He told me that he would arrive late.


English (US) He told me that he would arrive late. He told me that he would arrive late.
English (UK) He told me that he would arrive late. He told me that he would arrive late.
Spanish Me dijo que llegaría tarde. Me dijo que llegaría tarde.
French Il m’a dit qu’il arriverait en retard. Il m’a dit qu’il arriverait en retard.
German Er sagte mir, dass er zu spät kommen würde. Er sagte mir, dass er zu spät kommen würde.
Portuguese Ele me disse que chegaria tarde. Ele me disse que chegaria tarde.
Russian Он сказал мне, что приедет поздно. Он сказал мне, что приедет поздно.
Italian Mi ha detto che sarebbe arrivato tardi. Mi ha detto che sarebbe arrivato tardi.
Czech Řekl mi, že přijede pozdě. Řekl mi, že přijede pozdě.
Finnish Hän kertoi saapuvansa myöhään. Hän kertoi saapuvansa myöhään.
Icelandic Hann sagði mér að hann myndi koma seint. Hann sagði mér að hann myndi koma seint.
Danish Han fortalte mig, at han ville komme for sent. Han fortalte mig, at han ville komme for sent.
Turkish Bana geç geleceğini söyledi. Bana geç geleceğini söyledi.
Norwegian Han fortalte meg at han ville komme for sent. Han fortalte meg at han ville komme for sent.
Polish Powiedział mi, że przyjedzie późno. Powiedział mi, że przyjedzie późno.
Swedish Han sa till mig att han skulle komma sent. Han sa till mig att han skulle komma sent.
Hungarian Azt mondta, későn érkezik. Azt mondta, későn érkezik.
Dutch Hij vertelde me dat hij later zou arriveren. Hij vertelde me dat hij later zou arriveren.
Greek Μου είπε ότι θα έφτανε αργά. Μου είπε ότι θα έφτανε αργά.
Hebrew הוא אמר לי שהוא יגיע מאוחר. הוא אמר לי שהוא יגיע מאוחר.
Chinese 他告诉我他会迟到。 他告诉我他会迟到。
Japanese 彼は私に遅く到着すると言いました。 彼は私に遅く到着すると言いました。
Korean 그는 늦게 도착할 것이라고 나에게 말했다. 그는 늦게 도착할 것이라고 나에게 말했다.
Thai เขาบอกฉันว่าเขาจะมาถึงช้า เขาบอกฉันว่าเขาจะมาถึงช้า
Vietnamese Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy sẽ đến muộn. Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy sẽ đến muộn.
Filipino Sinabi niya sa akin na late siya darating. Sinabi niya sa akin na late siya darating.
Malay Dia memberitahu saya bahawa dia akan tiba lewat. Dia memberitahu saya bahawa dia akan tiba lewat.
Indonesian Dia mengatakan kepada saya bahwa dia akan datang terlambat. Dia mengatakan kepada saya bahwa dia akan datang terlambat.
Hindi उसने मुझसे कहा कि वह देर से पहुंचेगा. उसने मुझसे कहा कि वह देर से पहुंचेगा.
Bengali তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি দেরি করবেন। তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি দেরি করবেন।
Arabic أخبرني أنه سيصل متأخراً. أخبرني أنه سيصل متأخراً.
Afrikaans Hy het vir my gesê dat hy laat sou kom. Hy het vir my gesê dat hy laat sou kom.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments