| English (US) | The smell of freshly popped popcorn filled the air. | The smell of freshly popped popcorn filled the air. | ||
| English (UK) | The smell of freshly popped popcorn filled the air. | The smell of freshly popped popcorn filled the air. | ||
| Spanish | El olor a palomitas de maíz recién hechas llenó el aire. | El olor a palomitas de maíz recién hechas llenó el aire. | ||
| French | L’odeur du pop-corn fraîchement soufflé emplissait l’air. | L’odeur du pop-corn fraîchement soufflé emplissait l’air. | ||
| German | Der Geruch von frisch gepopptem Popcorn erfüllte die Luft. | Der Geruch von frisch gepopptem Popcorn erfüllte die Luft. | ||
| Portuguese | O cheiro de pipoca recém estourada encheu o ar. | O cheiro de pipoca recém estourada encheu o ar. | ||
| Russian | Воздух наполнился запахом свежеприготовленного попкорна. | Воздух наполнился запахом свежеприготовленного попкорна. | ||
| Italian | Il profumo dei popcorn appena preparati riempiva l’aria. | Il profumo dei popcorn appena preparati riempiva l’aria. | ||
| Czech | Vzduch naplnila vůně čerstvě naskočeného popcornu. | Vzduch naplnila vůně čerstvě naskočeného popcornu. | ||
| Finnish | Tuoreen popcornin tuoksu täytti ilman. | Tuoreen popcornin tuoksu täytti ilman. | ||
| Icelandic | Lyktin af nýpoppuðu poppkorni fyllti loftið. | Lyktin af nýpoppuðu poppkorni fyllti loftið. | ||
| Danish | Duften af frisk poppede popcorn fyldte luften. | Duften af frisk poppede popcorn fyldte luften. | ||
| Turkish | Taze patlamış mısır kokusu havayı doldurdu. | Taze patlamış mısır kokusu havayı doldurdu. | ||
| Norwegian | Lukten av nypoppet popcorn fylte luften. | Lukten av nypoppet popcorn fylte luften. | ||
| Polish | Powietrze wypełnił zapach świeżo prażonego popcornu. | Powietrze wypełnił zapach świeżo prażonego popcornu. | ||
| Swedish | Lukten av nypoppade popcorn fyllde luften. | Lukten av nypoppade popcorn fyllde luften. | ||
| Hungarian | A frissen pattogatott kukorica illata betöltötte a levegőt. | A frissen pattogatott kukorica illata betöltötte a levegőt. | ||
| Dutch | De geur van vers gepofte popcorn vulde de lucht. | De geur van vers gepofte popcorn vulde de lucht. | ||
| Greek | Η μυρωδιά του φρεσκοσκασμένου ποπ κορν γέμισε τον αέρα. | Η μυρωδιά του φρεσκοσκασμένου ποπ κορν γέμισε τον αέρα. | ||
| Hebrew | ריח של פופקורן שזה עתה מוקפץ מילא את האוויר. | ריח של פופקורן שזה עתה מוקפץ מילא את האוויר. | ||
| Chinese | 空气中弥漫着新鲜爆米花的香味。 | 空气中弥漫着新鲜爆米花的香味。 | ||
| Japanese | 出来たてのポップコーンの香りが空気に満ちていました。 | 出来たてのポップコーンの香りが空気に満ちていました。 | ||
| Korean | 갓 터진 팝콘 냄새가 공기를 가득 채웠다. | 갓 터진 팝콘 냄새가 공기를 가득 채웠다. | ||
| Thai | กลิ่นป๊อปคอร์นที่เพิ่งคั่วอบอวลไปในอากาศ | กลิ่นป๊อปคอร์นที่เพิ่งคั่วอบอวลไปในอากาศ | ||
| Vietnamese | Mùi bỏng ngô mới rang tràn ngập không khí. | Mùi bỏng ngô mới rang tràn ngập không khí. | ||
| Filipino | Napuno ng hangin ang amoy ng bagong popcorn. | Napuno ng hangin ang amoy ng bagong popcorn. | ||
| Malay | Bau popcorn yang baru muncul memenuhi udara. | Bau popcorn yang baru muncul memenuhi udara. | ||
| Indonesian | Aroma popcorn yang baru muncul memenuhi udara. | Aroma popcorn yang baru muncul memenuhi udara. | ||
| Hindi | ताज़े पॉपकॉर्न की महक हवा में भर गई। | ताज़े पॉपकॉर्न की महक हवा में भर गई। | ||
| Bengali | তাজা পপকর্নের গন্ধে বাতাস ভরে উঠল। | তাজা পপকর্নের গন্ধে বাতাস ভরে উঠল। | ||
| Arabic | رائحة الفشار الطازج ملأت الهواء. | رائحة الفشار الطازج ملأت الهواء. | ||
| Afrikaans | Die reuk van vars gekapte springmielies het die lug gevul. | Die reuk van vars gekapte springmielies het die lug gevul. |
“A new language doesn’t just teach you how to communicate; it teaches you how to think. “
– Elias Kimura
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
