| English (US) | He got off the horse and walked beside it. | He got off the horse and walked beside it. | ||
| English (UK) | He got off the horse and walked beside it. | He got off the horse and walked beside it. | ||
| Spanish | Se bajó del caballo y caminó junto a él. | Se bajó del caballo y caminó junto a él. | ||
| French | Il descendit de cheval et marcha à côté. | Il descendit de cheval et marcha à côté. | ||
| German | Er stieg vom Pferd und ging neben ihm her. | Er stieg vom Pferd und ging neben ihm her. | ||
| Portuguese | Ele desceu do cavalo e caminhou ao lado dele. | Ele desceu do cavalo e caminhou ao lado dele. | ||
| Russian | Он слез с лошади и пошел рядом с ней. | Он слез с лошади и пошел рядом с ней. | ||
| Italian | Scese da cavallo e gli camminò accanto. | Scese da cavallo e gli camminò accanto. | ||
| Czech | Sesedl z koně a šel vedle něj. | Sesedl z koně a šel vedle něj. | ||
| Finnish | Hän nousi hevosesta ja käveli sen viereen. | Hän nousi hevosesta ja käveli sen viereen. | ||
| Icelandic | Hann fór af hestinum og gekk hjá honum. | Hann fór af hestinum og gekk hjá honum. | ||
| Danish | Han steg af hesten og gik ved siden af den. | Han steg af hesten og gik ved siden af den. | ||
| Turkish | Atından indi ve yanına yürüdü. | Atından indi ve yanına yürüdü. | ||
| Norwegian | Han gikk av hesten og gikk ved siden av den. | Han gikk av hesten og gikk ved siden av den. | ||
| Polish | Zsiadł z konia i poszedł obok niego. | Zsiadł z konia i poszedł obok niego. | ||
| Swedish | Han steg av hästen och gick bredvid den. | Han steg av hästen och gick bredvid den. | ||
| Hungarian | Leszállt a lóról, és elment mellette. | Leszállt a lóról, és elment mellette. | ||
| Dutch | Hij stapte van het paard en liep ernaast. | Hij stapte van het paard en liep ernaast. | ||
| Greek | Κατέβηκε από το άλογο και περπάτησε δίπλα του. | Κατέβηκε από το άλογο και περπάτησε δίπλα του. | ||
| Hebrew | הוא ירד מהסוס והלך לצדו. | הוא ירד מהסוס והלך לצדו. | ||
| Chinese | 他下了马,走到马旁边。 | 他下了马,走到马旁边。 | ||
| Japanese | 彼は馬から降りて馬の横を歩きました。 | 彼は馬から降りて馬の横を歩きました。 | ||
| Korean | 그는 말에서 내려 말 옆으로 걸었습니다. | 그는 말에서 내려 말 옆으로 걸었습니다. | ||
| Thai | เขาลงจากหลังม้าแล้วเดินไปข้าง ๆ มัน | เขาลงจากหลังม้าแล้วเดินไปข้าง ๆ มัน | ||
| Vietnamese | Anh xuống ngựa và đi bên cạnh nó. | Anh xuống ngựa và đi bên cạnh nó. | ||
| Filipino | Bumaba siya sa kabayo at tumabi dito. | Bumaba siya sa kabayo at tumabi dito. | ||
| Malay | Dia turun dari kuda dan berjalan di sebelahnya. | Dia turun dari kuda dan berjalan di sebelahnya. | ||
| Indonesian | Dia turun dari kudanya dan berjalan di sampingnya. | Dia turun dari kudanya dan berjalan di sampingnya. | ||
| Hindi | वह घोड़े से उतरा और उसके बगल में चला गया। | वह घोड़े से उतरा और उसके बगल में चला गया। | ||
| Bengali | সে ঘোড়া থেকে নেমে তার পাশে হাঁটা দিল। | সে ঘোড়া থেকে নেমে তার পাশে হাঁটা দিল। | ||
| Arabic | نزل من الحصان ومشى بجانبه. | نزل من الحصان ومشى بجانبه. | ||
| Afrikaans | Hy klim van die perd af en stap langs hom. | Hy klim van die perd af en stap langs hom. |
“Every language you learn shapes your ability to connect and lead. “
– Nadia Ortega
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
