I’ve been to several countries in Asia, but not Japan. | I’ve been to several countries in Asia, but not Japan. | ||
| English (UK) | I’ve been to several countries in Asia, but not Japan. | I’ve been to several countries in Asia, but not Japan. | ||
| Spanish | He estado en varios países de Asia, pero no en Japón. | He estado en varios países de Asia, pero no en Japón. | ||
| French | J’ai visité plusieurs pays d’Asie, mais pas le Japon. | J’ai visité plusieurs pays d’Asie, mais pas le Japon. | ||
| German | Ich war in mehreren Ländern Asiens, aber nicht in Japan. | Ich war in mehreren Ländern Asiens, aber nicht in Japan. | ||
| Portuguese | Já estive em vários países da Ásia, mas não no Japão. | Já estive em vários países da Ásia, mas não no Japão. | ||
| Russian | Я был в нескольких странах Азии, но не в Японии. | Я был в нескольких странах Азии, но не в Японии. | ||
| Italian | Sono stato in diversi paesi dell’Asia, ma non in Giappone. | Sono stato in diversi paesi dell’Asia, ma non in Giappone. | ||
| Czech | Byl jsem v několika zemích v Asii, ale ne v Japonsku. | Byl jsem v několika zemích v Asii, ale ne v Japonsku. | ||
| Finnish | Olen käynyt useissa Aasian maissa, mutta en Japanissa. | Olen käynyt useissa Aasian maissa, mutta en Japanissa. | ||
| Icelandic | Ég hef komið til nokkurra landa í Asíu, en ekki Japan. | Ég hef komið til nokkurra landa í Asíu, en ekki Japan. | ||
| Danish | Jeg har været i flere lande i Asien, men ikke Japan. | Jeg har været i flere lande i Asien, men ikke Japan. | ||
| Turkish | Asya’daki birçok ülkeye gittim ama Japonya’ya gitmedim. | Asya’daki birçok ülkeye gittim ama Japonya’ya gitmedim. | ||
| Norwegian | Jeg har vært i flere land i Asia, men ikke Japan. | Jeg har vært i flere land i Asia, men ikke Japan. | ||
| Polish | Byłem w kilku krajach Azji, ale nie w Japonii. | Byłem w kilku krajach Azji, ale nie w Japonii. | ||
| Swedish | Jag har varit i flera länder i Asien, men inte Japan. | Jag har varit i flera länder i Asien, men inte Japan. | ||
| Hungarian | Ázsia több országában jártam, de Japánban nem. | Ázsia több országában jártam, de Japánban nem. | ||
| Dutch | Ik ben in verschillende landen in Azië geweest, maar niet in Japan. | Ik ben in verschillende landen in Azië geweest, maar niet in Japan. | ||
| Greek | Έχω πάει σε πολλές χώρες της Ασίας, αλλά όχι στην Ιαπωνία. | Έχω πάει σε πολλές χώρες της Ασίας, αλλά όχι στην Ιαπωνία. | ||
| Hebrew | הייתי בכמה מדינות באסיה, אבל לא ביפן. | הייתי בכמה מדינות באסיה, אבל לא ביפן. | ||
| Chinese | 我去过亚洲的几个国家,但没有去过日本。 | 我去过亚洲的几个国家,但没有去过日本。 | ||
| Japanese | 私はアジアのいくつかの国に行ったことがありますが、日本には行ったことはありません。 | 私はアジアのいくつかの国に行ったことがありますが、日本には行ったことはありません。 | ||
| Korean | 나는 아시아의 여러 나라에 가봤지만 일본은 가본 적이 없습니다. | 나는 아시아의 여러 나라에 가봤지만 일본은 가본 적이 없습니다. | ||
| Thai | ฉันเคยไปหลายประเทศในเอเชีย แต่ไม่ใช่ญี่ปุ่น | ฉันเคยไปหลายประเทศในเอเชีย แต่ไม่ใช่ญี่ปุ่น | ||
| Vietnamese | Tôi đã đến một số nước ở Châu Á nhưng chưa đến Nhật Bản. | Tôi đã đến một số nước ở Châu Á nhưng chưa đến Nhật Bản. | ||
| Filipino | Nakapunta na ako sa ilang bansa sa Asia, ngunit hindi sa Japan. | Nakapunta na ako sa ilang bansa sa Asia, ngunit hindi sa Japan. | ||
| Malay | Saya pernah ke beberapa negara di Asia, tetapi bukan Jepun. | Saya pernah ke beberapa negara di Asia, tetapi bukan Jepun. | ||
| Indonesian | Saya pernah berkunjung ke beberapa negara di Asia, tapi belum ke Jepang. | Saya pernah berkunjung ke beberapa negara di Asia, tapi belum ke Jepang. | ||
| Hindi | मैं एशिया के कई देशों में गया हूं, लेकिन जापान में नहीं। | मैं एशिया के कई देशों में गया हूं, लेकिन जापान में नहीं। | ||
| Bengali | আমি এশিয়ার বিভিন্ন দেশে গিয়েছি, কিন্তু জাপান নয়। | আমি এশিয়ার বিভিন্ন দেশে গিয়েছি, কিন্তু জাপান নয়। | ||
| Arabic | لقد زرت عدة دول في آسيا، ولكن ليس اليابان. | لقد زرت عدة دول في آسيا، ولكن ليس اليابان. | ||
| Afrikaans | Ek was al in verskeie lande in Asië, maar nie Japan nie. | Ek was al in verskeie lande in Asië, maar nie Japan nie. |
“Languages break barriers and create bridges of peace. “
– Clara Peacemaker
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
