"His reputation was damaged by the scandal."

“To learn another language is to extend a hand to the world. “
– Hugo Connection

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	His reputation was damaged by the scandal.	His reputation was damaged by the scandal.
English (UK)	His reputation was damaged by the scandal.	His reputation was damaged by the scandal.
Spanish	Su reputación quedó dañada por el escándalo.	Su reputación quedó dañada por el escándalo.
French	Sa réputation a été entachée par le scandale.	Sa réputation a été entachée par le scandale.
German	Sein Ruf wurde durch den Skandal beschädigt.	Sein Ruf wurde durch den Skandal beschädigt.
Portuguese	Sua reputação foi prejudicada pelo escândalo.	Sua reputação foi prejudicada pelo escândalo.
Russian	Скандал повредил его репутации.	Скандал повредил его репутации.
Italian	La sua reputazione è stata danneggiata dallo scandalo.	La sua reputazione è stata danneggiata dallo scandalo.
Czech	Jeho pověst byla poškozena skandálem.	Jeho pověst byla poškozena skandálem.
Finnish	Hänen maineensa vahingoitti skandaalia.	Hänen maineensa vahingoitti skandaalia.
Icelandic	Orðspor hans var skaðað af hneykslismálinu.	Orðspor hans var skaðað af hneykslismálinu.
Danish	Hans omdømme blev skadet af skandalen.	Hans omdømme blev skadet af skandalen.
Turkish	Skandal nedeniyle itibarı zedelendi.	Skandal nedeniyle itibarı zedelendi.
Norwegian	Hans rykte ble skadet av skandalen.	Hans rykte ble skadet av skandalen.
Polish	Skandal nadszarpnął jego reputację.	Skandal nadszarpnął jego reputację.
Swedish	Hans rykte skadades av skandalen.	Hans rykte skadades av skandalen.
Hungarian	A botrány rontotta a hírnevét.	A botrány rontotta a hírnevét.
Dutch	Zijn reputatie werd beschadigd door het schandaal.	Zijn reputatie werd beschadigd door het schandaal.
Greek	Η φήμη του είχε πληγεί από το σκάνδαλο.	Η φήμη του είχε πληγεί από το σκάνδαλο.
Hebrew	המוניטין שלו נפגע מהשערורייה.	המוניטין שלו נפגע מהשערורייה.
Chinese	他的名誉因丑闻而受损。	他的名誉因丑闻而受损。
Japanese	彼の評判はそのスキャンダルによって傷ついた。	彼の評判はそのスキャンダルによって傷ついた。
Korean	이 스캔들로 그의 명성은 훼손됐다.	이 스캔들로 그의 명성은 훼손됐다.
Thai	ชื่อเสียงของเขาเสียหายจากเรื่องอื้อฉาว	ชื่อเสียงของเขาเสียหายจากเรื่องอื้อฉาว
Vietnamese	Danh tiếng của anh bị tổn hại bởi vụ bê bối.	Danh tiếng của anh bị tổn hại bởi vụ bê bối.
Filipino	Ang kanyang reputasyon ay nasira ng iskandalo.	Ang kanyang reputasyon ay nasira ng iskandalo.
Malay	Reputasinya dirosakkan oleh skandal itu.	Reputasinya dirosakkan oleh skandal itu.
Indonesian	Reputasinya rusak akibat skandal tersebut.	Reputasinya rusak akibat skandal tersebut.
Hindi	इस घोटाले से उनकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा।	इस घोटाले से उनकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा।
Bengali	এই কেলেঙ্কারিতে তার সুনাম ক্ষুন্ন হয়েছিল।	এই কেলেঙ্কারিতে তার সুনাম ক্ষুন্ন হয়েছিল।
Arabic	تضررت سمعته بسبب الفضيحة.	تضررت سمعته بسبب الفضيحة.
Afrikaans	Sy reputasie is deur die skandaal geskaad.	Sy reputasie is deur die skandaal geskaad.