"I’m trying to learn a new language this year."

“Languages dissolve boundaries and foster compassion. “
– Mira Compassionate

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	I’m trying to learn a new language this year.	I’m trying to learn a new language this year.
English (UK)	I’m trying to learn a new language this year.	I’m trying to learn a new language this year.
Spanish	Estoy intentando aprender un nuevo idioma este año.	Estoy intentando aprender un nuevo idioma este año.
French	J’essaie d’apprendre une nouvelle langue cette année.	J’essaie d’apprendre une nouvelle langue cette année.
German	Ich versuche dieses Jahr eine neue Sprache zu lernen.	Ich versuche dieses Jahr eine neue Sprache zu lernen.
Portuguese	Estou tentando aprender um novo idioma este ano.	Estou tentando aprender um novo idioma este ano.
Russian	В этом году я пытаюсь выучить новый язык.	В этом году я пытаюсь выучить новый язык.
Italian	Quest’anno sto cercando di imparare una nuova lingua.	Quest’anno sto cercando di imparare una nuova lingua.
Czech	Snažím se letos naučit nový jazyk.	Snažím se letos naučit nový jazyk.
Finnish	Yritän oppia uutta kieltä tänä vuonna.	Yritän oppia uutta kieltä tänä vuonna.
Icelandic	Ég er að reyna að læra nýtt tungumál á þessu ári.	Ég er að reyna að læra nýtt tungumál á þessu ári.
Danish	Jeg prøver at lære et nyt sprog i år.	Jeg prøver at lære et nyt sprog i år.
Turkish	Bu yıl yeni bir dil öğrenmeye çalışıyorum.	Bu yıl yeni bir dil öğrenmeye çalışıyorum.
Norwegian	Jeg prøver å lære et nytt språk i år.	Jeg prøver å lære et nytt språk i år.
Polish	W tym roku próbuję nauczyć się nowego języka.	W tym roku próbuję nauczyć się nowego języka.
Swedish	Jag försöker lära mig ett nytt språk i år.	Jag försöker lära mig ett nytt språk i år.
Hungarian	Idén próbálok új nyelvet tanulni.	Idén próbálok új nyelvet tanulni.
Dutch	Ik probeer dit jaar een nieuwe taal te leren.	Ik probeer dit jaar een nieuwe taal te leren.
Greek	Προσπαθώ να μάθω μια νέα γλώσσα φέτος.	Προσπαθώ να μάθω μια νέα γλώσσα φέτος.
Hebrew	אני מנסה ללמוד שפה חדשה השנה.	אני מנסה ללמוד שפה חדשה השנה.
Chinese	今年我想学习一门新语言。	今年我想学习一门新语言。
Japanese	今年は新しい言語を学ぼうとしています。	今年は新しい言語を学ぼうとしています。
Korean	나는 올해 새로운 언어를 배우려고 노력하고 있어요.	나는 올해 새로운 언어를 배우려고 노력하고 있어요.
Thai	ฉันกำลังพยายามเรียนรู้ภาษาใหม่ในปีนี้	ฉันกำลังพยายามเรียนรู้ภาษาใหม่ในปีนี้
Vietnamese	Tôi đang cố gắng học một ngôn ngữ mới trong năm nay.	Tôi đang cố gắng học một ngôn ngữ mới trong năm nay.
Filipino	Sinusubukan kong matuto ng bagong wika sa taong ito.	Sinusubukan kong matuto ng bagong wika sa taong ito.
Malay	Saya cuba mempelajari bahasa baharu tahun ini.	Saya cuba mempelajari bahasa baharu tahun ini.
Indonesian	Saya mencoba belajar bahasa baru tahun ini.	Saya mencoba belajar bahasa baru tahun ini.
Hindi	मैं इस वर्ष एक नई भाषा सीखने का प्रयास कर रहा हूँ।	मैं इस वर्ष एक नई भाषा सीखने का प्रयास कर रहा हूँ।
Bengali	আমি এই বছর একটি নতুন ভাষা শেখার চেষ্টা করছি।	আমি এই বছর একটি নতুন ভাষা শেখার চেষ্টা করছি।
Arabic	أحاول أن أتعلم لغة جديدة هذا العام.	أحاول أن أتعلم لغة جديدة هذا العام.
Afrikaans	Ek probeer vanjaar ‘n nuwe taal aanleer.	Ek probeer vanjaar ‘n nuwe taal aanleer.