| English (US) | Could you help me carry these heavy bags? | Could you help me carry these heavy bags? | ||
| English (UK) | Could you help me carry these heavy bags? | Could you help me carry these heavy bags? | ||
| Spanish | ¿Podrías ayudarme a cargar estas pesadas bolsas? | ¿Podrías ayudarme a cargar estas pesadas bolsas? | ||
| French | Pourriez-vous m’aider à porter ces sacs lourds ? | Pourriez-vous m’aider à porter ces sacs lourds ? | ||
| German | Könnten Sie mir helfen, diese schweren Taschen zu tragen? | Könnten Sie mir helfen, diese schweren Taschen zu tragen? | ||
| Portuguese | Você poderia me ajudar a carregar essas malas pesadas? | Você poderia me ajudar a carregar essas malas pesadas? | ||
| Russian | Не могли бы вы помочь мне донести эти тяжелые сумки? | Не могли бы вы помочь мне донести эти тяжелые сумки? | ||
| Italian | Potresti aiutarmi a trasportare queste borse pesanti? | Potresti aiutarmi a trasportare queste borse pesanti? | ||
| Czech | Mohl byste mi pomoci přenést tyto těžké tašky? | Mohl byste mi pomoci přenést tyto těžké tašky? | ||
| Finnish | Voisitko auttaa minua kantamaan nämä raskaat laukut? | Voisitko auttaa minua kantamaan nämä raskaat laukut? | ||
| Icelandic | Gætirðu hjálpað mér að bera þessar þungu töskur? | Gætirðu hjálpað mér að bera þessar þungu töskur? | ||
| Danish | Kan du hjælpe mig med at bære disse tunge tasker? | Kan du hjælpe mig med at bære disse tunge tasker? | ||
| Turkish | Bu ağır çantaları taşımama yardım eder misin? | Bu ağır çantaları taşımama yardım eder misin? | ||
| Norwegian | Kan du hjelpe meg å bære disse tunge sekkene? | Kan du hjelpe meg å bære disse tunge sekkene? | ||
| Polish | Czy mógłbyś mi pomóc nieść te ciężkie torby? | Czy mógłbyś mi pomóc nieść te ciężkie torby? | ||
| Swedish | Kan du hjälpa mig att bära dessa tunga väskor? | Kan du hjälpa mig att bära dessa tunga väskor? | ||
| Hungarian | Tudnál segíteni cipelni ezeket a nehéz táskákat? | Tudnál segíteni cipelni ezeket a nehéz táskákat? | ||
| Dutch | Kunt u mij helpen deze zware tassen te dragen? | Kunt u mij helpen deze zware tassen te dragen? | ||
| Greek | Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να μεταφέρω αυτές τις βαριές τσάντες; | Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να μεταφέρω αυτές τις βαριές τσάντες; | ||
| Hebrew | תוכל לעזור לי לסחוב את התיקים הכבדים האלה? | תוכל לעזור לי לסחוב את התיקים הכבדים האלה? | ||
| Chinese | 你能帮我搬一下这些沉重的袋子吗？ | 你能帮我搬一下这些沉重的袋子吗？ | ||
| Japanese | この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか? | この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか? | ||
| Korean | 이 무거운 가방을 옮기는 것을 도와주실 수 있나요? | 이 무거운 가방을 옮기는 것을 도와주실 수 있나요? | ||
| Thai | คุณช่วยฉันถือกระเป๋าหนักๆ พวกนี้หน่อยได้ไหม? | คุณช่วยฉันถือกระเป๋าหนักๆ พวกนี้หน่อยได้ไหม? | ||
| Vietnamese | Bạn có thể giúp tôi mang những chiếc túi nặng này được không? | Bạn có thể giúp tôi mang những chiếc túi nặng này được không? | ||
| Filipino | Maaari mo bang tulungan akong dalhin ang mga mabibigat na bag na ito? | Maaari mo bang tulungan akong dalhin ang mga mabibigat na bag na ito? | ||
| Malay | Bolehkah anda membantu saya membawa beg berat ini? | Bolehkah anda membantu saya membawa beg berat ini? | ||
| Indonesian | Bisakah Anda membantu saya membawa tas berat ini? | Bisakah Anda membantu saya membawa tas berat ini? | ||
| Hindi | क्या आप इन भारी बैगों को उठाने में मेरी मदद कर सकते हैं? | क्या आप इन भारी बैगों को उठाने में मेरी मदद कर सकते हैं? | ||
| Bengali | আপনি কি আমাকে এই ভারী ব্যাগ বহন করতে সাহায্য করতে পারেন? | আপনি কি আমাকে এই ভারী ব্যাগ বহন করতে সাহায্য করতে পারেন? | ||
| Arabic | هل يمكنك مساعدتي في حمل هذه الحقائب الثقيلة؟ | هل يمكنك مساعدتي في حمل هذه الحقائب الثقيلة؟ | ||
| Afrikaans | Kan jy my help om hierdie swaar sakke te dra? | Kan jy my help om hierdie swaar sakke te dra? |
“Each new word spoken is a thread that strengthens global unity. “
– Mateo Weaver
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments