"She has pain in her lower back from lifting heavy boxes."

“Each language you learn enriches your understanding of the human experience. “
– Caleb Nielsen

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	She has pain in her lower back from lifting heavy boxes.	She has pain in her lower back from lifting heavy boxes.
English (UK)	She has pain in her lower back from lifting heavy boxes.	She has pain in her lower back from lifting heavy boxes.
Spanish	Tiene dolor en la parte baja de la espalda por levantar cajas pesadas.	Tiene dolor en la parte baja de la espalda por levantar cajas pesadas.
French	Elle a des douleurs dans le bas du dos en soulevant de lourdes cartons.	Elle a des douleurs dans le bas du dos en soulevant de lourdes cartons.
German	Sie hat Schmerzen im unteren Rücken, weil sie schwere Kisten hebt.	Sie hat Schmerzen im unteren Rücken, weil sie schwere Kisten hebt.
Portuguese	Ela sente dores na parte inferior das costas por levantar caixas pesadas.	Ela sente dores na parte inferior das costas por levantar caixas pesadas.
Russian	У нее болит поясница из-за подъема тяжелых ящиков.	У нее болит поясница из-за подъема тяжелых ящиков.
Italian	Ha dolore alla parte bassa della schiena perché solleva scatoloni pesanti.	Ha dolore alla parte bassa della schiena perché solleva scatoloni pesanti.
Czech	Bolí ji v kříži ze zvedání těžkých krabic.	Bolí ji v kříži ze zvedání těžkých krabic.
Finnish	Hänellä on kipua alaselässä raskaita laatikoita nostaessa.	Hänellä on kipua alaselässä raskaita laatikoita nostaessa.
Icelandic	Hún er með verk í mjóbaki eftir að hafa lyft þungum kössum.	Hún er með verk í mjóbaki eftir að hafa lyft þungum kössum.
Danish	Hun har ondt i lænden af at løfte tunge kasser.	Hun har ondt i lænden af at løfte tunge kasser.
Turkish	Ağır kutuları kaldırmaktan dolayı belinde ağrı var.	Ağır kutuları kaldırmaktan dolayı belinde ağrı var.
Norwegian	Hun har vondt i korsryggen av å løfte tunge bokser.	Hun har vondt i korsryggen av å løfte tunge bokser.
Polish	Ma ból w dolnej części pleców od podnoszenia ciężkich pudeł.	Ma ból w dolnej części pleców od podnoszenia ciężkich pudeł.
Swedish	Hon har ont i ländryggen av att lyfta tunga lådor.	Hon har ont i ländryggen av att lyfta tunga lådor.
Hungarian	Nehéz dobozok felemelése miatt fáj a háta.	Nehéz dobozok felemelése miatt fáj a háta.
Dutch	Ze heeft pijn in haar onderrug door het tillen van zware dozen.	Ze heeft pijn in haar onderrug door het tillen van zware dozen.
Greek	Έχει πόνο στο κάτω μέρος της πλάτης της από το να σηκώνει βαριά κουτιά.	Έχει πόνο στο κάτω μέρος της πλάτης της από το να σηκώνει βαριά κουτιά.
Hebrew	יש לה כאבים בגב התחתון מהרמת קופסאות כבדות.	יש לה כאבים בגב התחתון מהרמת קופסאות כבדות.
Chinese	由于搬动重箱子，她的下背部感到疼痛。	由于搬动重箱子，她的下背部感到疼痛。
Japanese	彼女は重い箱を持ち上げるために腰に痛みがあります。	彼女は重い箱を持ち上げるために腰に痛みがあります。
Korean	그녀는 무거운 상자를 들어올릴 때 허리에 통증이 있습니다.	그녀는 무거운 상자를 들어올릴 때 허리에 통증이 있습니다.
Thai	เธอมีอาการปวดหลังส่วนล่างจากการยกของหนักๆ	เธอมีอาการปวดหลังส่วนล่างจากการยกของหนักๆ
Vietnamese	Cô ấy bị đau ở lưng dưới do nâng hộp nặng.	Cô ấy bị đau ở lưng dưới do nâng hộp nặng.
Filipino	Siya ay may sakit sa kanyang ibabang likod mula sa pagbubuhat ng mabibigat na kahon.	Siya ay may sakit sa kanyang ibabang likod mula sa pagbubuhat ng mabibigat na kahon.
Malay	Dia mengalami sakit di bahagian bawah belakangnya kerana mengangkat kotak berat.	Dia mengalami sakit di bahagian bawah belakangnya kerana mengangkat kotak berat.
Indonesian	Dia merasakan sakit di punggung bawahnya karena mengangkat kotak yang berat.	Dia merasakan sakit di punggung bawahnya karena mengangkat kotak yang berat.
Hindi	भारी बक्से उठाने से उसकी पीठ के निचले हिस्से में दर्द होता है।	भारी बक्से उठाने से उसकी पीठ के निचले हिस्से में दर्द होता है।
Bengali	ভারি বক্স তুলতে গিয়ে তার পিঠের নিচের দিকে ব্যথা হচ্ছে।	ভারি বক্স তুলতে গিয়ে তার পিঠের নিচের দিকে ব্যথা হচ্ছে।
Arabic	تعاني من ألم في أسفل ظهرها نتيجة رفع الصناديق الثقيلة.	تعاني من ألم في أسفل ظهرها نتيجة رفع الصناديق الثقيلة.
Afrikaans	Sy het pyn in haar lae rug van swaar bokse optel.	Sy het pyn in haar lae rug van swaar bokse optel.