"I’ve never heard such a funny story before."

“Every language mastered is another doorway to the world’s soul. “
– Amara Portal

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	I’ve never heard such a funny story before.	I’ve never heard such a funny story before.
English (UK)	I’ve never heard such a funny story before.	I’ve never heard such a funny story before.
Spanish	Nunca antes había oído una historia tan divertida.	Nunca antes había oído una historia tan divertida.
French	Je n’ai jamais entendu une histoire aussi drôle auparavant.	Je n’ai jamais entendu une histoire aussi drôle auparavant.
German	So eine lustige Geschichte habe ich noch nie gehört.	So eine lustige Geschichte habe ich noch nie gehört.
Portuguese	Nunca ouvi uma história tão engraçada antes.	Nunca ouvi uma história tão engraçada antes.
Russian	Я никогда раньше не слышал такой забавной истории.	Я никогда раньше не слышал такой забавной истории.
Italian	Non ho mai sentito una storia così divertente prima.	Non ho mai sentito una storia così divertente prima.
Czech	Tak vtipnou historku jsem ještě neslyšel.	Tak vtipnou historku jsem ještě neslyšel.
Finnish	En ole koskaan ennen kuullut niin hauskaa tarinaa.	En ole koskaan ennen kuullut niin hauskaa tarinaa.
Icelandic	Ég hef aldrei heyrt jafn skemmtilega sögu áður.	Ég hef aldrei heyrt jafn skemmtilega sögu áður.
Danish	Jeg har aldrig hørt så sjov en historie før.	Jeg har aldrig hørt så sjov en historie før.
Turkish	Daha önce hiç bu kadar komik bir hikaye duymamıştım.	Daha önce hiç bu kadar komik bir hikaye duymamıştım.
Norwegian	Jeg har aldri hørt en så morsom historie før.	Jeg har aldri hørt en så morsom historie før.
Polish	Nigdy wcześniej nie słyszałem tak zabawnej historii.	Nigdy wcześniej nie słyszałem tak zabawnej historii.
Swedish	Jag har aldrig hört en så rolig historia förut.	Jag har aldrig hört en så rolig historia förut.
Hungarian	Még soha nem hallottam ilyen vicces történetet.	Még soha nem hallottam ilyen vicces történetet.
Dutch	Ik heb nog nooit zo’n grappig verhaal gehoord.	Ik heb nog nooit zo’n grappig verhaal gehoord.
Greek	Δεν έχω ξανακούσει τόσο αστεία ιστορία.	Δεν έχω ξανακούσει τόσο αστεία ιστορία.
Hebrew	עוד לא שמעתי סיפור מצחיק כזה.	עוד לא שמעתי סיפור מצחיק כזה.
Chinese	我以前从未听过如此有趣的故事。	我以前从未听过如此有趣的故事。
Japanese	こんな面白い話は今まで聞いたことがありません。	こんな面白い話は今まで聞いたことがありません。
Korean	나는 이렇게 재미있는 이야기를 들어본 적이 없습니다.	나는 이렇게 재미있는 이야기를 들어본 적이 없습니다.
Thai	ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องตลกเช่นนี้มาก่อน	ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องตลกเช่นนี้มาก่อน
Vietnamese	Tôi chưa bao giờ nghe một câu chuyện hài hước như vậy trước đây.	Tôi chưa bao giờ nghe một câu chuyện hài hước như vậy trước đây.
Filipino	Hindi pa ako nakarinig ng ganitong nakakatawang kwento.	Hindi pa ako nakarinig ng ganitong nakakatawang kwento.
Malay	Saya tidak pernah mendengar cerita lucu seperti itu sebelum ini.	Saya tidak pernah mendengar cerita lucu seperti itu sebelum ini.
Indonesian	Saya belum pernah mendengar cerita lucu seperti itu sebelumnya.	Saya belum pernah mendengar cerita lucu seperti itu sebelumnya.
Hindi	मैंने ऐसी मज़ेदार कहानी पहले कभी नहीं सुनी।	मैंने ऐसी मज़ेदार कहानी पहले कभी नहीं सुनी।
Bengali	এত মজার গল্প আগে শুনিনি।	এত মজার গল্প আগে শুনিনি।
Arabic	لم أسمع مثل هذه القصة المضحكة من قبل.	لم أسمع مثل هذه القصة المضحكة من قبل.
Afrikaans	Ek het nog nooit so ‘n snaakse storie gehoor nie.	Ek het nog nooit so ‘n snaakse storie gehoor nie.