The train was delayed because of the heavy rain.


English (US) The train was delayed because of the heavy rain. The train was delayed because of the heavy rain.
English (UK) The train was delayed because of the heavy rain. The train was delayed because of the heavy rain.
Spanish El tren se retrasó debido a las fuertes lluvias. El tren se retrasó debido a las fuertes lluvias.
French Le train a été retardé à cause des fortes pluies. Le train a été retardé à cause des fortes pluies.
German Wegen des starken Regens hatte der Zug Verspätung. Wegen des starken Regens hatte der Zug Verspätung.
Portuguese O trem atrasou por causa da forte chuva. O trem atrasou por causa da forte chuva.
Russian Поезд задержался из-за сильного дождя. Поезд задержался из-за сильного дождя.
Italian Il treno era in ritardo a causa della forte pioggia. Il treno era in ritardo a causa della forte pioggia.
Czech Vlak měl zpoždění kvůli silnému dešti. Vlak měl zpoždění kvůli silnému dešti.
Finnish Juna myöhästyi rankkasateen vuoksi. Juna myöhästyi rankkasateen vuoksi.
Icelandic Lestin tafðist vegna mikillar rigningar. Lestin tafðist vegna mikillar rigningar.
Danish Toget blev forsinket på grund af den kraftige regn. Toget blev forsinket på grund af den kraftige regn.
Turkish Şiddetli yağmur nedeniyle tren gecikti. Şiddetli yağmur nedeniyle tren gecikti.
Norwegian Toget ble forsinket på grunn av det kraftige regnet. Toget ble forsinket på grunn av det kraftige regnet.
Polish Pociąg był opóźniony z powodu ulewnego deszczu. Pociąg był opóźniony z powodu ulewnego deszczu.
Swedish Tåget blev försenat på grund av det kraftiga regnet. Tåget blev försenat på grund av det kraftiga regnet.
Hungarian A vonat a heves esőzés miatt késett. A vonat a heves esőzés miatt késett.
Dutch De trein had vertraging vanwege de hevige regen. De trein had vertraging vanwege de hevige regen.
Greek Το τρένο καθυστέρησε λόγω της έντονης βροχόπτωσης. Το τρένο καθυστέρησε λόγω της έντονης βροχόπτωσης.
Hebrew הרכבת התעכבה בגלל הגשם הרב. הרכבת התעכבה בגלל הגשם הרב.
Chinese 由于大雨,火车晚点了。 由于大雨,火车晚点了。
Japanese 大雨のせいで電車が遅れた。 大雨のせいで電車が遅れた。
Korean 폭우로 인해 기차가 지연되었습니다. 폭우로 인해 기차가 지연되었습니다.
Thai รถไฟล่าช้าเนื่องจากฝนตกหนัก รถไฟล่าช้าเนื่องจากฝนตกหนัก
Vietnamese Chuyến tàu bị trì hoãn vì mưa lớn. Chuyến tàu bị trì hoãn vì mưa lớn.
Filipino Naantala ang tren dahil sa malakas na ulan. Naantala ang tren dahil sa malakas na ulan.
Malay Kereta api tertangguh kerana hujan lebat. Kereta api tertangguh kerana hujan lebat.
Indonesian Kereta tertunda karena hujan deras. Kereta tertunda karena hujan deras.
Hindi भारी बारिश के कारण ट्रेन लेट हो गई. भारी बारिश के कारण ट्रेन लेट हो गई.
Bengali প্রবল বৃষ্টির কারণে ট্রেন ছাড়তে দেরি হয়েছে। প্রবল বৃষ্টির কারণে ট্রেন ছাড়তে দেরি হয়েছে।
Arabic تأخر القطار بسبب الأمطار الغزيرة. تأخر القطار بسبب الأمطار الغزيرة.
Afrikaans Die trein is vertraag weens die swaar reën. Die trein is vertraag weens die swaar reën.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments