| English (US) | Can I borrow your pen for a moment? | Can I borrow your pen for a moment? | ||
| English (UK) | Can I borrow your pen for a moment? | Can I borrow your pen for a moment? | ||
| Spanish | ¿Puedo tomar prestado tu bolígrafo por un momento? | ¿Puedo tomar prestado tu bolígrafo por un momento? | ||
| French | Puis-je emprunter ton stylo un instant ? | Puis-je emprunter ton stylo un instant ? | ||
| German | Kann ich mir kurz Ihren Stift ausleihen? | Kann ich mir kurz Ihren Stift ausleihen? | ||
| Portuguese | Posso pegar sua caneta emprestada por um momento? | Posso pegar sua caneta emprestada por um momento? | ||
| Russian | Могу я одолжить твою ручку на минутку? | Могу я одолжить твою ручку на минутку? | ||
| Italian | Posso prendere in prestito la tua penna per un momento? | Posso prendere in prestito la tua penna per un momento? | ||
| Czech | Můžu si na chvíli půjčit tvoje pero? | Můžu si na chvíli půjčit tvoje pero? | ||
| Finnish | Voinko lainata kynääsi hetkeksi? | Voinko lainata kynääsi hetkeksi? | ||
| Icelandic | Má ég fá lánaðan pennann þinn í smástund? | Má ég fá lánaðan pennann þinn í smástund? | ||
| Danish | Må jeg låne din kuglepen et øjeblik? | Må jeg låne din kuglepen et øjeblik? | ||
| Turkish | Bir dakikalığına kalemini ödünç alabilir miyim? | Bir dakikalığına kalemini ödünç alabilir miyim? | ||
| Norwegian | Kan jeg låne pennen din et øyeblikk? | Kan jeg låne pennen din et øyeblikk? | ||
| Polish | Czy mogę pożyczyć na chwilę twój długopis? | Czy mogę pożyczyć na chwilę twój długopis? | ||
| Swedish | Får jag låna din penna ett ögonblick? | Får jag låna din penna ett ögonblick? | ||
| Hungarian | Kölcsönkérhetem a tollat egy pillanatra? | Kölcsönkérhetem a tollat egy pillanatra? | ||
| Dutch | Mag ik je pen even lenen? | Mag ik je pen even lenen? | ||
| Greek | Μπορώ να δανειστώ το στυλό σας για μια στιγμή; | Μπορώ να δανειστώ το στυλό σας για μια στιγμή; | ||
| Hebrew | אני יכול לשאול את העט שלך לרגע? | אני יכול לשאול את העט שלך לרגע? | ||
| Chinese | 我可以借一下你的笔吗？ | 我可以借一下你的笔吗？ | ||
| Japanese | ちょっとペンを借りてもいいですか？ | ちょっとペンを借りてもいいですか？ | ||
| Korean | 펜을 잠시 빌릴 수 있을까요? | 펜을 잠시 빌릴 수 있을까요? | ||
| Thai | ฉันขอยืมปากกาของคุณสักครู่ได้ไหม? | ฉันขอยืมปากกาของคุณสักครู่ได้ไหม? | ||
| Vietnamese | Tôi có thể mượn bút của bạn một lát được không? | Tôi có thể mượn bút của bạn một lát được không? | ||
| Filipino | Maaari ko bang hiramin ang iyong panulat saglit? | Maaari ko bang hiramin ang iyong panulat saglit? | ||
| Malay | Boleh saya pinjam pen awak sekejap? | Boleh saya pinjam pen awak sekejap? | ||
| Indonesian | Bolehkah aku meminjam penamu sebentar? | Bolehkah aku meminjam penamu sebentar? | ||
| Hindi | क्या मैं एक पल के लिए आपकी कलम उधार ले सकता हूँ? | क्या मैं एक पल के लिए आपकी कलम उधार ले सकता हूँ? | ||
| Bengali | আমি কি এক মুহূর্তের জন্য আপনার কলম ধার করতে পারি? | আমি কি এক মুহূর্তের জন্য আপনার কলম ধার করতে পারি? | ||
| Arabic | هل يمكنني استعارة قلمك للحظة؟ | هل يمكنني استعارة قلمك للحظة؟ | ||
| Afrikaans | Kan ek jou pen vir ‘n oomblik leen? | Kan ek jou pen vir ‘n oomblik leen? |
“Languages carry the whispers of history and the songs of the future. “
– Amara Echo
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments